V. 12. Leur troupe n'étaitpas encore accoutumée, etc

Il fallait donc que ce fut au commencement du monde. Cette circonstance paraît bizarre dit l'âne en se (fo«/2rt«r tout l'honneur de

la chasse. Il fallait ce me semble que l'âne se rendît tout-à-fait insupportable au lion par ses fanfaronnades ; cela eût rendu la moralité de la fable plus sensible et plus évidente.

FABI-E XX.

Ce n'est point là nne fable; c'est une anecdote dont il est assez dlffieile de tirer une moralité.

^ . 5 Une histoire des pins gentilles.

Quoique ce soit d'Esope que La Fontaine parle ici et non pas de lui-même, peut-être eùt-il été mieux de ne pas promettre que l'his^ toire serait gentille ; on le verra bien.

A'^. 2 2 Chacune sœur. C'est le stvle de la pratique ;

et ce mot de chacune , au lieu de chaque , fait très-bien en cet endroit.

LITRE TPiOISIE31E,

V. 4. Les derniers i'eiius , etc. , n'y ont presque rien trouvé.

V. iCt. Et que rien ne doit fuir, etc. Locution enipruntv'c de la. langue latine.

y. 32. La guerre a ses douceurs, l'Iiynien a ses alarmes.

Vers charmant.