KIRK, JENNI, BLUCK
BLUCK
\àdi voilà. (// sort et ferme la porte,)
KIRK
Approchez , beUe Jenni ; ne me redoutez pa^.
Jemd faU un mouvement d'effroi quand elle entend
fermer la porte.
JENNI
Seigneur, comme Fespéraiice ne nous abandonne qu'à la mort, je n'ai point renoncé à celle de vous fléchir. Au nom de ce çie vous avesi de plus cher au monde , rendez-moi mon époux; jetez un œil de pitié sur mon affreux désespgir, Je n'ai plus de parens; le Ciel m'a refusé. d'être mère ; JQ n'^ qu^un époux pour toute consolation dans mes peines. Il est tout pour moi, lui seul me fait chérir la vie, et vous l'envoyez à la mort ! et vous me laissez vivre \ que deviendrai-je sans lui? vous voulez donc aussi me faire mourir de désespoir et de douleur ! Grâce pour lui , seigneur , grâce pour mon époux , ou la mort à tous deux.
KIRK
Belle Jenni , il me serait doux de manquer à mon devoir pour vous rendre heureuse; mais n'accusez que votre époux du malheur qui le menace : s'il n'eût insulté que moi, je lui pardonnerais sans peine; mais devant mes officiers, mes soldats, devant ses juges, il a tenu mille propos séditieux , dont le moindre mérite la mort.
JENNL
« Âh ! seigneur , vous pouvez tout ; un mot de vous peut me rendre mon époux , un mot de vous peut porter la joie d^s ce cœur que la douleur déchire.
KIRK
Jenni, rassurez-vous.
JENNI, avec joie.
Vous VOUS attendrissez : ah! mon Dieu^ je te rends grâce!
BRAME, 43i
KIRE.
Vous pouvez sauver votre époux.
JENNI
Je le puis, seigneur, je le puis! parlez, parlez! mou bien, mon sang, ma via-, je donne tout pour mon mari !
KIRK
Je puis l'accorder à vos larmes; mais écoutez-moi.
JENNT.
Ah ! je vous écoute ; Fespoir a réchauffé mon cœur.
KIRK, mystârleosemeat.
Du moment où je vous ai vu, vos traits ont fait
sur moi une. impression inexprimable... Je vous aime, Jenni....»
JENNI y reculant d'effroi.
Vous m'aimez! ah! dieu! la mort, la mort!
KIRK
Vous frémissez ! le temps presse : voulez - vous m'entçndre?
JENNI
Je n'écoute plus rien; la mort, seigneur, la mort; c'est le seul bienfait que j'attends de vous.
KIRK
Votre époux va périr.
JENNI, pleurant.
Mon époux ! malheureuse ! dans quelaffreux abîme..
KIRK
Le glaive est sur sa tête. Ecoutez-moi : renoncez à votre époux; qu'il s'exile de ces lieux, que Jennî çae reste ; à ce prix il vivra.
44 ^^ BRIOAKD,
JENNIy arec horreur.
A ce prix !
KIRK
Je vous aime , vous dis-je ; et vous seule avez porté Famour dans ce cœur fait pour haïr. Vous m'avez entendu; que Jenni me reste , sinon.... plus d'époux.
JENNI
Et c'est à ce prix que tu me rends ce que j'aime l fais donc préparer un cercueil pour nous deux. Fuis, monstre ; tu me fais horreur !
KlRK.
Jenni, Jenni ,-^ je puis d'un seul mot...,
JÉNNI.
Tu peux m'égorger ; mais alors je n'aurai plus devant les yeux un brigand tel que toi, et c'est tout ce
que je désire.
KIRK
Soldats....
JENNI
Arrête^ malheureux! Mais, barbare, l'enfer est donc dans ton cœur? les tigres auraient pitié de moi l
KIRK
n est temps encore; votre époux respire , c'est vous qui allez prononcer son arrêt.
JENNI
Rends-le-moi, rends-le-moi , ou j'expire à tes yeux.
KIRK
Sa grâce est dans ma main ; parlez , vous savez à quel prix....
JENNI
Fuis, te dis-^je, fiiis; ne souille plus l'air que je respire.
bRAMB. 4^
KIRK
Adieu.
JENNI
Attends , je te supplie encore ; tu me vois à tes pieds, .je te demande la mort, je la désire, je la veux; mais avant d'expirer, que je revoie encore l'objet de mon amour !
KIRK
Vous le verrez.
JENNI
Je le verrai! vas, que je le voie et que je meure,
je te pardonne tout.
KIRK
Ce n'est point à lui que j'accorde cette faveur, c'est
à vous. Puisse le désir de conserver un être si cher,
vous rendre plus docile à mes vœux ! c'est à vous que
Villiam devra la vie ou le supplice. (// sort.)