Humer dtt meilleur vIh

jtZr

Monologue des Perruq^ues. 275

Trencher du gourt; avoir renom De bouter courroucez , marriz * ; Et tant à Mente que à Vernon Faille cocuz plusieurs maris !

C'est trop souhaité , je m'en ris , Autant d'escuz que de festuz > !

Soit à Tours , Molins ou Paris , Les escuz font battre.les culz.

Par cy, par là , telz sont cocuz :

' I. De rendre tristes, malheureux, nos ennemis^ de vaincre ceux qui sont courroucés contre nous.

2. On a pu voir que tout ce passage, depuis : tous la jours centfrans , etc., n'est à vrai dire qu'une seule phrase qui se termine ici. Dans cette phrase le gendarme expHme ses souhaits, les entremêle de ses souvenirs, de façotaà tious donner un complet tableau des habitudes , des mœurs et des désirs d'un soldat débauché. Ces souhaits et ces sou venirs sont de telle sorte, et le sens propre des phrases peut, dans cette pièce , si malaisément se détacher du sens allusif, constamment ignoble d'ailleurs, que j'ai dû m'imposer plus de réserve encore dans mon annotation. U faut comprendre ce passage comme le récit d'une journée du Gendarme, journée dont les actes se suivent assez régulièrement et se retrouvent assez logiquement à travers pourtant une série de parenthèses. Le Gendarme finit comme il a commencé : on ne pendroit pas , dit-il , un larron qui lui voleroit son trésor, car celui qui le voleroit risqueroit de .s'en aller les mains vides; il n'a donc rien , et il se trouve grotesque de Caire tant de souhaits, puisqu'il faudroit pour le^ accomplir autant d'écus qu'il y a de fétus de paille dans une grange. En effet, les écus^ continue -t-il, c'est là le même refrain partout. Il corn?

Xj6 COQUILLART.

Chascun n'a pas argent à U» , Il fault porter doré bacu^ > ; Pour entretenir les estatz.

Livrer la piesse hault et bas*, ^'autre a failly de sa promesse ^

Femme pour embourrer son bas Perdra plainement la grant messe.

Telle dit : Je viens de confesse ,

mence alors à montrer les infamies qui se font pour argent y dans la cité, et sans grande transition il indique les misères et les ridicules de toute espèce.

1 . Bacuz , croupière de mule. François Juste donne : il fault porter dorer bacuz; le jeu de mots se comprend aisément.