‹ Œuvres complètes. Nouv. éd., très soigneusement rev. sur les textes originaux avec un travail de critique et d'érudition, apreçus d'histoire littéraire, vie de l'auteur, notes et commentaires, bibliographie, etc (volume 2)Chapitre 93 sur 191 · D'après ce que la reine avait dit · texte numérisé non relu

D'après ce que la reine avait dit

428 DEUXIE.MIl l'A HT JE.

Etoit son homme, a qui cl émotion,

Soit pour la peur, ou soit pour l'action,

Le cœur battoit, et le pouls tout ensemble.

Ne sachant pas où devoit aboutir

Tout ce mystère, il feignoit de dormir.

Mais quel sommeil! Le roi, pendant qu'il tremble,

En certain coin va prendre des ciseaux

Dont on coupoit le crin à ses chevaux.

« Faisons, dit-il, au galant une marque

Pour le pouvoir demain connoître mieux. »

Incontinent de la main du monarque

11 se sent tondre. En toupet de cheveux

Lui fut coupé, droit vers le front du sire:

Et cela fait, le prince se retire.

11 oublia de serrer le toupet ;

Dont le galant s'avisa d'un secret

Qui d'Agiluf gâta le stratagème.

Le muletier alla, sur l'heure même,

En pareil lieu tondre ses compagnons.

Le jour venu, le roi vit ces garçons

Sans p')il au front. Lors le prince en son âme :

« Qu'est ceci donc I qui croiroit que ma femme

Auroit été si vaillante au déduit ' ?

1. Plaisir d'amour. « Tristan se coucha emprès d'elle, et en fist, toutes ses voulcntcs... Entre eux qui mcnoient le déduit, voici venir le

LE .MULETIIi R. m^

Quoi ! TeudelinguG a-t-elle cette nuit Fourni d'ébat à plus de quinze ou seize ? » Autant en vit vers le front de tondus. « Or bien, dit-il, qui l'a fait si se taise : Au demeurant, qu'il n'y retourne plus. »

nain... Trois jours et trois nuits Yseult et Tristan demeurèrent Ican* en déduit. » (Roman de Tristan.i

^30 DHLXIÈ.ME PAUTIIi,

L'ORAISON DE Sa1?JT JULIEN.

NOUVELLE T 1 lU'; E DE B O C C, A C E .

Beaucoup de gens ont une ferme loi Pour les brevets, oraisons et paroles : Je me ris d'eux ; et je tiens, quant à moi, Que tous tels sorts sont recettes frivoles; Frivoles sont, c'est sans difficulté.

Bien est-il vrai qu'auprès d'une beauté Paroles ont des vertus nonpareilles ; Paroles font en amour des merveilles :

Tout cœur se laisse à ce charme amollir. De tels brevets je veux bien me servir ; Des autres, non. Voici pourtant un conte Où l'oraison de monsieur saint Julien A Renaud d'Ast^ produisit un grand bien.

i. Var. La première édition écrit partout Rcgnauld.

L'ORAISON DE SAINT JUl.IKN. f34

S'il ne l'eût dite, il eût trouvé mécompte A son argent, et mal passé la nuit.

Il s'en alloit devers Château-Guillaume *,

Quand trois quidams (bonnes gens, et sans bruit,

Ce lui sembloit, tels qu'en tout un royaume

11 n'auroit cru trois aussi gens de bien)

Quand n'ayant, dis-je, aucun soupçon de rien,

Ces trois quidams, tout pleins de courtoisie.

Après l'abord, et l'ayant salué

Fort humblement : « Si notre compagnie,

Lui dirent-ils, vous pouvoit être à gré.

Et qu'il vous plût achever cette traite

Avecque nous, ce nous scroit honneur.

En voyageant, plus la troupe est complète,

Mieux elle vaut : c'est toujours le meilleur.

Tant de brigands infectent la province

Que l'on ne sait à quoi songe le prince

De le souffrir. Mais quoi! les mal-vivants

Seront toujours. » Renaud dit à ces gens

Que volontiers. Une lieue étant faite,

Eux discourant, pour tromper le chemin.

De chose et d'autre, ils tombèrent enfin

Sur ce qu'on dit de la vertu secrète

1. On voit dans la Nouvelle de Boccace qu'il s agit de Castcl Guigliclnio, au sortir de Fcrrare, sur le chemin de Vérone.

De certains mots, caractères, brevets, Dont les aucuns ont de très-bons elTets ; Comme de faire aux insectes la guerre, Charmei" les loups, conjurer le tonnerre. Ainsi du reste; où sans pact* ni demi* (De quoi l'on soit pour le moins averti) L'on se guérit ; l'on guérit sa monture, Soit du farcin, soit de la mémarchure ;

1. Au lieu de pacte. Le poëte a retranché une lettre pour que ce mot n'eût qu'une syllabe.

'2. Sans pacte ni demi, ou sans pacte ni demi-pacte, signifie sans aucun pacte. C'était une manière de parler fort usitée. Théophile, dans un sonnet, pour exprimer les démons informes, dit :

Subtils esprits de l'air, démons ingénieux, Qui errez vagabonds sans forme ni demie.

[Le Parnasse satirique, 1660, in-18, p. 81.)

Dans Marot, ballades, vi, t. II, p. 243, nous lisons :

Or est ma cruelle ennemie Vengée bien amèrement, Rovenge n'en veux ne demie.

Molière a dit dans le Dépit amoureux •

Que je m'aille affliger sans sujet ni demi.

Page 1