CERTIFICAT^ DE VIE ET DE MŒURS

Donné par le Saint à un Gentilhomme.

Paris, 11 septembre 1613.

Nous, François de Sales, par la grâce de Dieu et du saini-siége apostolique , évêque et prince de Genève , faisons savoir et certifions que le noble homme , notre bien-aimé en Jésus-Christ, le sieur Guillaume de Bernard, a demeuré pendant deux années entières daas la ville d'Annecy, siège

' Tiré de la maison professe des Jésuites , rue Saint- Antoine. G-^^t la 482» parmi les lettres de la collection-Biaise.

Franciscus de Sales , Dei et apostolicae sedis gratià episcopus et princeps Gebennensis : Notum facimus et testamur dilectum nobi$ in Christo, nobilem virum, D. Guillelmum de Bernard^ toto biennio in civitate Annissiacenci , in quâ residentia ecclesise nostrae est.

de notre Eglise; qu'il y a rempli exactement tous les devoirs de la piété et de la religion catholique , comme il étoit juste de l'attendre d'un homme qui a pris naissance de parents Irès-pieux, connus de nous très-particulièrement, et qiii ^ été élevé dès le berceau dans la maison de M. le duc de Nemours , prince très-catbolique , dont il est aujourd'hui gentilhomme de la chambro. k.n foi de quoi, pour favoriser son désir, nous lui avons donné par écrit ce témoignage signé de notre main , auquel nous avons fait apposer le sceau de nos armes.

CGXIV.

LETTRE

DE RECOMMANDATION EN FAVEUR d'UN FRÈRE QUÊTEUR DE L'ORDRE DBft DOMINICAINS.

François de Sales, par la grâce de Dieu et du Siège apostolique évêque et prince de Genève , à tous ceux qui verroni

* Cette pièce , dont l'original se trouve au monastère de la Visitation de Rennes, où nous avons été assez heureux pour pouvoir la copier, étoit restée inédite jusqu'ici. Elle est contresignée par François, évèque de Genève, frère el successeur immédiat du Saint, comme on peut le voir au bas de la page, où nous la rapportons dans ses propres termes.

irixisse, omniaque munera catholicœ pietatis quàm accuratissimè obiisse, quemadmodùm par erat ab eo expectare, qui à parentibus { quos olim de facie el moribus cognovimus ) piissimis originein ^axit, et ab incunabulis in domo catholicissimi principis ducis Namurcii educatus fuit, ut et nunc eidem à cubiculo inservit inter primarios ejus domesticos. In quorum fidem... et signavimus, et sigillum noslrum imprimi mandavimus.

Franciscus de Sales Dei et apostolicse sedis gratiaep"» et princepS' Gebennensis . Universis preesentes literas inspecturis salutem inV^ plu-

les présentes lettres, salut en N.-S. Comme le vénérablft couvent de Saint-Dominique de cette ville d'Annecy, en notre diocèse, de Tordre des frères prêcheurs, a coutume, J'après l'institution et Vu^ir^e de son ordre, d'envoyer toujours quelqu un de ses reli peux pour recueillir les aumônes des fidèles, et que telle est la misère de ce diocèse, ou même de tout ce pays, qu'il n" va nroit guère suffire aux besoins des pauvres de J.-C. qui iliabilent; en conséquence , nous appuyons de cette leltre écrite de notre main et munie de notre sceau notre ciier i'ièie en J.-C, Jacques Chappaz, frère lai diidit oidre, que le R. fière Prieur, et ledit vénérable couvent de Saint-ÎJoriiiiiirjiie de cette ville de notre diocèse , ont propo.'-é d'envoyer u.èir.e au-delà des confins de ce diocèse, savoir du côté de Fribourg ou des autres contrées de la Suisse, pour iinploier le secours des personnes de piété, afin d'être en état de pouvoir enfin sustenter leur famille et réparer leurs édifices tomliés en ruines; le recommandant avec ardeur, comme nous voulons qu'il soit tenu pour recommandé à tous les enfants de l'Eglise, grands et petits, à

rimam. Cum vcnerabilis couventus Sancli Dominici hujiis civitaLis Annissiacensis nosUcC diœcesis ordinis Pricdicatorum , semper aliquem ex veligiosis ejusdem ordinis ad lideHum cleemosvnas colligendas ex instituto et more sui ordinis mittere soleant, eaque sit adhuc hujusce diœcesis lotiusvc palriœconditio, ut vix ac nevix quidem neccssitati mendicorum X^^ qui eam incolunt, subvenire possit. Propterea nosdilectum nobis in V» Fr^'" Jacobum Chappaz pradicti ordinis religiosum laïcum, quem R. i'rater prior, ac idem vcnerabilis conventns Sancti Doniinici hujusce n'* diœcesis etiam extra hanc diœcesim, scilicet Friburgum versus sive ad alias heWeticorum partes, piorum hominum auxilium imploraturum , que tandem et familiam sustentare et sedificiorum jam passam ruinam reparare pos- ?int, mittere proposuerunt, iis n"s Jiteris manu n^a subscriptis ac sigillé n*"» munitis prosequimur, quibus eumdem omnibus superioribus pariter ac inferioribus eccl^e X*i filiis et alumnis apud quos eum divertere coiitigerit, sicuti christianum et religiosum mendicum

qui il lui arrivera de s'adresser, comme peut le faire un chrétien et religieux mendiant.

Donné à Annecy, diocèse de Genève, le 18 novemb. 1019

François, Ev. de Genève.

CGXV.

LETTRE