CHAPITRE PREMIER

Lois.

Exemples de Mots passés de la Langue d’Oil dans Y Anglo- Saxon : Comparaison entre leur forme contemporaine dans l’Anglais et dans le Français, et Lois à en tirer.

§ 1. Cas révélés par le Corps des Mots ainsi que par les Terminaisons.

Transformations subies par les Sons Français que ne possède pas Y Anglais : u (et ui), 01, puis les Voyelles nasales, en et in ou em, un, an et on pour les sons de Voyelles; et pour les Consonnes l et n mouillées, g doux et ch doux.

Transformations subies par les autres Sons Français : a (et ai) è, é, o, u, puis eu, pour les sons des Voyelles; k, ç ou ss, s ou z, h, et encore ch, pour ceux des Consonnes.

Transformations qui n’en sont pas; c’est-à-dire maintien dans V Orthographe actuelle de la Prononciation de jadis.

§ 2. Cas montrés par les Terminaisons seules.

Substantif : d’où viennent les Terminaisons anglaises ..ade,