ACTE 1, SCÈNE XIT

: £1^ i(tt'as(-tu entendu ? ^Vc^yons.

FR'A.lfélSQUB.

Adèle embrassait son père, et Jalien étint à ses genoux.

QuW-œ que cela prouve?

FRAJTCISQUK/

Qu'on les marie. '

Te taira^tu av^e tés ;9up|iosiéiiéiis ?

Je suppose à présent l et lé* notaire que je vais chercher...

HÉLÈNE

C'eit poiir le mariage d'Adèle. '

FRANCISQUE. ^''

. Avec Julien.

HÉLÈNE

Avec Bimville.

FRANCISQUE

Avec Julien, vous dis -je. Il remerciait le citoyen Déricourt avec une tendresse, un feu , un

HÉLÈNE

Il l'associe à json commerce, et le notaire doit dresser l'acte de société.

FRANCISQUE, étonné.

Bah!

HÉLÈNE, le contrefiÔBant.

Bah! Adèle épouse Blinville; c'est une affaire arrangée de ce matin.

3c)o L'ORPHEUN.

FRANCISQUE

Blinville n'avait pourtant pas l'air de Tépouseur ; il était debout devant la chemiuée , la tête sur son coude , et rêvant je ne sais à quoi.

HÉLÈNE

Mais tu écoutes , et tu observes avec une grande exactitude.

FRANCISQUE

Quand on écoute et qu'on observe, il n'en coûte

pas plus de bien entendre et de bien voir Si on

m'avait consulté, Adèle ne serait pas sa femme.

HIÉL^NE.

On a eu très-grand tort de ne pas te demander ton avis.

FRANCISQUE

Vous croyez rire : si ceux qui nous emploient ont plus d'argent que nous , nous avons quelquefois plus de bon sens qu'eux, et l'un vaut bien l'autre. J'ai pourtant bien de la peine à croire que je me sois trompé.

HÉLÈNE

Eh , mon dieu , que t'importe ?

FRANCISQUE

Je le saurai avant mon retour.

HÉLÈNE

Comment cela ?

FRANCISQU K.

Le notaire préparera le contrat , et je lirai pardessus son épaule.

HÉLÈNE

Pars donc; c'est le moyen d'être plus tôt instruit.