PRÉCIS DU LIVRE IL
L'aunire «ofluMDvaiC k peine a durer rboriion , que lu fli ^injme MlHe, prend un habit nta^nMque, met mt wm épaules no iMudirier d'où pendait une riche épee; et.
sans i>erclre un mmieJit, ilonne ordre h ses hérauts d'appeler let Grecs àraMCQiMée. Tëlénuque .^ lend au milieu d'eux , tenant au Men de sceptre une loiiKue pique. Mhierve avait répandu sur toute sa personne une grâce toute divine; In peuples, en le voyant paraître, sont saisis d'odnnlrstion.
Le héros Ëgyptius paria le premier; il «tait courh** sous le poids des années, et nnc longue expérience l'avait Ins- Irnit. Peiqdes, dit-il en élevant la voix , |H*uples d'Ithaque, écoutei-mo*. Nons n'avons vu tenir ici d'assembl(*e ni de cvMiseil depuis le di'part d'I'ïvfse; qui est dtwc celui qui nous assemble ? fpiel pressant besoin lui a insfàr^ cette pens^? Qui que en soit, c'est sans doute un Iwnune de bien ; puiss^l-ll réusâr dans son entreprise , el que J»|»iter le favorise dans tous se» desseins !
Télémaque , touché de ce souhait qu'il prit i»our un bon augure, se levé aus.sitiM et loi «Iresse la parole^ Sage vledlard , celui (pii a ats^embl^ le peuple n>Bl pas loin de vous ; c'est moi » c'est le fils d'Ulysse, c'est dans la donletir qne me cause l'absence de mon {>ère et le désordre qui ripie* dans son palais, que je vous ai tous appelés. Je vous eu conjure au nom de Jupiter Olympien et tle Tli(*ml8 qni pi^ *| side aux assemblées, opposez-vous aux injustices que j** prouve et qui me rtiinenl. Il parle ainsi , le visage iMlgn^f" de pleurs , et jette sa longue pique a terre irour mieux marquer son indigualiiffi. Le |H'u|de en parait ému ; k*s princes demeurejtl dans le silence. AntHions est le «eut qnt ose lui rendre :
Télémaque , qui témoignez dans vos disc/mrs tant de hauteur et d'audace, que venez-vous de dite pour nous déshonorer ? Ce ne «ont p«ïinl les am-^nts de la rehre votre mère qui sont cause de vos midheurs; c'csl Pénélope ellemême , qui n*a recours qti'à des arlifices pour nous nrauser. Renvoyez-la chez si>u p^re Icare; engaffez*la i »e «léclarei* pour celui de nous qu'elle choisira et qu'elle tronvera plus aimalïle.
Il n'est jns (tossible , répondit le sage Tél^nafpie , que Je fitsse sortir par force de ntfm palais C(*IIe qui m'a donné le jour, et qui m*a nourri ene-mérac. Me pounais-je mettre à couvert de la vengeante des dieux, après ipic ma' méf«, chnfi.«é** de ma maison, aurait invoqué les redoutables Kurins* l'ourniH-je éviter l'imlignitTon de tous les hommes qid s'éléTcnient contre moi :^ J.imjds im ordre si cruel et si injuste ne sortira do ma bouche.
Aussitôt il p.irut deux aigles dans les airs, qui planant (piehpie temps au-4leasus de rassemblée; ils semblaient arrêter leurs le^îards sur toutes les létes des poursuivants , cl letir annonci'f la mort.
Les Grecs en fnrent saisis de frayeur. Le vieillard HaU Iherse, qui surpassait en expérience tous ceux de son âge' pour discerner le vol des oiseaux , et pour expliquer leur* présages , leur déclara que les aigh?8 pronosiiqnaienl le reU)ur prochain d'Ulysse et ta ]Kinition terrible des ptionniivants do Pén<^K>pe.
F.urymwpie lui répondit , en se moquanl de «es menaces: Vieill-ird , reiir^loî ; va dans tA maison faire ces prédictioni à tes enfants : je sois pins capable que toi de prophétiser et d'expliquer ce prétendu prodige. Si , en le servant des TieM tour* que ton grand ftge t*a appris , tu stirpreods la jevmefS»
mm m eaux tt pn>lonà «ommeil siir Im m»mnaiââc FVoélope. On diargc le vais* ^AwIceguiestnéCMMirv pour le voyage; mmerrc, sous Ja Jigii re île Mentor, se pi «c« r^teique s'assied auprès d elle; un délie le* *é owlleut sur leurs baiicb ; les Toiie« ; el le rabscau fend rapidement le sein d«
PI
PflECIS DU LIVRE IIJ.
^ iesoJciiiorUitdaseiaderoude,etconimcn{Aitado««r
,^ r^orixoa^loniwTéUniaqaeamTa à U célèbre Pylos. L«s
' Pylimii wmÊnJÛBÊlotjaarAà des taureaux ouirï à Neptuae.
On anil dôià goéié dc4 enUailles el brûlé les caisaes des Tic-
nmn sur J'autd. tonque le vaisseau entn dans le port.
léJ^fuaqoe demad le prcaier; et MiserTe, sous la hgur*
deUcmor, U adresse e» fsrotei : Prince, il o*eftt plu*
taops 4'êiRi^teB par hhoMB; sladoM aborder Nrs.iùr
arec Me hasdMH mUt «I asdeale.
TâèBSfM, inî->e aborder le roî de
Pyla^ Oanoâlt nIaeraiîL? Tws am qae j'ai peu
. Je années ksagentaéoewaJre pour
pmktkmhtmmtUÊmmÊÊM. La Nwif rtsm perroet-dU
à H jfiMs h^me Al fcâv es ^MtiaM à un prince d« cet
laa^Haae. mbsiv SiBHrw, vm tnarcret d6
* fil ^itedbe,c( l'autre partis ^^■M. ^B*^ Tvos dcTei mettM
■ ^tmmt» la première :
I km «■«■! pas plus tdt
#fln. Piiisuate, tils aloé
^. f*aiMttal, prit les âeax
tfAi^seato* aoa père et son frère
OBfr partie des calnil-
I wmt roupe d'or , il U
, biles votre prière sa
Maiadmis4 vo-
M«Httals«oapeà Totre ami. afm
AtfintitJÉaHiteM • carjepcoaa
daleofs aeooara : mai»
"^^•s; e'ert poun|uoi il na
fecoopt a^antluj.
bmAnn e« U justice de œ »aUeprésaDl«