‹ Œuvres de Fénelon; précédées d'études sur sa vieChapitre 153 sur 409 · AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR · texte numérisé non relu

AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR

leof et lo maxime» du Téiémaque, se serait cm encore plus offensé en Usant l'Examen de conscience^ dans lequel il était bien plus Tiicilc d'apertCToir de prétendues allusions, et desrapprirlientPnt injurieux à son gouvernement. Aussi le duc de Uourgof^oe , non muixi^ attcntiT aux ÀitérëU lie Mm vertueux tiislituteiir <{u'à prufitL-r de MS conseils, euljl la précaution de ue point garder luim&meiui oi]Tra;;;pqu' lI impiirUil &\ rorl d^ Iti^nir secret. lls^roriLentaitde le lin' fti^pienumiil ,cl le bissait liabitueUcmenten dépAt entre lu mains iluducde Ueau\Uliers. C'est •Scelle sage prévo>U)ce que l'oo duit la conservation d'un ouvrage Bi important, (pjc Louis XJV eût vraisemblablement détruit avec les autres manuscrits de rarcUevëque de Cambrai ^ après la morl du duc de flourgogoe.

Le duc de Beauvilliers, dépositaire du manuscjït orit(inal, le confia , en mourant , h la duchesse ^on éiiouse , qui crut devoir le remettre au marquis de FénHm , petit-neveu de ]'arcbeT6i|ue deCai»br<ti. C'est d'après ce manuscrit que le marqtils de Fénelou lit imprimer puur la première fois, en 17:t4, l'ouvrage, sous le litre tlUxamc» rie ont- Kienie pour un Hot , à la suite de la Mie éditiiui infol. du THénuiquf .mais celte prcnuôroïklitiruiful supprimct' pjir ordre du ministère. Apres lu mort du mari|uis de Fénelou, arrivée en Mk^^X Exanu-n fut réimprimé ii Londres en f747(unvol.in-12).ODculilenn}dmelem[ts deux (éditions, l'une en français, l'autre en aurais. L'ExamcH fut aussi imprimé ji Paris en I74S(ud vol. in-S''}, avccunai'rrf^jremen/ de Prosper Marchand , »ous le nom emprunté de Félix de Saint-Germaîn. Celle nouvelle édition était iuU< tulêe Direction pour la conscience d'un Roi , titre toua lequeJ Touvrage càI plus connu , et qu'il a conservé dans les éditions postérieures publiées en Franc*;. Nous avuus prélîiré àce nouveau lita*, im:iginé par un éiliUnir, relui que Péuelon lui-même indique dans le préambule de son uu* vrage : Mxamen de conKicnc^ sur Ut devoirs de ta royauté.

nnlÎD l'ouvrage, encore sons le titre de X>'rcc^ion.5, etc. fui publié à Paris en Ml '^ ^ du consenlcment exprès duroit comme les éditeurs eurent soin d'en avertir, ^'ous apprenons, en effet, de M. le comte Desi?*, que ce vertueux monarque n ayant par bavard, daus Icj* premiers

■ moments de son avciiement au trône, découvert les Di-

• rfc6orM pour la comcience d'un Roi , (|ui étaient dans « ce lempslà devenues fort rares , et en a>ant été t-xtiéme*

• menl content, changea l'abbé Sotdini, son couTcsseur, « de les (aire réimprimer, en lui di^ant : Commtje ntks

■ résolu de remplir tous mes devoirs , je n'ai pas d'in- « térétà en/turc un mystère au public : il serait /d- « cfteux, d'ailleurs, pour mes successeurs , qu'un aussi *i Oon livre vint use perdre. Admirable exemple, s^joute « rtUusIra défenseur de Louis XYI, admirable exemple - de ttgeêse et de courage, donné par un prime (pii, itar

■ ses vertus et par ses malheurs , sera l'objet ilcrnel des •r touvanirs et des regrets do Umte la France ' ! »

La liberté que nous avons eue d'examiner h loisir le manuM-iit original de [Examen de conscience ^ aujour-

' Voyrr là kcmnde édition liv l'inivrafl;!* irttihili- Dr U rtti- §f»n thrrUfiitf Ttfiith^tHvni a t'^tut, nnx /onultv» rf aux i»»éévê*ïut,^rU. ttlUf«oi|, avocat, cliap. I, p. «a.

d'hui déposé à la Bibliulbèquc d^ roi, nous a mis dons It cas de corriger en plusieurs endroits le texte des édiUoos précédentes. Parmi ces corrections, ouus devons surtout remarquer la dimion de l'ouvrage eu trois articles principaux , et l'addition d'une partie assez considéfoble du $ XXXII, sur la lidélilé avec laquelle le |4ince doit exécuter les traités de paix.

IL £ssAi PouiisorniQDK stra ti couveaneveht citil.

Quoique cet ouvrage n'oit pas été rédigé par Féneloa lui-mâme, nous n'avons pas cru pouvoir nous diopenoer de li! joindre a U n>llL'4:tioQ de ses ccurres. Ou y trouVtt le résullat et le developifeiiveut de ses conversations avec le roi Jacques III, prétendant À la couronne d'Angleterre, jMMidant le séjnnr qtic rc jeune prince lit  Cambrai eu 1709 et I71u. Le chevalier de Itamsai, ami inliiito deFéDeloa» et témoin de bes ealreliens avec le prince, s'empressa de publier et de développer le^prinriftes qu'il y avait paité» bur ta {vtmveraiueté : miu ouvrage parut pour lapranièr* fuis à Londres en 1721 , sous le titre à' Essai phtlosùphique sur te gouvernement civil. U déclare dons UprtlacVy qu'il ne l'a composé que d'après les priuclpc* ot les tattlniclions de Fénelon. i Nous devoiule croire arec d'antoat "^ plus de conJJance, dit sua dernier éditnir, que lr« »ei>- '< timsnts qu'il assure avoir recueillis de la bcMidicdc te « prélat sont parlai tcuieut d'accord avec ceux qu'on voit t répauduft dans le Téiémaque, lesDtalogues des morts, » et ses autres productions. <•

Après ('« témoignage d'un éditeur anssi estimable que M. l'abbé Émery , témoignage confirmé depuis par lejudi* cieiix historien de Tarclievëque de Cambrai ' , n^us n'avons pas hésitéà regarder l'ouvragedu chevalier de Raniiol comme une partie essentielle , ou du moins comme nn appendice nécessaire de notre collection.

m. DlVims MtMOIRI» COÏICERN47tT Ll GDOiaK M tS

svccKssioK d'Espagnf.

l" Mémniie sur tes moyens de prévenir ta ffuerre succession. ?8 aoUt 1701.

2" Fragment d'un AÊémoiresur la campagne de irOS.^

3" Mémoire sur la Situation déplorabU delà frantx en 1710.

4** Hénwire sur Us raisons qui senUtlent obliger PMi» lippe Va abdiquer la couronne d'Espagne. 1710.

S" Observations du duc de Chevreusesur te M^moim précédent. 1710.

û^ Examen des droits de Philippe V à la couronne d'Espagne, I710ou 1711.

V Uémotresur la campagne de M \X

V Mémoire sur tu paix. t7lî- ^ Mémoire sur ta souverainr te de l'ambrai, I7IS» La guerre de la succession , qui donna liru Ji oea

res t fut occasionnée , oomme on sait , par U mort de Clior*^ les II , roi d'Lspagne, qui arriva le I" no^iaabrr t7<N>. C4i| prince, qui était le dcroicr de U race de Ctttrlr«-Qiaûil , ,

■ Voyez dans VHistvire de Ftnelon les Pièetê Jm«ifk»ti9m

du Ut . IV, n* u.

Page 1