RONDE
Je ferai ce que je pourrai, je As Pop pas ; Vous me prendrez si je viens.
MADEMOISELLE DE L'ESFINASSE, Nous vous attendrons jusqu'à deux heures.
LORDEU,
BORDEU
J'y consens.
INTERLOCUTEURS Mavewoisezze DE L'ESPINASSE, BORDEU.
Bar Les deux heures le docteur rerist. D'Alembert était allé Alner dehors, #1 le docteur +0 trouve on Ate-$tate aveo mademoiselle de l'Rspinaset Où servit. Tis parlent de choses ass Indiffémentes jusqu'au dessert; mais Jorsque las domestiques furent éloignés, mademoiselle de Phsplaaste dit ae docteur :
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
Allons, docteur, buvez un verre de malaga, et vous me répondrez ensuite à une question qui m'a passé cent fois par la tête, et que je n'oserais faire qu'à vous,
BORDEU
Il est excellent ce malaga.. Et votre question? MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE, Que pensez-vous du mélange des espèces?
ZORDEU,
Ma foi, la question est bonne aussi. Je pense que les hommes ont mis beaucoup d'importance à l'acté de la génération, et qu'ils ont eu raison; mais je suis mécontent de Jeurs lois tant civiles que religieuses,
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
Et qu'y trouvez-vous à redire ?
Qu'on les a faites sans à la nature des choses et à l'utilité publique.
1. Co seat ces pagos ajoutées que no devait jamais voir Mie Voland.
MADEMOISELLE DE L'ESFINASSE.
Tächez de vous expliquer.
sonnEu.
C'est mon dessein. Mais attendez... (1 rogante à «x montre.) J'ai encore une bonne heure À vous donner ; j'irai vite, et-cela nous suffira, Nous sommes seuls, vous n'êtes pas une bégueule, vous n'imaginerez pas que je veuille manquer au respect que je vous dois; et, quel que soit le jugement que vous portiez de mes idées, j'espère de mon côté que vous n'en conclurez rien contre l'honnêteté de mes mœurs,
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
Très-assurément; mais votre début me chiffonne.
BORDEU
En ce cas changeons de propos.
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
Non, non : allez votre train, Un de vos amis qui nous cherchait des époux, à moi et à mes deux sœurs, donnait un sylphe à In cadette, un grand ange d'annonciation à l'aînée, et à moi un disciple de Diogène; il nous connaissait bien toutes trois. Cependant, docteur, de la gaze, un peu de gaze.
BORDEU
Cela s'en va sans dire, autant que le sujet et mon état en
: comportent, MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE.
Cela ne vous mettra pas en frais... Mais voilà votre café. prenez voire café.
= DORDEU, après avoir pris son café, Votre question est de physique, de morale et de poétique. MADEMOISELLE DE L'ESPENASSE.
De poétique!
BONDEU,
… Sans doute; l'art de créer des êtres qui ne sont pas, à l'imi- Lde ceux qui sont, est de la vraie poésie. Cette fois-ci, d'Hippocrate, vous me permettrez donc de citer Horace.
ou faiseur, dit quelque part : Ommne tulit punetum,
wtile dulei; le mérite suprême est d'avoir réuni
à l'utile. La perfection consiste à concilier ces deux
agréable et utile doit occuper la première place
besoin, et quand on n'y serait pas sollicité par le besoin, c'est toujours une chose douce, Je veux qu'on se porte bien, je le veux absolument, entendez-vous? Je bläme tout excès, mais dans un état de société tel que le nôtre, il y a cent considérations raisonnables pour une, sans compter le tempérament et les suites funestes d'une continence rigoureuse, surtout pour les jeunes personnes; le peu de fortune, la crainte parmi les hommes d'un repentir cuisant, chez les femmes celle du déshonneur, qui réduisent une malheureuse créature qui périt de langueur et d'ennui, un pauvre diable qui ne sait À qui s'adresser, à s'expédier à la façon du cynique. Caton, qui disait à un jeune homme sur le point d'entrer chez une courtisane : « Courage, mon fils... » Jui tiendrait-il le même propos aujourd'hui? S'il le surprenait, au contraire, seul, en flagrant délit, n'ajouterait-il pas : cela est mieux que de corrompre la femme d'autrui, ou que d'exposer son honneur et sa santé?.… Et quoil parce que les circonstances me privent du plus grand bonheur qu'on puisse imaginer, celui de confondre mes sens avec les sons, mon ivresse avec l'ivresse, mon âme avec l'äme d'une compagne que mon cœur se choisirait, et de me reproduire en elle et avec elle; parce que je ne puis consserer mon action par le sceau de l'utilité, je m'interdirai un instant nécessaire et délicieux! On se fait saigner dans la pléthoré; et qu'importe la nature de l'humeur surabondante, et sn couleur, et la manière de s'en délivrer? Elle est tout aussi supérflue dans une de ces indispositions que dans l'autre; et si, de ses réservoirs, distribuée dans toute la machine,
elle s'évacue par une autre voie plus longue, plus pénible et dangereuse, en sera-1-elle moins perdue? La nature ne souffre rién d'inutile; et comment serais-je coupable de l'aider, l'elle appelle mon secours par les symptômes les moins équivoques ? Ne la provoquons jamais, mais prétons-lui la main dans l'occasion; je ne vois au refus et à l'oisiveté que de la sottise En plaisir manqué. Vivez sobre, me dira-t-on, excédez-vous de fatigue. Je vous entends : que je me prive d'un plaisir; que je me donne de la peine pour éloigner un autre plaisir. Bien
imaginé!
Ç MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
Noilà une doctrine qui n'est pas bonne à précher aux enfants.
Je ne gage pas, vous gagnerier. Oui, mademoiselle, c'est avis.
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE, Comment! soit qu'on se renferme dans l'enceinte de son espèce, soit qu'on en sorte?
BORDEU
M est vrai,
d MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE.
Vous êtes monstrueux,
BORDEL
Ce n'est pas moi, c'est ou la nature ou la société. Écoutez, mademoiselle, je ne m'en laisse point imposer par des mots, et je m'explique d'autant plus librement que je suis net et que la pureté de mes mœurs ne laisse prise d'aucun cé, Je vous demanderai donc, de deux actions également restreintes à la volupté, qui ne peuvent rendre que du plaisir sans utilité, mais dont l'une n'en rend qu'à celui qui la fait et l'autre le partagé avec un être semblable mâle ou femelle, car le sexe ici, ni même l'emploi du sexe n'y fait rien, en faveur de laquelle le sens commun prononcera-t-il ?
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
Ges questions-là sont trop sublimes pour moi,
BORDEU
Ahl après avoir été un homme pendant quatre minutes, voilà que vous reprenez-votre cornette et vos cotillons, et que vous redévenez femme, A la bonne heure; eh bien! il faut vous traiter comme telle. Voilà qui est fait... On ne dit plus mot deM=* du Barry. Vous voyez, tout s'arrange; on croyait que In cour allait être bouleversée. Le maître a fait en homme sensé ; Omne unlit punctwn; il a gardé la femme qui lui fait plaisir, vetle ministre qui lui est utile. Mais vous ne m'écoutez pas...
| Où en êtes-vous?
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
J'en suis à ces combinaisons qui me semblent toutes contre nature,
4 BORDEU
out cs qui est ne peut être ni contre nature ni hors de mature, je n'en excepte pas mème la chasteté et la continence
volontaires qui seraient les premiers des crimes contre nature, si l'on pouvait pécher contre nature, et les premiers des crimes contre les lois sociales d'un pays où l'on péserait les actions dans uné autre balance que celle du fanatisme et du préjugé, MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE.
Je reviens sur vos maudits syllagismes, et je n'y Mrs de milieu, il faut ou tout nier ou tout accorder. Mais tenez, docteur, le plus honnête et le plus court est de sauter pare dessus le bourbier et d'en revenir à ma première question : Que pensez-vous du mélange des espèces?
BORDEU
Il n'y a point à sauter pour ccla; nous y étions, Votre question est-elle de physique ou de morale ?
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
De physique, de physique.
DORDEU,
Tant mieux; la question de morale marchait la première, et vous la décidez. Ainsi donc...
MADEMOISELLE DE L'ESPENARSE.
D'accord. sans doute c'est un préliminaire, mais je vou-
que vous séparassiez la cause de l'effet, Laïssons la vilaine cause de cbté.
y DORDEUs C'est m'ordonner de commencer par la fin; mais puisque
tions tout à fait infructueuses: les cas où l'utile se réunirait à
l'agréable; quelles sortes d'espèces on se pourrait promettre de tentatives variées et suivies; si les Faunes sont réels où fabu-
4. Mostif de la Brotonne, dans la Philosophie de M. aq sxpériencos en tous genres ont été faites à Potsdam par Frédéric 11. Cost babloment fuux mais on est aujourd’hui on droit de ponser que de pareils
sages sont impcssibles au mme titro que colui du lapin et do ts poule cité pes 11e pi quesiegh véritable savant : Résumar, Hallor dit à ce pro pos à « Quoique je me fasse grand honneur de l'amitié de M. de Résamur, Je n'ai
DR Eme par ee, dam Dan uno vraie copulation du Tapia avoe is poule. » Physiologie (dns la partie concernant la Génération), tra mnt à on 1314, Vol, 1, pe. HT, ë
leux; si l'on pe multiplierait pas en cent façons diverses les races de mulets, et si celles que nous connaissons sont vraiment stériles. Mais un fait singulier, qu'une infinité de gens instruits vous altesteront comme vrai, et qui est faux, c'est qu'ils ont vu dans la basse-cour de l'archidue un infâme lapin qui servait de coq à une vingtaine de poules infämes qui s'en accom= modaient; ils ajouteront qu'on leur a montré des poulets couverts de poils et provenus de cette bestialité. Croyez qu'on s'est moqué d'eux, MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE.
Mais qu'entendez-vous par des tentatives suivies ? BORDEU,
J'entends que la cireulation des êtres est graduelle, que Jes assimilations des êtres veulent être préparées, et que, pour réussir dans ces sortes d'expériences, il faudrait s'y prendre de loin et travailler d'abord à rapprocher les animaux par un régime analogue.
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
On rédaira difficilement un homme à brouter.
BORDEU
Mais non à prendre souvent du lait de chèvre, et l'on amènera facilement la chèvre à se nourrir de pain. J'ai choisi la chèvre par des considérations qui me sont particulières.
MADEMOISELLE DE L'ESFINASSE.
Et ces considérations ?
BORDEU
Vous êtes bien hardie! C'est que. c'est qué nous en lirerions une race vigoureuse, intelligente, infatigable et véloce dont nous ferions d'excellents domestiques.
MADEMOISELLE DE L'ESPINASSE
Fort bien, docteur, IL me semble déjà que je vois derrière Ia voiture de vos duchesses cinq à six ae insolents chèvre pieds, etcela me réjouit.
BORDEC.
C'est que nous ne dégraderions plus nos frères en les assujet- Kissant à des fonctions indignes d'eux et de nous. MADEMOISELLE DE L'ESFINASSR.
