o on oie (éd. suiv. corr

4. JJ-éo ni (pour n'i) foudroie | Sy-y^ ny (pour n'y) foudroie

5. /J-7^ d'un Grec soudard | jo-y^ un point après soudard 6-7. SH-73 Ne laisse pourtant de mettre Tes vers au jour

I. Souvenir d'une strophe d'Horace, Cann. III, iv, 37-41 ; mais le poète latin désigne Auguste, tandis que Ronsard pense ici à Jules César et à ses Commentaires. — Sur le ton dithyrambique de cette pièce à l'imitation d'Horace, cf. Ronsard p. lyr., p. 371 et 38^.

Ose assurer & promettre lo Te faire vainqueur du tens.

Si la gloire & la lumière De Smyrne luist la première L'honneur sur tous emportant, Une muette fumiere 15 N'obscurcist Thebes pourtant ^

Les vers qu'il m'a pieu d'élire Dessus les nerfs de ma lire Vivront, & supérieurs Du tens 2, on les voira lire 20 Des hommes postérieurs.

Sus donq Renommée, charge Dessus ton épaule large Mon nom qui tante les cieus.

Et le couvre sous ta targe [87 v»]

25 De peur du trait envieus.

Mon nom des l'onde Atlantique, Jusque au dos du More antique, Soit immortel témoigné

9. S>~73 T'ose pour jamais promettre (yj par erreur J'ose) 16-17. 55~73 Les vers qu'il m'a pieu de dire Sus (e^ Sur) les langues de ma lire {et Lyre)