‹ Œuvres de Blaise Pascal; publiées suivant l'ordre chronologique, avec documents complémentaires, introductions et notesChapitre 72 sur 191 · Paul. I Cor. XV · texte numérisé non relu

Paul. I Cor. XV

3. Lacune d'un mot au manuscrit. Molinier conjecture : le mal, debout et assis. Michaut : le mal debout et assis. Nous n'avons pas retrouvé dans Jansénius de texte correspondant à celui-là. Ne faudrait-il pas lire : le bien et le mal (cf. Gen. III, 5 : scientes bonum malumque); de trop et asses (cf. Num. XXII, 18 : plus minusve. Eccl. V, ii. sive parum, sive multum)?

la terre, et leur promet d'estre avec eux jusqu'à la consommation du siècle, par sa grâce, son autorité et son esprit. En quoy il promet deux choses, l'une que jamais l'Eglise ne périra et ne sera destituée de pasteurs, pour monstrer son économie ; l'autre que jamais elle ne sera destituée de la connoissance de la vérité, Car si l'un de ces deux manquoit, cette promesse seroit nulle. (Hyeron.)1.

34i • Le 26. Avril, io. jours après la résurrection, il les mena en Bethanie.

342. Et estant prêt à disparoitre , les Apostres luy demandèrent

Page 1