Voler
6. On peut comprendre cette phrase comme un article nouveau de l'interrogatoire de dame l'Escomée : Interrogée si elle sait que maintes personnes aient été assemblées. Nos prédécesseurs ont suivi ce sens. Le plus intelligent d'entre eux, Gallot du Pré, a senti cependant que la phrase ne s'y prétoit pas bien , et il a remplacé assembler par assemblé. L'unanimité des premières éditions ne permet pas ce changement , et j'incline pour un autre sens : si elle,
Sur ce cas, par aucun moyien. Pour soy préparer d'y aller ; La déposante n'en scet riem
Examiné s'eUe scet bien A qui appartient ce- Mignon ; A la Simple ?. Quoy ? et CQmbkn*^ i A la Rusée ? Dit ^ que non ; Autre chose n'en scet, si non Qu'elle croit mieulx qu'il fut à l^ine Que à l'autre ; car le compai^on I passoit souvent sa fortune >
Mais du surplus de la rancune 4, Né trois, ne deux, ne six, ne sept, Soit sur quelq'un, ou sur quetq'une, Elle jure que plus n'en scet.
la Rusée, s'efforça d'assembler, songea à assembler. Cet infinitif et le mot pour soy semblent en effet prouver que si elli s'applique à la Rusée. Nous comprenons encore d'une façon analogue le mot savoir : elle ne sut pas ns^ sembler.