LUCETTE, ARLEQUIN, DUVAL , MA- THURINE, LE TABELLION
M AT H URINE
Ma fille , voici le moment de terminer bien des affaires. M. le tabellion nous aidera; il porte avec lui ton contrat , où le nom de ton mari est en blanc : c'est à toi , comme de raison, à le remplir; vois si tu veux du temps pour te décider, ou si tu peux t 'expliquer tout de suite.
LUCETTE
Grâce au ciel , ma mère , je n'ai pas besoin de réflexion pour faire écrire sur ce papier le nom qui a toujours été dans mon cœur. (Au tabellion, ) Monsieur le tabellion , écrivez que mon mari, mon amant, mon ami, s'appelle Arlequin.
ARLEQUIN
Oui, monsieur, entendez -vous? et n'oubliez aucune de mes qualités.