V.— De l’estat d’aulcunes gents
La plus grande follie du monde est penser qu’il y ait des astres pour les rois, papes, et gros seigneurs, plustost que pour les pauvres et souffreteux : comme si nouvelles estoilles avoient esté créées depuis le temps du déluge, ou de Romulus ou Pharamand, à la nouvelle”création des rois. Ce que Triboulet ne Cailhette ne diroient, qui: ont esté toutes fois gents de hault sçavoir et grand renom. Et par adventure, en l'arche de Noé, ledict Triboulet estoit de la lignée des rois de Castille, et Cailhette du sang de Priam : mais tout cest erreur ne procède que par deffault de vraie foi catholique. Tenant doncques pour certain que les astres se soucient aussi peu des rois comme des gueux, et des riches comme des marraults ; je laisserai és aultres fols prognostiqueurs à parler des rois et riches, et parlerai de gents de bas estat. Et premièrement des gents soubmis à Saturne, comme gents despourvus d'argent, jaloux, resveurs, malpensants, soubçonneux, preneurs de taupes, usuriers, rachapteurs de rentes, tireurs de rivets, tänneurs de cuirs, tuilliers, fondeurs de cloches, composeurs d'emprunts, rataconneurs de bobelins, gents mélancholiques, n'auront en céste année tout ce qu’ils vouldroient bien, ils s’estudieront à l’invention saincte Croix, ne jecteront leur lard aulx chiens, et se gratteront souvent là où il ne leur démange poinct. ia
À Juppiter, comme cagots, caphards, botineurs, porteurs
de rogatons, abbréviateurs, scripteurs, copistes, bullistes,
dataires, Chicaneurs, caputions, moines, ermites, hypocrites, chaltemites, sanctorons, patepelues, torticollis, barbouilleurs de papier, prélinguants, esperruquets, cleres . de greffe, dominotiers, maminotiers, patenostriers,; chaffourreux de parchemin, notaires, raminagrobis, portecol= | les, promoteurs, se porteront selon leur argent: Et tant mourra de gents d’ecclise qu’on ne pourra trouver à qui conférer les bénéfices, en sorte que plusieurs en tiendront deux, trois, quatre, et d'advantage. Capharderie fera grande jacture de son antique bruit, puisque le monde est devenu maulvais garson, n’est plus gaires fat, ainsi comme. dit Avenzagel. "Ver
A Mars, comme bourreaulx, meurtriers, adventuriers, brigands, sergents, records de tesmoings, gents de guet, mortepayes, arracheurs de dents, couppeurs de couilles, barberots, bouchers, faulx-monnoyeurs, médicins de triquenique, tacuins (1) et marranes, renieurs de Dieu, allumetiers, boutefeux, ramonneurs de cheminées, franc-taus pins, charbonniers, alchimistes, coquassiers, grillotiers, Chaireuictiers, bimbelotiers, manilliers, lanterniers, maïignins, feront ceste aunée de beaulx coups : mais aulcuns d'iceulxseront fort subjects à recepvoir quelque coup de baston à l’emblée. Un des susdicts sera ceste année et évesque des champs, donnant la bénédiction avecques les pieds aulx passants. :
A Sol, comme buveurs, enlumineurs de museaulx, ventres à poulaine, brasseurs de bière, boteleurs de foin, portefaix, faulcheurs, recouvreurs , crocheteurs, emballeurs, bergers, bouviers, vachers, porchers, oiselleurs, jardiniers, grangiers, closiers, gueux de l’hostière, gagne-deniers, degraisseurs de bonnets, embourreurs de:bast, loqueteurs, claquedents, croquelardons, généralement touts portants la chemise nouée sur le dos, seront sains et alaigres, et n’auront la goutte és dents quand its seront de nopces.
A Venus, comme putains, maquerelles, marjolets, bougrins, braguards, napleux, eschancrés, ribleurs, rufiens, cagnardiers, chambrières d'hostellerie , nomina mulierum desinentia in ière, ut lingière (2), advocatière, lavernière,
(1) I ne faut pas lire ici {aquins. Tacuïn, en arabe, signifie table, répertoire : c’est le titre d’une liste de maladies et leurs remèdes composée par un Arabe, médecin de Charlemagne, Tacchino, tablettes, se trouve encore dans l'italien et l’espagnol, :
(2 Les noms de femmes terminés en ière, comme lingière, etc,
ee
buandière, frippière, seront ceste année en réputanation : mais le soleil entrant en Cancer, et aultres signes, se doiïbvent garder de vérole, de chancres, de pisse-chauldes, poullains grenés, etc. Les nonnains à peine concepvront sans opération virile : bien peu de pucelles auront aulx mamelles laict, | : #!
A Mercure, comme pipeurs, trompeurs, aflineurs, thriacleurs, larrons meusniers, batteurs de pavé, maistres és arts, décrétistes, crocheteurs, hârpailleurs, rimasseurs, basteleurs, joueurs de passe passe, enchanteurs, vielleurs, poètes, escorcheurs de latin, faiseurs de rebus, papetiers, cartiers, bagatins, escumeurs de mer, feront semblant d’estre plus joyeux que souvent ne seront, quelquesfois riront, lorsque n’en auront talent, et seront fort subjects à faire banquerouptes, s'ils se trouvent plus d’argent en bourse que ne leur en fault.
À la Lune, comme bisouars, veneurs, chasseurs, asturciers, faulconniers, courriers, saulniers, lunatiques, fols, ecervelés, acariastres, esventrés, Courratiers, postes, laquais, naquets, verriers, estradiots, riverains, matelots, chevaucheurs d’'escurie, alleboteurs, n’auront ceste année gaires d’arrest. Toutesfois n’iront tant de lifrelofres à sainct Hiaccho, comme feirent l'an 524 (1). Il descendra grand'’abundance de miquelots des montagnes de Savoye et d’Auvergne : mais Sagittarius les menace des mules aulx talons.
