Var. Manuscrit de Conrart : et les cieux
UICnAlU) MINUTOLO. 45
Fn ce rencoiilre^ ont tout fait pour le mieux. Je suis content : vous n'êtes point coupable ; Est-ce de quoi paroître inconsolable?
Pourquoi gémir? J'en connois, Dieu merci, Qui voudroient bien qu'on les trompât ainsi. »
Tout ce discours n'apaisa point. Catelle ; Elle se mit à pleurer tendrement.
En cet état elle parut si belle Que Minutol, de nouveau s'enflammant, Lui prit la main. « Laisse-moi, lui dit-elle; Contente-loi : veux-tu donc que j'appelle Tous les voisins, tous les gens de Janot ? — Ne faites point, dit-il, cette folie; Votre plus court est de ne dire mot : Pour de l'argent, et non par tromperie ( Comme le monde est à présent bâti ), L'on vous croiroit venue en ce lieu-ci. Que si d'ailleurs cette supercherie Alloit jamais jusqu'à votre mari.
Quel déplaisir! songez-y, je vous prie:
En des combats n'engagez point sa vie : Je suis du moins aussi mauvais que lui -. »
1. Le genre de ce mot n'était pas encore fixé. P. Corneille l'a employé au masculin en deux endroits. Mais Vaugelas décidait déjà que le féminin est préférable.
2 Dans le sens de mauvaise tùte, batailleur.
46 PIUmiHlU': l'ARTIK.
A ces raisons enfin Catelle cède.
« La chose étant, poursuit-il, sans remède,
Le mieux sera que vous vous consoliez.
N'y pensez plus. Si pourtant vous vouliez...
Mais bannissons bien loin toute espérance :
Jamais mon zèle et ma persévérance
jN'ont eu de vous que mauvais trailemeiil...
Si vous vouliez, vous feriez aisément
Que le plaisir de cette jouissance
Ne seroit pas, comme il est, imparfait :
Que reste-t-il ? le plus fort en est fait. »
Tant bien sut dire et prêclier que la dame, Séchant ses yeux, rassérénant son âme, Plus doux que miel à la fin l' écouta. D'une faveur en une autre il passa.
Eut un souris, puis après autre chose, Puis un baiser, puis autre chose encor; Tant que la belle, après un peu d'effort, Vient à son point, et le drôle en dispose '. Heureux cent fois plus qu'il n'avoit été: Car, quand l'amour d'un et d'autre côté
