Var. Édit. de 1067 . uUeudant en lioate

Î4i DEUXltMC l'AUTIE.

MAZET DE LAMPOllECIIlOi.

NOUVELLE TIRÉE DE BOCCACE

Le voile n'est le rempart le plus sûr Contre l'amour, ni le moins accessible- : Un bon mari, mieux que grille ni mur, Y pourvoira, si pourvoir est possible.

C'est à mon sens une erreur trop visible A (les parents, pour ne dire autrement. De présumer, après qu'une personne Bon gré mal gré s'est mise en un couvent', Que Dieu prendra ce qu'ainsi l'on lui donne :

1. Dans l'ùtlitiou do IG08, ce conte est intitulé le Muet; dans ceUe de 1G67 : le Muet de Boccace.