ACTE y. SCENE IV
M. BE CaiVRI.
Oh! il m’a promis à moi que cett^ honte ne rélombe* rait que sur nous... et il a tenu sa parole.
LÉONARD
Non, Monsieur... car en échange de votre sang, que j’ai versé innocemment , je vous offre de réparer l’outrage que je ne vous ai pas fait...
». DE CniVRI.
Que voulez-vous dire?
DIANE
0 Martial !... l’ai-je bien entendu?... *
LÉONARD
Mademoiselle... c’est parce que je vous respecte plus dans votre malheur que d’autres dans leur innoœnce... que je vouà offre ce nom d’Asthon, que j’ai voulu rendre plus pur... pour qu’il fût plus- digne de vous... Diane, à l’heure où il vous plaira de me tendre la main, vous trouverez celle sur laquelle je vous ai dit de vous appuyer sans crainte qu’elle vous manque... et si la honte vous a fait courber le front... le nom d’Asthon vous permettra de le relever.
DIANE
, Ab!...toiquile vois, Martial... dis-moi, ildoitètre beau, n’est-ce pas?
M. DE CHIVRI.
C’est assez , Monsieur... assez!... jamais le meurtrier de mes fils ne peut prendre place...
DIANE , i Marliil , qnl est pris de Léonard.
Martial ! si Dieu lui inspire d’accomplir . cette noble pensée, rappelle-lui ce que je lui ai promis... La chaîne
i40 DIANE DE CHIYIU. ACTE T. SCÈNE lY.
que je lui imposerai ne sera pas longue... Je lui ai juré de mourir bienlftr. . .
LÉONARD
Vous vivrez pour être heureuse... respectée...
N. DE CaiVRI.
Vous vous trompez, Monsieur... elle vivra... mais pour pleurer avec moi... Viens, ma fille.».
DUNE
Ah !... c’est ce noble cœur que j’avais aimé...
LÉONARD, A Martial.
Quoi que décide votre père. Monsieur... U me reste encore UH fatal devoir à remplir.
MARTIAL
Vous n’en avez plus...
LÉONARD. ' '
Il me reste un nom à apprendre...
MARTIAL
Il y a deux heures que son complice me l’a appris... (lloDTrc aon babil.) Voyez...
Blessé!... et lui...
MARTUL.
Mort!... Et maintenant, laissez à la douleur d’un père le temps d’être juste... mais , je vous le Jure , moi, vous qui voulez rendre l’honneur à ma sœur , vous se> rez mon frère !
LÉONARD, lui pranaDtti main.
Merci!...
