SCENE X

LISE , BAZILE, SABORD , portant un petit sac de cuir attaché par une courroie , des pistolets à sa ceinture.

BAZILE

Je suis au comble de la joie.

SABORD. I

Moi , j'ai de l'humeur, monsieur, j'ai de rhumetir.

BAZILE

Grâce au ciel , vous voilà sauvé.

SABORD

Et mon vaisseau est à tous les diables.

BAZILE

Qu'est-ce que cela en comparaison?...

BAZILE

Qu'est-ce que cela ? qu'est-ce que cela ? Un cutter de quatre - vingt inille livres, le meilleur voilier de l'Orient, le corsaire r Hirondelle] Cela ne se répare pas, monsieur, cela ne se répare pas.

BAZILE

Si cependant vous vous fussiez noyé...

SABORD

Voyez le grand malheur! ne faut -il pas finir? de cette maladie-là ou d'une autre, qu'importe?

BAZILE

Et vos compagnons? point d'espoir?