Et il faut ici remarquer que ce corps ne peut

Qu'il y a , * \9* * ^^ ,

beaucoup tûanqucr detre rond; car, encore que Imegalite

fe^^regtde ^^ tourbillous qui cuvironnent le ciel AMBY

la situation ^qI^ causc Quc iious uc dcvous uas penscr que la

du soleil au ■■• 1. 1. x

milieu du matière du premier élément vienne aussi abonquii'environ- dammcnt vcrs le soleil par l'un des pôles de ce ciel que par l'autre ; ni que ces pôles soient directement opposés, en sorte que la ligne ASB soit exactement droite; ni qu'il y ait aucun cercle parfait qu'on puisse prendre pour son écliptique, et auquel se rapportant si également tous les tourbillons qui l'environnent que la matière du premier élément , qui vient du soleil , puisse sortir de ce ciel avec pareille facilité par tous les endroits de cette écliptique : toutefois on ne peut pas de là inférer qu'il y ait aucune notable inégalité en la figure du soleil , mais seulement qu'il y en a en sa situation, en son mouvement et en sa grandeur, comparée à celle des autres astres. Car, par exemple ^ si la matière du premier élément qui vient du pôle A vers S a plus de force que celle qui vient du pôle B, elle ira plus loin avant qu'elles se puis-