Et que par cela il devînt

}. Propriétaire. •

4. On poursuit les deux causes , les deux actions au possessoire et au pétitoire, dans un même acte, dans une même demande.

$ . Explication brève des moyens sur lesquels on fonde sa demande et des conclusions qu'on en tire.

8o CoCluillàrt. '

Le demandeur en l'une, sans ce Que on die < que c'est aultre querelle Doibt l'autre prouver toute telle », Car ce n'est que une mesme instance ; Et de l'une et l'autre allegance ' Ensemble doit estre traitié; Et le cas de^ deux , sans doubtance , Soubz ung mesme juge intenté :

Nam continentia cause 4 Unquam non débet dividiy Comme nous avons Codice De JudiciiSy la loy NuUii.

Doncques que^ ceste Simple cy A les deux causes intentées Tout ensemble par elle aussy Les deux doivent estre prouvées ; Car ses demandes sont fourmées En tous cas et à toutes fins7^ Dont les escriptures baillées.

Les registres et parchemins

1. U faut comprendre, je pense, « sans qu'on puisse dire », et non pas « à moins que l'on dise ».