ACTE Y, SCENE NIL

port ; mais je me consolerai aisément d’avoir manqué ce mariage , si le vôtre avec miss Charlotte ne tarde pas à se faire , comme je le crois.

Nous espérons, major, que vous nous ferez l’honneur d’en être un des témoins.

o'flaherty.

Bon , mes enfants. Et ce bon jeune homme avec qui vous deviez vous couper la gorge; M. Belcour, n’est-ce pas son nom ? quand épouse-t-il miss Dudley ?

BELCODR.

Jamais, major.

o’flaherty.

Pourquoi donc?

BELCOUR

C’eut été pour moi le comble du bonheur; mais j’ai dû me rendre justice. Je suis un malheureux, sans famille; mon caractère violent, une passion effrénée m’a fait commettre envers miss Louisa une offense que je ne puis me pardonner à moi-même; enfin, je 11e me crois pas digne d’aspirer à sa main; mais, parmi les nombreux adorateurs que son mérite et ses charmes ont dû lui faire, qu’elle choisisse celui qui a trouvé grâce devant ses yeux , et je demande alors qu’il me soit permis d’égaler la fortune de miss Louisa à celle de son époux; fût-il le plus riche pair d’Angleterre, je suis tout prêt, et je le ferai.

c hArles.

Que dites-vous, Belcour?

ifi.

Capitaine Dudley, accordez-moi cette faveur; et puisque la fortune ne vous a pas traité comme vous le méritez, permettez-moi de doter votre aimable fdle.

STOCK W EL L

Bien , Belcour.

LE CAPITAINE

Rien n’est plus noble, monsieur Belcour, et cette offre est d’une belle ame ; mais je ne puis consentir....

BELCOUR

Qui vous en empêche? qu’en dit miss Louisa?

LOUIS A

Qu’elle est pénétrée de votre bonté ; qu’elle ne peut vous exprimer sa reconnaissance ; mais....

BELCOUR

N’achevez pas'; ne me refusez pas. Qu’y a-t-il donc d’étonnant à ce que je fais ? faut-il mettre tant d’importance aux richesses? Je suis riche, moi, je suis très' riche , et je n’en vaux pas mieux.

CHARLES

Vous vous traitez sévèrement, mon cher Belcour.

B ELCOUR.

Non, en vérité; peut-être j’en vaux moins; ne le pensez-vous pas ainsi, mon bon monsieur Stockwell? peutêtre la fortune m’a-t-elle gâté; elle a été cause qu’on m’a servi, flatté , trompé ; laissez-moi me venger d’elle ; laissez-moi me dédommager du mal qu’elle m’a fait, en l’employant à me procurer le plus grand des plaisirs, ce-