ACTE V, SCÈNE VIII

Je viens vous rassurer et vous consoler tous.

Vos périls sont passés , mes amis , calmez- vous.

CLÉ ANDRE

Est-il vrai?

ARISTE

J’ai pourtant quelque lieu de me plaindre ; Cléandre, je sais tout, il n’est plus temps de feindre , Je sais ce que Dorante hier a fait pour vous;

D’un trait si généreux je suis presque jaloux.

MÉLISSE

Dorante aurait trahi le secret de mon frère ?

M’en croyez-vous capable?

ARISTE

il m’en a fait mystère , Dorante n’a rien dit; mais un autre a parlé.

( à Cléandre. )

J’ai vu votre adversaire; il m’a tout révélé.

Cet éclaircissement m’était bien nécessaire;

J’ai trouvé jour alors à vous tirer d’affaire.

( à Dorante. )

Florange, qui n’est pas mortellement blessé,

A nier son duel était intéressé ,

El devait se garder de dénoncer Cléandre.

Sans perdre un seul instant, je l’ai donc fait entendre. El quant aux deux témoins, grâce à l'éloignement , Qui, sans doute, avait pu les tromper aisément ,

T mis deux ont rétracté leur premier témoignage ,

366 LA SUITE DU MENTEUR

Et tourné leur récit tout à votre avantage;

Ces obstacles détruits , tout s’est accommodé.

Les juges satisfaits m’ont enfin accordé Que Dorante fût libre et l'affaire assoupie;

Et de leur ordonnance exprès j’ai pris copie :

La voici. N’ayez plus ni craintes ni chagrins.

Oh ! qu’en un seul moment vous changez nos destins

CIEANDRE.

En véritable ami c’est bien là se conduire.

A RI STE

Si vous aviez plus tôt pris le soin de m’instruire. J’aurais plus tôt agi: vous auriez moins souffert.

DORANTE

Quel secours fut jamais plus noblement offert !

MÉLISSE

Comment récompenser un ami si fidèle ?

Lucrèce le pourrait, et cela dépend d’elle.

LUCRÈCE

De moi? comment cela?

MÉLISSE

Vous m’entendez tous deux Arisle, parlez vrai; je sais quels sont vos vœux,

Et crois pouvoir aussi , sans trop fâcher Lucrèce , Vous dire que pour vous elle a quelque tendresse.

LUCRÈCE

Tu trahis une amie!... ah! le tour est affreux!

ARISTE

Pour le lui reprocher, il me rend trop heureux.