LIVRE VIII

autre, quoique bien plus âgé, n'a encore rien perdu de sa force : sa mine paroit d'abord moins haute , et son visage moins gracieux ; mais , quand on le regarde de près, on trouve dans sa simplicité des marques de sagesse et de vertu, avec une noblesse qui étonne. Quand les dieux sont descendus sur la terre pour se communiquer aux mortels, sans doute qu'ils ont pris de telles figures d'étrangers et de voyageurs.

Cependant on arrive dans le temple de Jupiter, qu'Idoménée, du sang de ce dieu, avoit orné avec beaucoup de magnificence. Il étoit environné d'un double rang de colonnes de marbre jaspé; les chapiteaux étoient d'argent. Le temple étoit tout incrusté de marbre , avec des bas-reliefs qui représentoient Jupiter changé en taureau, le ravissement d'Europe , et son passage en Crète au travers des flots : ils sembloient respecter Jupiter, quoiqu'il fut sous une forme étrangère. On voyoit ensuite la naissance et la jeunesse de Minos; enfin, ce sage roi donnant, dans un âge plus avancé , des lois à toute son île , pour la rendre à jamais florissante. Télémaque y remarqua aussi les principales aventures du siège de Troie , où Idoménée avoit acquis la gloire d'un grand capitaine. Parmi ces représentations de combats, il chercha son père; il le reconnut, prenant les chevaux de Rhésus que Diomède vevoit de tuer ; ensuite disputant avec Ajax les armes