DES ACADEMIES

OUVRAGE QUE MIRABEAU DEVAIT LIRE A l'aSSEM- BLÉE NATIONALE, SOUS LE NOM DE RAPPORT SUR LES ACADÉMIES, EN I79I.

" " Messieurs, ' • /;

L'Assemblée nationale a invité les différens corps, connus sous le nom d'académies, à lui présenter le plan de constitution que chacun d'eux jugerait à propos de se donner. Elle avait supposé, comme la convenance l'exigeait, que les académies chercheraient à mettre l'esprit de leur constitution particulière en accoid avec l'esprit de la constitution générale. Je n'examinerai pas comment cette intention de l'assemblée a été remplie par chacun de ces corps: je me bornerai à vous présenter quelques idées sur l'académie française, dont la constitution plus connue, plus simple, plus facile à saisir, donne lieu à des rapprocliemens assez étendus, qui s'appliquent comme d'eux-mêmes à presque toutes les corporations littéraires , surtout dans les gouvcrnemens libres. Qu est-ce que V A cadè mie française? A quoi sert-elle ? C^est ce qu'on demandait fré-

qiiemment , même sous l'ancien régime ; et cette seule observation paraît indiquer la réponse qu'on doit faire à ces questions sous le régime nouveau. Mais , avant de prononcer une réponse définitive , rappelons les principaux faits. Ils sont notoires , ils sont avérés; ils ont été recueillis religieusement par les historiens de cette compagnie : ils ne seront pas contestés; on ne récuse pas pour témoins ses panégyristes.

Quelques gens de lettres, plus ou moins estimés de leur temps, s'assemblaient librement et par goût chez un de leurs amis, qu'ils élurent leur secrétaire. Cette société , composée seulement de neuf ou dix hommes, subsista inconnue pendant quatre ou cinq ans, et servit à faire naître différens ouvrages que plusieurs d'entre eux donnèrent au public. Richelieu, alors tout-puissant, eut connaissance de cette association. Cet homme , qu'un instinct rare éclairait sur tous les moyens d'étendre ou de perfectionner le despotisme, voulut influer sur cette société naissante : il lui offrit sa protection , et lui proposa de la constituer sous autorité publique. Ces offres, qui affligèrent les associés , étaient à peu près des ordres : il fallut fléchir. Placés entre sa protection et sa haine, leur choix pouvait-il être douteux? Après d'assez vives oppositions du parlement, toujours inquiet, toujours en garde contre tout ce qui venait de Richelieu ; après plusieurs débats sur les limites de la compétence académique( que le parlement,

dans ses alarmes, bornait avec soin aux mots , à la langue; enfin, mais avec beaucoup de peine, à l'éloquence), l'académie fut constituée légalement sous la protection du cardinal , à peu près telh; qu'elle l'a été depuis sous celle du roi. Cette nécessité de remplir le nombre de quarante, fit entrer, dans la compagnie , plusiein^s gens de lettres obscu.rs, dont le public n'apprit les noms que par leur admission dans ce corps: ridicule qui depuis s'est renouvelé plus d'une fois. Il fallut même, pour compléter le nombre académique, recourir à l'adoption de quelques gens en place, et d'un assez grand nombre tie gens de la cour. On adiiiira, xju vanta, et on a trop vanté depuis ce mélange de courtisans et de gens de lettres, cette prétendue égalité académique, qui , dans l'inégalité politique et civile, ne pouvait être qu'une vraie dérision. Eh! qui ne voit que mettre alors Bacïne à coté d'un cardinal était aussi impossible qu'il le serait aujourd'hui de mettre un cardinal à côté de Racine? Quoiqu'il en soit, il est certain que cet étrange amalgame fut regardé alors comme un service rendu aux lettres: c'était peutmre en effet hâter de cpielques momens l'opinion pul)lique , que le progrès des idées et le cours naturel des choses auraient sin-ement formée quelques années plus lard ; mais enfin la nation , déjà disposée à sentir le mérite , ne l'était })as encore à le mettre à sa place. lUIe estima dava)itage Patiu en vovant à cùté do lui un homme décoré; et

cependant Patru, philosophe quoique avocat, faisait sa johe fable cV^w/Zc»//, qui , après avoir rompu une des cordes de sa lyre , y substitua un fil d'or : le dieu s'aperçut que la lyre n'y gagnait pas ; il y remit une corde vulgaire , et l'instrument redevint la lyre d'Apollon.

Cette idée de Patru était celle des premiers académiciens , qui tous regrettaient le temps qu'ils appelaient leur âge d'or ; ce temps où , inconnus et volontairement assemblés , ils se communiquaient leurs pensées, leurs ouvrages et leurs projets , dans la simplicité d'un commerce vraiment philosophique et littéraire. Ces regrets subsistèrent pendant toute la vie de ces premiers fondateurs , et même dans le plus grand éclat de l'académie française. N'en soyons pas surpris : c'est qu'ils étaient alors ce qu'ils devaient être, des hommes libres, librement réunis pour s'éclairer: avantages qu'ils ne retrouvaient pas dans une association plus brillante.

C'est pourtant de cet éclat que les partisans de l'académie ( ils sont en petit nombre ) tirent les argumens qu'ils rebattent pour sa défense. Tous leurs sophismes roulent sur une seule supposition. Ils commencent par admettre que la gloire de tous les écrivains célèbres du siècle de Louis xiv, honorés du titre d'académiciens, forme la splendeur académique et le patrimoine de l'académie. En partant de cette supposition , voici comme ils raisonnent : Un écrivain célèbre a été

2 58 oEuvnrs

de l'acatlémie , ou il n'en a pas été. S'il en a été, tout va bien ; il n'a composé ses ouvrages que pour en être; sans l'existence de l'académie , il ne les eût pas faits , du moins il n'en eût fait que de médiocres : cela est démontré. Si au contraire il n'a pas été de l'académie, rien de plus simple encore; il brûlait du désir d'en être; tout ce qu'il a fait de bon , il l'a fait pour en être : c'est un malheur qu'il n'en ait pas été ; mais , sans ce but , il n'eût rien fait du tout, ou du moins il n'eût rien fait que de mauvais. Heureusement on n'ajoute point que , sans l'académie, cet écrivain ne serait jamais né. La conclusion de ce puissant dilemme est que les lettres et les académies sont ime seule et même chose; que détruire les académies , c'est détruire l'espérance de voir renaître de grands écrivains, c'est se montrer ennemi des lettres , en un mot , c'est être un barbare , un vandale.

Certes , si on leur passe que, sans cette institution , la nation n'eût point possédé les hommes piodigieux dont les noms décorent la list(ï de l'académie; si leurs écrits forment, non ])as une gloire nationale , mais une gloire académique , on n'a point assez vanté l'académie française , on est trop ingrat envers elle. \jJin/nortaUlCy cette devise du génie, qui pouvait paraître trop fastueuse pour une corporation , n'est |>lus alors qu'une dénomination juste, un honneur mérité, une dette que l'académie acquittait envers elle-même.

Mais qui peut admettre, de nos jours et dans rassemblée nationale, que la gloire de tous ces grands hommes soit une propriété académique? Qui croira que Corneille , composant le Cid près du berceau de l'académie naissante, n'ait écrit ensuite Horace, Cinna^ Poljeacte, que pour obtenir l'honneur d'être assis entre messieurs Granier, Salomon, Porchères, Colomby, Boissat, Bardin, Baudoin, Balesdens : noms obscurs, inconnus aux plus lettrés d'entre vous, et même échappés à la satire contemporaine? On rougirait d'insister sur une si absurde prétention.

Mais pour confondre, par le détail des faits, ceux qui lisent sans réfléchir, revenons à ce siècle de Louis xiv , cette époque si brillante de la littérature française , dont on confond mal à propos la gloire avec celle de l'académie.

Est-ce pour entrer à l'académie française qu'il fit ses chefs-d'œuvres, ce Racine, provoqué, excité dès sa première jeunesse par les bienfaits immédiats de Louis xiv; ce Racine qui, après avoir composé Andromaque ^ Britannicus , Bérénice, Bajazet, Mithridate, n'était pas encore de l'académie, et n'y fut admis que par la volonté connue de Louis xiv, par un mot du roi équivalant à une lettre de cachet : Je veux que vous en soyez. Il en fut.

Espérait-il être de l'académie, ce Boileau , dont les premiers ouvrages furent la satire de tant d'académiciens; qui croyait s'être fermé les portes

a6o Oi-U VUES

de cette compagnie, ainsi qu'il le fait entendre dans son discours de réception ; et qui , comme Racine, n'y fut admis que par* le développement de l'influence royale.

Etait-il excité par un tel mobile , ce Molière , que son état de comédien empêchait même d'y prétendre , et qui n'en multiplia pas moins d'année en année les cliefs-d'œuvres de son théâtre , devenu presque le seul théâtre comique de la nation ?

Pense-t-on que l'académie ait aussi été l'ambition du bon La Fontaine , que la liberté de ses contes , et surtout son attachement à Fouquet , semblaient exclure de ce corps ; qui n'y fut admis qu'à soixante-trois ans, après la mort de Colbert(i), persécuteur de Fouquet? et pense-t-on que , sans l'académie , le fablier n'eut point porté des fables ?

Faut-il parler d'un homme moins illustre, mais distingué par lui talent nouveau? Qui croira que l'auteur (^^tjs i^l fX Armide ^ comblé des bienfaits de Louis xiv , n'eût point , sans la pcrpectivc académique , fait des opéras pour lui roi qui en payait si bien les prologues (a)?

Voilà pour les poètes; et quand aux grands écri-

(i) La Fontaine fut reru en i()84, ajuis lu mort de Colbcrt en i683.

(2) Quinaut fut admis a l'Académie en ifi^o, et jusqu'alors il n'avait fait ijiic des tragédies; son premier opéra est de 167a.

DE CîIAMFOrLT. 201

vains en prose, est-il vrai que Bossiiet , Fléchier y Fénéion , Massillon , appelés par leurs talens aux premières ciisjoités de l'église , avaient besoin de ce faible aiguillon , pour remplir la destinée de leur génie? Dans cette liste des seuls vrais grands écrivains du siècle de Louis xiv, nous n'avons omis que le philosophe La Bruyère, qui sans doute ne pensa pas plus à l'académie , en composant ses Caractères , que La Rochefaucault en écrivant ses Maximes. Nous ne parlons pas de ceux à qui cette idée fut toujours étrangère : Pascal , Nicole , Arnaud , Bourdaloue, Mallebranche, que leurs habitudes ou leur état en écartaient absolument. Il est inutile d'ajouter, à cette liste de noms si respectables, plusieurs noms profanes, mais célèbres, tels que ceux de Dufresny , Lesage et quelques autres poètes comiques, qui n'ont jamais prétendu à ce singulier honneur , ne l'ayant pas vu du côté plaisant, quoiqu'ils en fussent bien les maîtres.

Après avoir éclairci des idées dont la confusion faisait attribuer à l'existence d'un corps la gloire de ses plus illustres membres, examinons l'académie dans ce qui la constitue comme corporation, c'est-à-dire, dans ses travaux, dans ses fonctions, et dans l'esprit général qui en résulte.

Le premier et le plus important de ses travaux est son dictionnaire. On sait combien il est médiocre, incomplet , insuffisant; combien il indigne tous les gens de goût; combien il révoltait surtout Voltaire qui , dans le court espace qu'il passa dans

]a capitale avant sa mort, ne put venir à l'académie sans proposer un nouveau plan , préliminaire indispensable , et sans lequel il est impossible de rien faire de bon. On sait qu'à dessein de triompher de la lenteur ordinaire aux corporations , il profita de l'ascendant qu'il exerçait à l'académie , pour exiger qu'on mît sur-le-champ la main à l'œuvre, prit lui-même la première lettre, distribua les autres à ses confrères, et s'excéda d'un travail qui peut-être hâta sa fin. Il voulait apporter le premier sa tâche à l'académie, et obtenir de l'émulation particulière ce que lui eût refusé l'indifférence générale. Il mourut : et avec lui tomba l'effervescence momentanée qu'il avait communiquée à l'académie. Il résulta seulement de ses critiques sévères et âpres, que les dernières lettres du dictionnaire furent travaillées avec plus de soin; qu'en revenant ensuite avec plus d'attention sur les premières , les académiciens , étonnés des fautes, des omissions, des négligences de leurs devanciers, sentirent que le dictionnaire ne pouvait, en cet état, être livré au public, sans exposer l'académie aux plus grands reproches , et surtout au ridicidc : châtiment qu'elle redoute toujours, malgré l'habitude. Yoilà ce qui reculera, de plusieurs années encore , la nouvelle édition d'iui ouvrage cpii paraissait à peu près tous les vingt ans , et qui se trouve en retard précisément à l'époque actuelle , comme pour attester victorieusement l'inutilité de cette compagnie.

dt: chamfort. 203

Vingt ans , trente afts pour un dictionnaire! Et autrefois un seul homme, même un académicien, Furetière, en un moindre espace de temps, devança l'académie dans la publication d'un dictionnaire qu'il avait fait lui seul : ce qui occasionna , entre l'académie et l'auteur, un procès fort divertissant, où le public ne fut pas pour elle. Il existe un dictionnaire anglais , le meilleur de tous : c'est le travail du célèbre Johnson , qui n'en a pas moins publié , avant et après ce dictionnaire , quelques ouvrages estimés en Europe. Plusieurs autres exemples, choisis parmi nos littérateurs, montrent assez ce que peut, en ce genre, le travail obstiné d'un seul homme : Moréri,mort à vingt-neuf ans, ajDrès la première édition du dictionnaire qui porte son nom ; Thomas Corneille, épuisé de travaux, commençant et finissant , dans sa vieillesse, deux grands ouvrages de ce genre , le Dictionnaire des Sciences et des Arts, en trois volumes i/i-{°.; un Dictionnaire géographique , en trois autres \olumes in-i°. ; La Martinière , auteur d'un Dictionnaire de Géographie , en dix volumes toujours m-f*'. ; enfin Ba\ le, auteur d'un Dictionnaire en quatre volumes in-i^., où se trouvent cent articles pleins de génie , luxe dont les in-i^. sont absolument dispensés , et dont s'est préservé surtout le Dictionnaire de V Académie.

Et pourtant, là se bornent tous ses travaux. Les statuts de ce corps , enregistrés au parlement , lui permettaient ( c'était presque lui commander ) de

donner an public une grammaire et une rhétorique; voilà tout: car pour une logique, les parlemens ne l'eussent pas permis. Eh bien ! où sont cette grammaire et cette rhétorique? Elles n'ont jamais paru. Cependant, auprès de la capitale, aux portes de l'académie, un petit nombre de solitaires , MM. de Port-Royal , indépendamment de ia traduction de plusieurs auteurs anciens, travail €[ui ne sort point du département des mots , et qui ( par conséquent ) était permis à l'académie française ; MM. de Port-Royal publièrent une Gj^ammaire universelle raisonné e , la meilleure qui ait existé pondant cent ans ; ils publièrent, non pas une rhétorique, mais une logique : car, pour ceux-ci, le parlement, un peu complice de leur jansénisme , voulait bien leur permettre de raisonner ; et \Ai't de raisonner fut même le titre qu'ils donnèrent à leur logique. Observons qu'en même temps ces auteurs solitaires donnaient, sous leur nom particulier , différens ouvrages qui ne sont point encore tombés dans l'oubli.

Passons au second devoir académique, les discours de réception. .Te ne vous présenterais pas , Messieurs, le tableau d'un ridicule usé. Sur ce point, les amis, les ennemis de ce corps parlent absolument le même langage. Un homme loué, en sa présence , par un autre homme qu'il vient de louer lui-même , en jirésence du public qui s'amuse de tous les deux ; un éloge trivial de l'académie et de ses protecteurs : voilà le malheureux

canevas où , clans ces derniers temps , quek[ues hommes célèbres, quelques littérateurs distingués ont semés de fleurs éclosesnon de leur sujet, mais de leur talent. D'autres , usant de la ressource de Simonide, et se jettant à côté, y ont joint quelques dissertations de philosophie ou de littérature, qui seraient ailleurs mieux placées. Sans doute, quelque main amie des lettres, séparant et rassemblant ces morceaux , prendra soin de les soustraire à l'oubli dans lequel le recueil académique va s'enfonrant de tout le poids de son immortalité.

Nous avons vu des étrangers illustres , confondant, ainsi que tant de Français, les ouvrages des académiciens célèbres et les travaux de la corporation appelée académie française ^ se procurer avec empressement le recueil académique , seule propriété véritable de ce corps , outre son dictionnaire ; et , après avoir parcouru ce volumineux verbiage, cédant à la colère qui suit l'espérance trompée, rejeter avec mépris cette insipide collection.

Ici se présente , messieurs, une objection dont on croira vous embarrasser. On vous dira que ces hommes célèbres ont déclaré , dans leur discours de réception , qu'ils ont désiré vivement l'académie , et que ce prix glorieux était en secret l'âme de leurs travaux. Il est vrai qu'ils le disent presque tous : et comment s'en dispenseraient-ils , puisque Corneille et Racine l'^nt dit ? Corneille ^ qui ne connut d'abord l'académie que par Isi

critique qu'elle fit d'un de ses chefs-d'œuvres ! Racine, admis chez elle en dépit d'elle, comme on sait! Qui ne voit d'ailleurs que cette misérable formule est une ressource contre la pauvreté du sujet , et trop souvent contre la nullité du prédécesseur auquel on doit un tribut d 'éloges?

A l'égard de l'empressement réel que de grands hommes ont quelquefois montré pour le fauteuil académique, il faut savoir que l'opinion , qui , sous le despotisme, se pervertit si facilement , avait fait une sorte de devoir aux gens de lettres un peu distingués, d'être admis dans ce corps; et la mode, souveraine absolue chez ime nation sans principes ; la mode, ajoutant son prestige aux illusions d'une vanité qu'elle aiguillonnait encore , perpétuait l'égarement de l'opinion publique. Le gouvernement le savait bien , et savait bien aussi l'art de s'en prévaloir. Avec quelle adresse habile, éclairé par l'instinct des tyrans , n'entretenait-il pas les préjugés qui, en subjuguant les gens de lettres , les enchaînaient sous sa main ! Une absurde prévention avait réglé , avait établi que les places académiques donnaient seules aux lettres ce que l'orgucii! d'alors appelait un état: et vous savez quelle terrible existeme c'était que celle d'un homme sans état; autant valait dire presque un homme sans aveu : tant les idées sociales étaient juste%, et saines î Ajoutions qu'être un homme sans état exposait, il vous en souvient^

, DE CÎTAMFOr.T. 267

Messieurs , à d'assez grandes vexations. Il fallait donc tenir à des corps , à des compagnies ; car, là où la société générale ne vous protège point , il faut bien être protégé par des sociétés partielles ; là où l'on n'a pas de concitoyens, il faut bien avoir des confrères ; là où la force publique n'était souvent qu'une violence légale , il convenait de se mettre en force pour la repousser. Quand les voyageurs redoutent les grands chemins, ils se réunissent en caravane.

Tels étaient les principaux motifs qui faisaient recliercher l'admission dans ces corps; le gouvernement refusant quelquefois cet honneur à des hommes célèbres dont les principes l'inquiétaient , ces écrivains , aigris d'un relus qui exagérait un moment à leurs yeux l'importance du fauteuil, mettaient leur amour-propre à triompher du gouvernement. On en a vu plusieurs exemples ; et voilà ce qui explique des contradictions inexplicables pour quiconque n'en a pas la clé.

Qi^ jamais s'est plus moqué , surtout s'est mieux moqué de l'académie française que le président de Montesquieu dans ses Lettres Persanes? Et cependant , révolté des difficultés que la cour opposait à sa réception académique , pour des plaisanteries sur des objets plus sérieux , il fit faire une édition tronquée de ces mêmes lettres où ces plaisanteries étaient supprimées : ainsi , pour pouvoir accuser ses ennemis d'être des calomniateurs , il le devint lui-même , il commit un faux.

•268 OEUVRF5

II est vrai qu'en récompense , il eut l'honneur de s'asseoir dans cette académie à laquelle il avait insulté ; et le souvenir de ses railleries, approuvées de ses confrères comme du public, n'empêcha pas que , dans sa harangue de compliment, le récipiendaire n'attribuât tous ses travaux à la sublime ambition d'être membre de l'académie. On voit, par les lettres de Voltaire, publiées depuis sa mort, le mépris dont il était pénétré pour cette institution ; mais il n'en fut pas moins forcé de subir le joug d'une opinion dépravée , et de solliciter plusieurs années ce fauteuil , qui lui fut refusé plus d'une fois par le gouvernement. C'est un des moyens dont se servait la cour pour réprimer l'essor du génie , et pour lui couper les ailes ^ suivant l'expression de ce même Voltaire, qui reprochait à d'Alembert de se les être laissé arracher. De là vint que tous ceux qui depuis voulurent garder leurs ailes, et à qui leur caractère, leur fortune, leur position permirent de prendre un parti courageux, renoncèrent aux prétentions académiques ; et ce sont ceux qui ont le plus préparé la révolution , en prononçant nettement ce qu'f)n ne dit qu'à moitié dans les académies : tels sont îlelvétius , Rousseau , Diderot ;, Mably , Raynal et quelques autres. Tous ont montré liardiment leur mépris pour ce corps , qui n'a point fait grands ceux qui honorent sa liste; mais qui les a reçus grands , et les a rapetisses quelquefois.

DE CHÀMFORT. oCf)

Qu'on ne vous oppose donc plus, comme un objet d'émulation pour les gens de lettres, le désir d'être admis dans ce corps , dont les membres les plus célèbres se sont toujours moqués ; et croyez ce qu'ils en ont dit dans tous les temps , hors le jour de leur réception.

Nous arrivons à la troisième fonction académique: les complimens aux rois , reines , princes, princesses ; aux cardinaux , quand ils sont ministres, etc. Vous voyez. Messieurs, par ce seul énoncé, que cette partie des devoirs académiques est diminuée considérablement , vos décrets ne laissant plus en France que des citoyens.

Quatrième et dernière fonction de l'académie : la distribution des prix d'éloquence, de poésie et de quelques autres fondés dans ces derniers temps.

Cette fonction , au premier coup d'oeil , paraît plus intéressante que celle des complimens ; et au fond, elle nej'est guère davantage. Cependant, comme il est des hommes , ou malveillans ou peu éclairés, qui nous supposeraient ennemis de la poésie , de l'éloquence , de la littérature, si nous supprimions ces prix , ainsi que ceux d'encouragement et d'utilité , nous vous proposerons un moyen facile d'assiu^er cette distribution. On ne prétendra pas sans doute qu'une salle du Louvre soit la seule enceinte où l'on puisse réciter des vers bons, médiocres ou mauvais. On ne prétendra pas que , pour cette fonction seule , il faille , contre vos principes, soutenir un établissement

S-yO OEUVRES

public, quelque peu coûteux qu'il puisse être; car nous rendons cette justice à l'académie française, qu'elle entre pour très-peu dans le déficit , et qu'elle est la moins dispendieuse de toutes les inutilités.

Puisque personne ne se permettra les objections absurdes que leur seul énoncé réfute suffisamment , nous avons d'avance répondu à ceux qui croient ou feignent de croire que le maintien de ces prix importe à l'encouragement de la poésie et de l'éloqueuce. iMais qui ne sait ce qu'on doit penser de l'éloquence académique ? Et puisqu'elle était mise à sa place , même sous le despotisme, que paraîlra-t-elle bientôt auprès de l'éloquence vivante et -animée , dont vous avez mis l'école dans le sanctuaire de la liberté publique ? C'est ici, c'est parmi vous. Messieurs, que se formeront les vrais orateurs ; c'est de ce foyer que jaillironi quelques étincelles qui même animeront plus d'un grand poète. Leur ambition ne se bornera plus à quelques mallieureux prix académiques, qui à peine depuis cent ans ont fait naître quelques ouvrages au-dessus du médiocre. 11 ne faut point appliquer, aux temps de la libellé , les idées étroites connues aux jours de la servitude. Vous avez assuré au ^énie le libre exercice et l'utile emploi de ses facultés; vous lui avez fait le plus beau des présens ; vous l'avez rcmdu à lui ; vous l'avez mis, comme le peuple , en état de se protéger lui-même. Indépendamment de ces prix que

VOUS laisserez subsister, la poésie ne deviendra pas muette; et la France peut encore entendre de beaux vers , même après Messieurs de l'académie française.

Il est un autre prix plus respectable , décerné tous les ans par le même corps d'après une fondation particulière, prix dont la conservation paraît d'abord recommandée par sa dénomination même, la plus auguste de toutes les dénominations, le prix de la ^'ertu.

Tel est l'intérêt attaché à l'objet de cette fondation , qu'au premier aperçu des inconvenances morales qui en résultent, on hésite, on s'efforce de repousser ce sentiment pénible ; on s'afflige de la réflexion qui le confirme ; on se fait une peine de le communiquer et d'ébranler dans autrui les préventions favorables , mais peu réfléchies , qui protègent cette institution. II le faut néanmoins ; car ce qui, dans un régime absurde en toutes ses parties, paraissait moins choquant , présente tout à coup une difformité ré\ oltante dans un système opposé, qui, ayant fondé sur la raison tout l'édifice social, doit le fortifier par elle , etl'cnceindre, en quelque sorte , du rempart de toutes les considérations morales capables de l'affermir et de le protéger. Ne craignons donc pas d'examiner, sous cet aspect, l'établissement de ce prix de vertu , bien sûrs que si cette fondation est utile et convenable, elle peut, comme la vertu, soutenir le coup-dœil de la raison.

Et d'abord , laissant à part cette affiche , ce concours périodique, ce programme d'un prix de vertu powr l'année prochaine, je lis les termes de la fondation, et je vois ce prix destiné aux vertus des citoyens clans la classe indigente. Quoi donc ! qu'est-ce àdire? La classe opulente a-t-elle relégué la vertu dansla classe des pauvres?Non,sans doute. Elle prétend bien, comme l'autre , pouvoir foire éclater des vertus ; elle ne veut donc pas du prix! Non, certes : ce prix est de i'or ; le riche, en l'acceptant, se croirait avili. J'entends: il n'y en a point assez ; il ne le prendrait pas. Le riche l'ose dire ! Et pourquoi ne le prendrait-il pas ? le pauvre le prend bien! Payez-vous la vertu? ou bien l'honorez-vous ? Vous ne la payez pas: ce n'est ni votre prétention, ni votre espérance. Vous l'honorez donc ! eh bien ! commencez par ne pas l'avilir, en mettant la richesse au-dessus de la ^ertu indigente.

O renversement de toutes les idées morales, né de l'excès de la corruption publique et fait pour l'accroître encore! Mesurons de l'œil l'abîme dont nous sortons: dans quel corps, dans quelle compagnie eût-il été admis le ci-devant gentilhomme qui eût accepté le prix de vertu dans une assemblée pubhquePIl y avait, parmi nous, la roture de la vertu! Retirez donc votre or, qui ne peut récompenser une belle action du riche. Rendez à la vertu cet honnnage, de croire que le pauvre aussi peut être pavé jjar elle ; qu'il a, comme le riche ,

Une conscience opulente et solvable ; qu'enfin ii peut , comme le riche , placer une bonne action entre le ciel et lui. Législateurs, ne décrétez pas la divinité de l'or, en le donnant pour salaire à ces mouvemens sublimes, à ces grands sacrifices qui semblent mettre l'homme en commerce avec son éternel auteur. Il serait annulé votre décret; il l'est d'avance dans lame du pauvre.... oui , du pauvre , au moment où il vient de s'honorer par un acte généreux.

Il est commun , il est partout, le sentiment quiatteste cette vérité. Eh! n'avez vous pas vu, dans ces désastres qui provoquent le secours général , n'avez-vous pas vu quelqu'un de ces pauvres .. lorsqu'au risque de ses jours, et par un grand acte de courage, il a sauvé l'un de ses semblables, je veux dire le riche, Topulent , l'heureux ( car il les prend pour ses semblables, dès qu'il faut les secourir ), lorsqu'après le péril , et dans le reste des effusions de sa reconnaissance, le riche sauvé présente de l'or à son bienfaiteur , à cet indigent, à cet homme dénué, regardez celui-ci : comme ii

s'indigne! il recule, il s'étonne, il rougit une

heure auparavant il eût mendié. D'où lui vient ce noble mouvement ? c'est que vous profanez son bienfait , ingrat que vous êtes ! vous corrompez votre reconnaissance : il a fait du bien , il vient de s'enrichir; et vous le traitez en pauvre! Au plaisir céleste d'avoir satisfait le plus beau besoin de son âme , vous substituez la pensée d'un be-

soin matériel; vous le ramenez dn ciel où il est quelque chose, sur la terre où il n'est rien. () nature humaine ! voilà comme on t'honore! quanti la vertu t'élcNeà ta plus i^rande hauteur, c'est de Tor qu'on vient t'ofirir , c'est i'ainnùne qu'on te présente !

Mais dira-t-on , cette aumône , elle a pourtant été reçue dans des séances puhliques et solennelles. Eh! qui ne sait , i\Iessieurs, ce qui arrive en ces occasions ? Le pauvre a ses amis qui le servent à leur manière et non pas à la sienne; qui, ne pouvant sans doute lui donner des secours , le conduisent où Ton en donne; et , avant ces derniers temps, qu'était-ce que l'honneur du pauvre? Et puis, on lui parle de fêtes, d'accueils, d'a|)plaadissemens. Etonné d'occuper un moment ceux cpi'il croit plus grands tpie lui , il a la faiblesse de se tenir pour honoré : qu'il attende.

Plusieursde vous, Messieurs, ont assisté à qjielqn'une de ces assemblées où, parnji des hommes étrangers à la classe indigente, se ])résente l'indi- £i;ence vertueuse, couronnée, dit-on : elle attire les regards; ils la clicrcheiit, ils s'arrélent sur

elle Je ne les .peindrai pas; mais ce n'est point

là l'hommage que méiite la vertu. Il est viai que le récit détaillé de l'acte généreux que l'on couroiuK^, excite des api)laii(lissem(Mis, des battemens de niains J'ignore si j'ai mal vu ; mais secrètement blessé de toutes ces inconvenances, et observant les traits et le maintien de la persomie

DE CnAMFORT. l'jS

ainsi couronnée, j ai cru y voir, d'autres l'ont vu comme moi , l'impression marquée d'une secrète et involontaire tristesse, non l'embarras de la modestie, mais la gène du déplacement.

O vous, qu'on amenait ainsi sur la scène , âmes nobles et honnêtes , mais simples et ignorantes , savez-vous d'où vient ce mal-ètre intérieur qui affecte même votre maintien? C'est que vous portez le poids d'un grand contraste , celui delà vertu et du regard des hommes. Laissons-là, Messieurs, toute cette pompe puérile , tout cet appareil dramatique qui montre l'immorale prétention d'agrandir la vertu. Une constitution , de sages lois, le perfectionnement de la raison , une éducation vraiment publique : voilà les sources pures , fécondes, intarissables des mœurs , des vertus, des bonnes actions. L'estime , la confiance , l'amour de vos frères et de vos concitoyens.... : hommes libres , homm'^s généreux, recevez ces prix; tout le reste, jouet d'enfant ou salaire d'esclave.

J'ai arrêté vos regards, IMessieurs, sur chacune des fonctions académiques , dont la réunion montre, sous son vrai jour, l'utilité de cette compagnie, considérée comme corporation. C'est à quoi \e pourrais m'en tenir; mais , pour rendre sensible l'esprit général qui résulte de ces établissemens , j'observe que l'on peut , que l'on doit même regarder comme un monument académique un ouvrage avoué par facadémie , et com. posé presque officiellement par un de ses membi-es

les plus célèbres, d'Aiembert , son secrétaire perpétuel : je parle du recueil des éloges académiques.

Si l'on veut s'amuser, philosopher, s'affliger des ridicules attachés , non pas aux lettres ( que nous respectons ), mais aux corps littéraires ( que nous ne révérons pas ), il faut lire celte singulière collection , c[ui de l'éloge des membres fait naître la plus sanglante satire de cette compagnie. C'est là , c'est dans ce recueil qu'on peut en contempler , en déplorer les misères , et remarquer tous les effets vicieux d'une vicieuse institution ; la lutte des petits intérêts , le combat des passions haineuses, le manège des rivalités mesquines, le jeu de toutes ces vanités disparates et désassorties entre lettrés, titrés , mîtrés; enfin toutes les évolutions de ces amours-propres hétérogènes, s'observant , se caressant , se heurtant tour à tour , mais constamment réunis dans l'adoration d'un maître invisible et toujours présertit.

Tels sont, à la longue, les effets de cette dégradante disposition , que, si l'on veut cherchei' l'exemple de la plus vile flattei-ie où des hommes puissent descendre, on la trouvera ( qui le cj-oirait ? ) , non dans la cour de Louis xiv, mais dar.s l'académie française. Témoin le fameux sujet du prix proposé par ce corps : Laquelle des vertus du roi est la plus digne d'admiration? On sait (pie ce programme, présenté ofhciellement au monarcjue, lui lit baiser les yeux et couvrir son visage (Wrn^ rougeur subite et involontaire. Ainsi uu roi, ([ue

DE CHA^irORT. S^y

cinquante ans de règne, vingt ans de succès et la constante idolâtrie de sa cour avaient exercé et en quelque sorte aguerri à soutenir les plus grands excès de la louange, une fois du moins s'avoua vaincu! et c'est à l'académie française qu'était réservé l'honneur de ce triomphe. Se flatterait-on que ce fut là le dernier terme d'un coupable avilissement? On se tromperait. Il faut voir, après la mort de Louiâ xiv, la servitude obstinée de cette compagnie punir , dans un de ses membres les plus distingués, le crime d'avoir osé juger, sur les principes de la justice et de la raison, la gloire de ce règne fastueux; il faut voir l'académie, pour venger ce prétendu outrage à la mémoire du roi, effacer de la liste académique le nom du seul écrivain patriote qu'elle y eût jamais placé , le respectable abbé de Saint-Pierre : lâcheté gratuite, qui semble n'avoir eu d'autre objet que de protester d'avance contre les tentatives futmes ou possibles de la liberté française, et de voter solennellement pour l'éternité de l'esclavage national. Je sais que le nouvel ordre de choses rend désormais impossible de pareils scandales , et qu'il sauverait, même à l'académie , ime partie de ses ridicules accoutumés. On ne verrait plus l'avantage du rang tenir lieu de mérite , ni la fivear de la cour influer, du moins an même degré, sur les nominations. Non, ces abus et quelques autres ont disparu pour jamais ; mais ce qui restera , ce qui même est inévitable , c'est la perpétuité de l'es-

2^8 OELVRKS

prit qui anime ces compagnies. En vain tenteriezvoiis d'organiser pour la liberté des corps créés pour la servitude : toujours ils chercheront , par le renouvellement de leurs membres successifs, à conserver , à propager les principes auxquels ils doivent leur existence, à prolonger les espérances insensées du despotisme, en lui olh-ant sans cesse des auxiliaires et des alfidés. Dévoués, parleur nature, aux agens de l'autorité, seids arbitres et dispensateurs des petites grâces dan.s lu) ordre de choses où les législateurs ne peuvent distinguer que les grands talens, il existe entre ces corps et les dépositaires du pouvoir exécutif une bienveillance mutuelle, une faveur réciproque , garant tacite de leur alliance secrète, et , si les circonstances le permettaient, de leur complicité future. En voidez-vous la preuve? Je puis la produire : je puis mettre sous vos yeux les bases de ce traité, et poiu' ainsi dire les articles préliminaires. Ecoutez ce même d'Alembert, dans la piéface du recueil de ces mêmes éloges, révélant le honteux secret des académies, et enseignant aux rois l'usage qu'ils peuvent faiie de; ces corporations , pour perpétuer l'esclavage des peuples.

Celui qui se marie , dit Bacon ( c'est d'yVlem- \wx\ qui parlé ) , donne des otages à la fortune. V homme de lettres qui tient à ^académie (^qui tient, c est-à-dire, est tenu, enchaîné), Chomuie de lettres donne des otages à la décence. [^ A ous allez savoir ce que c'est que cette décence acad^

DE CHA.MFORT. 379

micienne. ) Cette chui ^e{ cette fois il l'appelle par son nom ), cette cIiMiie, d' au! ant plus forte quelle sera volontaire (la pire de toutes les servitudes est en effet la servitude volontaire : on savait cela.) ; cette chaîne le retiendra sans effor t dans les bornes qu'il serait tenté de franchir.(^ On pouvait en effet, sous l'ancien régime, être tenté de franchir les bornes. ) Vécrivain isolé et qui veut toujours l'être y est une espèce de célibataire ( un vain-ien qu'il faut ranger , en le mariant à l'académie ) : célibataire qui , ayant moins à manger ^ est par là plus sujet ou plus exposé aux écarts* . ( Aux écarts! par exemple , décrire des vérités utiles aux hommes et nuisibles à leurs oppresseurs. )

Paj'mi les vérités importantes que les gouvernemens ont besoin d'accréditer y pour les travestir , les défigurer, quand on ne peut plus les dissimuler entièrement ) , // en est qu'il leur importe de ne répandre que peu à peu , et coiiime par transpiration insensible ( l'académie laissait peu transpirer ) : un pareil corps , également instruit et sage ( sage Messieurs!) , organe de la raison par devoir , et de la prudence par état ( quel état et quelle prudence!), ne fera entrer de lumière dans les jeux des peuples , que ce qu'il en faudra pour les éclairer peu à peu ( l'académie économi"

* Préface des Efn;;es de l'Académie, lus dans les séances puliliques.- 4e l'Acadcmie françoise, tome i , page xvj.

a8o GEUTRES

sait la lumière ). L'auteur ajoute, il est vrai, sans blesser les jeux des peuples ; et l'on entend cette tournure vraiment académique.

Ah ! Messieurs , c'en est trop : qui de vous n'est surpris , indigné, révolté ? Certes , on ne sait qu'admirer le plus dans l'avocat des académies, ou la hardiesse ou l'impudence qui présente les gens de lettres sous un pareil aspect ; qui , les plaçant entre les peuples et les rois , dit à ces derniers , dans une attitude à la fois servile et menaçante : Nous pouvons à notre choix éclaircir ou doubler^ sur les jeux de vos sujets, le bandeau des préjugés. Pajez nos paroles ou notre sUence ; achetez une alliance utile ou une neutralité nécessaire. Odieuse transaction , commerce coupable, où l'on sacrifie le bonheur des hommes à des places académiques , à des faveurs de cour ! prime honteuse dans le plus infâme des trafics , celui de la liberté des nations ! Vous concevez maintenant. Messieurs, ce qu'exigent des académies \di décence , \ii sagesse, la prudence (fétat : d'état! hélas ! oui , c'est le mot. Vous en faut-il une seconde preuve également frappante? Cherchez-la dans cette autre académie , sœur puînée , ou plutôt fille de Tncadémie française , et fille digne de sa mère par le même esprit d'abjection.

On snil que, d'.iprès une idée de madame de Tdontesj^an ( ce mot seul dit tout), l'académie des iuscriplions et belles-lettres, instituée authenliquement pour la gloire dii roi , chargée d'éter-

niser par les médailles la gloire du roi, d'examiner les dessins des peintures et sculptures consacrées à la gloire du roi , se soutint avec éclat près de trente ans ; mais que , vers la fin du règne , la gloire du roi venant tout à coup à manquer , il fallut songer à s'étayer de quelqu'autre secours. Ce fut alors que, sous un nouveau régime qui la soumit à la hiérarchie des rangs, tache dont l'académie française parut du moins exempte, l'académie des helles-lettres chercha les moyens de se montrer utile. Elleeut recours auxantiquités judaïques , grecques et romaines , dont elle fit l'objet de ses recherches et de ses travaux. Eh ! que ne s'y bornait-elle ! Nous étions si reconnaissans d'avoir appris par elle ce qu'étaient dans la Grèce les dieux cabires , quels étaient les noms de tous les ustensiles composant la batterie de cuisine de Marc-Antoine ! Nous applaudissions à la découverte d'un vieux roi de Jérusalem , perdu depuis dix-huit cents ans, dans un recoin de la chronologie! On sourit malgré solde voir des esprits graves et sérieux s'occuper de ces bagatelles. Certes, il valait mieux en faire son éternelle occupation, qued'étudier nos antiquités françaises pour les dénaturer, que d'empoisonner les sources de notre histoire, que de mettre aux ordres du despotisme une érudition faussaire, que de combatire et condamner d'avance l'assemblée nationale, en déclarant /^wi^i^e et dangereuse l'opinion qui conteste au roi le pouvoir législatif pour le

aSa ŒUVRES

donner à la nation : c'est l'avis cle MM. SeconssCy Foncemagne, el de plusieurs autres membres de cette compagnie. Tel est l'esprit de ces corps; ils en font trophée : telle est leur profession de foi publique. La principale occupation de Vacadémie des belles-lettres, dit l'im de ses membres les plus célèbres, Mabillon , doit être Ll gloire du roi...

Quelles soient fermées pour jamais, ces écoles de flatterie et de servilité ! "Sous le devez à vousmêmes, à vos invariables principes. Eh ! quelle protestation plus noble et plus solennelle contre d'avilissans souvenirs , contre de méprisables habitudes , dont il faut effacer jusqu'aux vestiges ; enfin contre l'infatigable adulation dont, au scandale de l'Europe , ces deux compagnies ont fatigué vos deux derniers rois? Eh ! Messieurs, l'extinction de ces corps n'est que la conséquence nécessaire du décret qui adétaché-les esclaves enchahiés dans Paris à la statue de Eouis xiv.

Vous avez tout affranchi : faites, povn^ les talens, ce que vous avez fait pour tout autre genre d'industrie. Point d'intermédiaire; personne enti'e les talens et la nation, lianue-toi de mon soleil . disait Dlogène à Alexandre. Et Alexandre se rangea. Mais les compagnies ne se rangent point , il faut les anéantir. Une corporation pour les arts de génie ! c'est ce que les Anglais n'ont jamais conçu: et, en fait de raison , vous ne savez plus rester en arrière des Anglais. Homère ni Virgile ne furent d'aucune académie, non plus que Pope.

et Dryden , leurs immortels traducteurs. Corneille, critiqué par l'académie française , s'écriait : J'ùniie Vun de mes trois Horaces ; j'en appelle au peuple. Croyez-en Corneille , appelez au peuple comme lui.

Eh! qui réclamerait contre votre jugement? Parmi les gens de lettres eux-mêmes , les académies n'avaient guère pour défensertrs que les ennemis de la révolution. Encore, au nombre de ces défenseurs , s'en trouve-t-il quelques uns d'une espèce assez étrange. A quoi bon détruire , disent-ils, desétablissemens prêts à tomber d'euxmêmes à la naissance de la liberté? En vous lais- , sant , Messieurs , apprécier ce moyen de défense , je crois pouvoir applaudir à la conjecture: et n'at-on pas vu, dans ces dernières années, l'accroissement de l'opinion publique servir de mesure à la décroissance proportionnelle de ces corps , jusqu'au moment où , toute proportion venant à cesser tout à coup , il n'est resté , entre ces compagnies et la nation , que l'intervalle immense qui sépare la servitude et la liberté ?

Eh ! comment l'académie , conservant sa maladive et incurable petitesse, au milieu des objets qui s'agrandissent autour d'elle , comment l'académie serait-elle aperçue ? Qui recherchera désormais ses honneurs , obscurcis devant une gloire à la fois littéraire et patriotique? Penset-on que ceux de vos orateurs qui auront discuté dans la tribune, avec l'applaudissement de la na-

tioii, les grands intérêts de la France, ambitionneront beaucoup une frivole distinctions laquelle le despotisme bornait , ou j^lutot condanniait les plus rares talens ? Qui ne sent que , si Corneille et Hacine ont daigné apporter dans une si étroite enceinte les lauriers du théâtre , cette bizarrerie tenait à plusieurs vices d'un système social qui n'est plus , au prestige d'une vanilé qui ne peut plus être, à la tyrannie d'im usage établi , comme un impôt, sur les talens ; enfin à de petites convenances fugitives , maintenant disparues devant la liberté et englouties dans l'égalité civile et politique, comme un ruisseau dans l'Océan ?

Epargnez-donc, Messieurs, à l'académie ime mort naturelle; doiuiez à ses partisans, s'il en reste , la consolation de croire que sans vous elle était immortelle : qu'elle ait du moins l'honneur de succomber dans une époque mémorable , et d'être ensevelie avec de plus puissantes corporations. Pour cette fois , vous avez peu de clameurs à craindre ; car c'est une chose remaïquable que l'académie , quoique si peu onéreuse au public , n'ait jamais joui de la faveur populaire. Quant au chagrin que vous causerez à ses membres par leiu' séparation , croyez qu'il r.e contiendra dans les bornes d'ime hypocrite et facile décence. TJéployez dojic à la l'ois, et volie fidélité à vos principes sur les corporations , et votre estime pour les lettres , en détruisant ces corps et en traitant les membres avec une libérale équilé

DE CïIAMFOIlT. a 8a

Celle dont vous userez envers des iiommes d'un mérite reconnu, plus ou moins distingué , membres de sociétés littéraires peu nombreuses , où l'on n'est admis que dans l'âge de la maturité , ne peut fatiguer la générosité de la nation. Plût au ciel qu'en des occasions plus importantes , vous eussiez pu réparer , par des dédommagemens aussi faciles, les maux individuels opérés pour le bonliem- général ! Plût au ciel qu'il vous eût été permis de placer aussi aisément, à côté de vos devoirs publics, la pr(*uve consolante de votre commisération pour les infortunes particulières !