Hospitalier ou chevalier de Saint -Jean de Jérusalem

2. Les deux premières éditions et Galiot du Pré donnent ^^j , que nous avons gardé en lui supposant le sens de passage. Jehan Jannot et ses deux successeurs , Afain Lotrian et Jehan Trepperel II /donnent par,

3. Du passage appelé Belle drille. Drille avoit beaucoup de sens : haillons , soldat vagabond « drôle vigoureux, chêne à grps glands; drilltr signifioit briller, pui^ courir.

4. C'est-à-dire archiprétre peu solennellement, au moins peu sérieusement occupé.

5. On emploie encore vulgairement cette locution dans un des sens qu'elle peut avoir ici : trousser ses quilles, se préparer à partir ; un archidiacre coureur, peu partisah de la résidence.

é. Cette Cheville et ce Mâconnois nous indiquent que c'est après Toracle de la dive bouteille que court cette vénérable personne.

7. Sur le sujet de la mêlée, de la querelle dont il vient d'être question.

8. Qu'il diroit sur ce sujet son opinion , ce qu'il avoit préparé, ce sur quoi il avoit réfléchi , ruminé.

io8 C0Q.UILLART.

Et fist serment de pl^inç.enjtiéey,.. ; Qu'il congnoi^oit les persannaiges , Tant la Simple, que la Rusée, , Lesquelles ne sont gares saiges.

Dit plus, qu'il a faict mains voyages ^ Porté lettres puis ça, puis là, Et fait en amour mains messaiges Dont il a eu les biens qu'il a > ; Et que de cest art se mesla Jadis ^ tout par tout^ en maint lieu; Et a esté duit 3 à cela Fèust en grec , latin , ou ebrieu.

Et pour ce cas, soubz cest adveu ' Servit et feust tresfamilier De tresreverend Père en Dieu 4 L'evesqùe de Pince dadier 5, Le quel estoit fort coustumier, En chambre natée ., loing de rue, En lieu d'autour et de lanier ^^

i.. C'est-à-dire tous les sales bénéfices dont l'éntuhération vient d'être faite.