‹ Œuvres complètes. Nouv. éd., trèssoigneusement rev. sur les textes originaux, avec un travail de critique et d'érudition, aperçus d'histoire littéraire, biographie, examen de chaque pièce, commentaire, bibliographie, etcChapitre 171 sur 266 · LÉLIE, ANDRÈS, MASCARILLE · texte numérisé non relu

LÉLIE, ANDRÈS, MASCARILLE

MASCAUILLE , à part.

Hé bien! ne voilà pas mon enragé de maître! Il nous va faire encor quelque nouveau bissètre.^

1. Toujours iiirnio promptitude et mftmc élan dans co personnage de Lélie.

2. Bissétre, malheur inévitable , fatalité qu'on ne peut écarter. — Le mot primitif est hissexte. Du Gange, au mot Dissextua , l'explique infortunium, tnalum superveniens. La mauvaise influence d(; l'an et du jour bissextiles étoit proverbiale au moyen fige :

Cette année-là étoit bissextile, et le bixscxte tomba de fait sur les traîtres.

(Orderic Vital, liv. XIII.) Cette tumultueuse année fut bissextOe... et le bissexte tomba sur le roi et sur son peuple, tant en Angleterre qu'en Normandie. (Id-, liv. XIII.)

C'étoit une locution populaire : le bissexte est tombé sur telle affaire, pour

Page 1