ACTE III, SCÈNE II

siciNius. — Que dites-vous? N'avons-nous pas déjà l'échantillon de son obéissance? Nos édiles maltraités, nous-mêmes rejjoussés ! — Allons.

MÉNÉNius. — Faites attention aune chose : il a toujoui-s vécu dans les camps depuis qu'il a pu tirer l'épée, et il est mal instruit à manier un langage raffiné. Son ou farine, il mêle tout sans distinction. Si vous voulez le permettre,, j'irai le trouver, et je me charge de l'amener à la place publique, où il faudra qu'il se justifie suivant les formes légales, et dans une discussion paisible, au péril de ses jours.

PREMIER SÉNATEUR. — Nohles tiibuns, cette voie est la plus raisonnable : l'autre coûterait trop de sang, et on ne pourrait en prévoir le résultat définitif.

siciNius. — Eh bien! noble Ménénius, soyez donc ici l'officier du peuple. Concitoyens, mettez bas vos armes.

BRUTUS, — Ne rentrez pas encore dans vos maisons.

sicixius, à Ménénius. — Venez nous trouver à la place publique : nous vous y attendrons ; et si vous n'amenez pas Marcius, nous en reviendrons à notre premier projet.

MÉNÉMUs. — Je l'amènerai devant vous. {Aux sénateurs.) Daignez m"accon^agner : il faut qu'il vienne, ou les plus grands malheurs s'ensuivraient.

PREMIER SÉNATEUR. — Permettez-nous d'aller le trouver avec vous.

(Ils sortent.)