SUITF ET FTN DE LA BULLE DU PAPE

acte apostolique aiujiu'l sans crime on ne saur oit porter atteinte; et nous suppléons à tous et à chacun des défauts, tant de droit que de fait, qui en quelque façon que ce soit pourroient s'y être glissés. Nous ordonnons que toutes etcha* cune desdites Constitutions, ci-devant insérées, soient à perpétuité inviolablement observées, sous les peines qui y sont contenues , par toutes et chacune des Religieuses de ladite Congrégation , soit actuellement vivantes , soit des temps à venir; et nous déclarons nul et de nul effet tout ce qui, sciemment ou ignoramment, seroit attenté de contraire à leur sujet par qui et en vertu de quelque a utorité que ce puisse être : nonobstant toutes Constitutions et ordonnances apostoliques, ou desdits Ordre et Congrégation, fussent-elles appuyées de serment, de confirmation apostolique ou de tout autre acte solennel, nonobstant tous statuts ou coutumes, ou toutes autres choses contraires. Et nous entendons que la même foi et créance soit donnée aux extraits des présentes même imprimés, qui seront souscrits par la main de quelque notaire public et munis du sceau de quelque personne constituée en dignité ecclésiastique , que celle qu'on donneroit

et confirmamus, illisque inviolabile Apostolicœ firmitatis robur adjicimus, ac omnes et singulos tam juris qiiàm facti defectus, si qui desuper quoiïiodolii3et intervenerint, supplemus. Decernentes omnes et singulas Constilutiones prar'-nserlas hujusmodi ab omnibus et singulis ejusdem Congregationis Monialibus, nunc et pro tempore exisientibus, sub pœnis in eis coiitentis, perpetuô, et inviolabiliter observari debere, dc irntum et inane, si secùs super bis à quoquam, quâvis auctoritate scienter vel ignoranter contigerit altentari. Non obstaniibus Constitutionibus et Ordinationibus ApostoUcis, ae Congregationis et Ordinis praidictorum, etiam juramento, confirmatione Apostolicd^ vel quâvis lirmitate aliâ roboratis,, statutis et consuetudinibus, cœterisque contrariis quibuscumque. Volumus autem, quôd praesentium transumptis etiam impressis, manu alicujus Notarii publici subscriptis, et sigillo ali<iujus personœ in dignitate Ecclesias-

flT^T'^ME l>r PAPE CL^.MFNT XI. 577

aux présentes, si elles étoient produites en leur original. Donné à Rome, à Sainte-Marie-Majeure, sous l'anneau du Pêcheur, le 27 juin 1626, troisième année de notre Pontificat.

CGLIV.