‹ Œuvres de d'Alembert (volume 4)Chapitre 66 sur 165 · CONSEIL, AVIS, AVERTISSEMENT · texte numérisé non relu

CONSEIL, AVIS, AVERTISSEMENT

Ces mots désignent en général l'action d'instruire quelqu un d'une chose qu'il lui importe de faire ou de savoir actuellement, €u égard aux circonstances.

On donne le conseil de faire une chose , on donne avis qu on l'a faite , on avertit qu'on la fera.

L'ami donne des conseils à son ami ; le supérieur des avis à son inférieur; la punition d'une faute est un avertissement àe n'y plus retomber.

On prend conseil àe soi-même; on reçoit une lettre à' avis ; on obéit à un avertissement de payer quelque impôt. On vous conseille de tendre un piège à quelqu'un ; on vous donne avis que d'autres en ont tendu ; ce qui est un avertissement de vous tenir sur vos gardes.

On dit : un co/we// d'ami , un homme de bon conseil , un avis de parens , un avis au public , \ avertissement d'un ouvrage.

Ùavis et X avertissement intéressent quelquefois celui qui le donne; le conseil intéresse toujours celui qui le reçoit.

Page 1