Patte d'oie

7. Clicailie, monnoie. M. Tarbé pense que notre poète fait ici allusion à Yvonnet Vincent , qui tenoit la ville d'Epernay pour les Bourguignons, et qui la rendit aux gens de Reims en 1 4} $, moyennant deux mille pièces d'or qui furent payées par le clergé et la bourgeoisie de cette dernière ville. M. Tarbé loue Coquillart d'avoir rappelé « la turpitude de l'homme qui eut besoin d'un sac d'or pour se souvenir qu'il étoit François ». Il est naturel, en effet, de penser que les Rémois n'ont pas donné de fort bonne grâce ces deux mille pièces d'or à Yvonnet, et j'avoue que c'étoit le moins qu'ils pussent faire que de l'appeler

Enquête. 1)i

Maistre Hervé de Crocque poe», Secrettaire de basse taille; Et lesdictes lettres , sans faille ^, Bien et deuement interinées

empoigne-^licaiile. La somme étoit assez ronde pour que le souvenir en restât longtemps. Mais il est possible aussi que Coquillart , là comme ailleurs , ait eu simplement recours à son imagination pour composer ce nom, et je suis sûr, en tout cas , qu'il seroit fort étonné du solennel compliment que lui fait M. Tarbé. Les gens de Reims n'accusoient pas beaucoup de turpitude un capitaine d'aventures qui pilloit leurs marchands ; ils Taccusoient de faire du tort à leur commerce ; ils attaquoient sa forteresse, et Texterminoient, s'ils pouvoient , sinon ils le payoient pour s'en débarrasser, en pensant sans doute péniblement au sac d'or qu'ils lui donnoient , mais en s'inquiétant peu de savoir s'il étoit bon Anglois, bon Bourguignon ou bon Armagnac. Nous insistons là-dessus , car Coquillart ne sauroit être jugé qu'avec les idées de son temps ; il faut voir en lui un joyeux et hardi satiriste du XVe siècle , ^

et non quelque patriote éloquent de la Convention na- ^^

tionale.

1 . Poe, poue, mot technique employé par les vignerons pour désigner une partie du vignoble, ne paroît pas pour voir s'appliquer ici. Nous croirions volontiers qu'il faut entendre /7a/>, croquepois, et la qualific;ition qui suit que cet Hervé est un secrétaire de basse taille^ viendroit confirmer notre supposition. Ce secrétaire qui chante dans le bas se ressentiroit des inconvénients de sa nourriture. On peut comprendre aussi croquepoux,dLm.s\ nommé parcequ'il torture les pauvres diables et ne recueille guère que cette vermine en sa qualité de secrétaire de la taille des pauvres.