ACTE I , SCÈNE VIIL

voix. ) et vous ne serez point exposée ici , comme à Bamberg, à la malignité de certaines gens, qui se mêlent de tout, hors de leurs affaires.

MADAME BLUMENTHAL

( Elle veut répondre à V owerture du général^ et elle marque la contrainte que lui inspire la présejice de ses gens. ) Mon cher Hermagne , les voitures doivent être a l'entrée de l'avenue ; voyez à les faire remiser. Ma bonne Rondon , ma fille est restée dans cette allée , assise au pied d'un vieux chêne ; la nourrice est avec elle; mais, allez -y, ma bonne amie; conduisez-là de ce coté , doucement , bien doucement , sans qu'elle s'aperçoive de votre dessein.

MADEMOISELLE RONDON.

J'y vais, madame, j'y vais.

( Elle sort. )

( Madame Blumenthal fait signe à ses gens de s'éloigner. Le général répète le même signe à son aide-de-camp et à ses ordonnances. )