ARTICLE XL

Comment se font les mouvements des muscles.

Car la seule cause de tous les mouvements des membres est que quelques muscles s’accourcissent et que leurs opposés s’alongent, ainsi qu’il a déjà été dit ' et la seule cause qui fait qu’un muscle s’accourcit plutôt que son opposé est qu’il vient tant soit peu plus d’esprit du cerveau vers lui que vers l’autre. Non pas que les esprits qui viennent immédiatement du cerveau suffisent seuls pour mouvoir ' ces muscles, mais ils déterminent les autres esprits qui sont déjà dans ces deux muscles à sortir tous fort promptement de l’un d’eux et passer dans l’autre: au moyen de quoi celui d’où ils sortent devient plus long et plus lâche ; et celui dans lequel ils entrent , étant promptement enflé par eux, s’accourcit , et tire le membre auquel il est attaché Ce