IDYLLE
épaules'. Sauve , ô Pan ! sauve notre père , rends-le à ses pauvres enfans !
myhtil.
Je t'apporte ces fruits ; ce "sont les plus beaux que j'aie pu cueillir dans nos vergers : reçois-les favorablement. Je t'aurais sacrifié la plus belle chèvre du troupeau ; mais elle aurait été plus forte que moi. Quand je serai plus grand, je t'en sacrifierai deux toutes les années pour avoir rendu notre père à nos vœux. Rends, ô dieu secourable ! rends la santé au meilleur des pères !
CHLOÉ
Je vais t'immoler cet oiseau , ô dieu secourable! c'est tout ce que j'ai de plus cher* Regarde , il vole sur ma main pour me demander sa nourriture; mais je veux, ô Pan! je veux te l'immoler.
jM y n T I L.
Et moi , je vais t'immoler ce ramier. Il se joue , il me caresse ; mais je veux , ô Pan , je veux te l'immoler pour que tu nous rendes notre père. Exauce, ô Pan, exauce nos vœux!
Déjà leurs petites mains tremblantes saisissaient les victimes , lorsqu'une voix se fit entendre : Les dieux aiment à exaucer les vœux de l'innocence : aimables. enfans , n'immolez
Hosted by
DE M, GESSNEK, 149
point ce qui fait vos délices , votre père est rendu à la vie.
Et Ménalque recouvra la santé.. Heureux de la piété de ses enfans, il alla ce jour même, avec toute sa famille , offrir un sacrifice au dieu. Il vécut comblé de bénédictions , et vit les enfans de ses enfans.
N.B. C'est de cette charmante idylle qu'on a tiré le sujet de la pastorale suivante. Mais, comme il n'est jamais permis de copier, on y a fait plusieurs changemenS, dont le plus considérable est de n'avoir, pas rendu Myrtil et Cbloé frère et sœur.
PERSONNAGES
MYRTivberger, âgé de i3 ans>
Chloé, bergère du même hameau, âgée de
i2 ans.
Lys is , prêtre de l'Amour, âgé de 14 ans.' Un plus jeune Prêtre , suivant de Lysis.
Hosted by
PASTORALE
r^^^^si»»*-^»^»^^*^»»*^^^
Le théâtre représente un bocage ; le temple de l'Amour se voit dans le fond. L'aurore commence h paraître* Myrtil et Chloé entrent par les deux côtés opposes. Myrtil porte dans ses mains un nid de tourterelles ; Gliloé une houlette garnie de fleure.
;;.~r- scène i. .'.;.-•
v^uoi î ma bonne amie , vous êtes déjà levée ? Et où allez-vous si matin ?
CHLOÉ
J'allais vous chercher , mon bon ami. Il y a bien long-temps que nous nous sommes quittés hier au soir.
MYRTIL
Ah , la belle houlette ! je ne vous l'avais jamais vue. Qui vous l'a donnée , Chloé :
CHLOÉ
C'est un secret , Myrtil. Ah ! les jolis oi-
Hosted by
i5a MYRTIL ET CHLOft
seaux ! tous ne m'aviez pas enseigné leur ntd.
A qui les donnerez-vous , Myrtll ?'
MYRTIL
C'est un secret , Chloé.'
CHLOÉ
Vous regardez bien cette houlette !
MYRTIL
Vous regardez bien ces tourterelles !
Allons , mon ami , je vais tout vous dire.
Moi , je ne vous cacherai rien.
CHLOÉ
C'est pour vous.
MYRTIL
C'est pour vous.
CHLOÉ
Depuis plus d'un mois , je travaille en cachette à découper avec mon couteau l'écorce de cette houlette. Le bois est bien dur , ma main est bien faible ; et , comme je travaillais pour vous , je n'ai jamais voulu que personne m'aidât. Voilà pourquoi , mon ami , l'ouvrage a été si long. Et puis , c'est que j'ai gravé tout au haut de la houlette la première lettre de votre nom : c'est la seule que je sache écrire. Hier au soir , tout a été fini ; je n'ai pas dormi de plaisir. Dès que le chant de l'a»
Hosted by