ACTE I. SCÈNE
sienne ; lu ne penx te figurer ce qu’il y avait üe basse fatuité dans le geste et dans la figure de cet homme; il avance donc sa main comme je te disais , et il répond , que si ce grand d'Espagne avait eu au doigt un diamant de ce prix, l’offre de sa main eût été bien inutile. — Êtes-vous sûr de ce que vous dites! m’écriai-je alors. — Je dis ce dont je suis sûr, répondit-il, j’en donnerai des preuves... — Je i>e sais pas ce qu’il allait ajouter, car je lui fermai la bouche d’une manière qui ne lui permit pas de continuer.
SABAII.
Sainte Mère! un soufflet.
VELASQCBS.
Ou à peu près. Un rendez-vous fut pris et donné.
' SARAH
Et vous vous êtes battu avec lui ?
VELASqCEZ.
Pion pas avec Iu4 maisaveedes sbires que je trouvai à sa place. Il avaitprofilé de la nuit’pour aller chez un de ces juifs qui m’ont souvent vendu de l’argent au poids de l’or. Tout infâmes qu’ils soient, ces usuriers m’avaient permis jusqu’à présent de coucher dans ma maison et ^de me promener au soleil. Don Garcias ne se souciait pas de m’y rencontrer; il acheta la créance de l’un d’eux, et la remit aux sbires del judicio, et ce fut eux que je rencontrai sur le terrain. Il me fallut défendre ma liberté au lieu de ma vie ; l’une vaut bien l’autre. Je me dégageai des mains des vénérables sonores avec quelques coups de plats d’épée, et tu sais comment jemo rc-
.LA SËBAFINà
fugiai dans U maison quu je rencontrai Iieuréusemeiit pendant qu’ils me poursuivaient. Ne trouves-lu pas que ce don Garfj^s est un grand misérable?
SARAH
Sa conduite envers vous est indigne, assurément.
, VELASQUEZ
Mais ce qui est plus indigne encore, ce sont ses propos contre la Serafina , contre une femme dont je répondrais. V»
SARAH
Si on pouvait répondre d’une femme !
Quand il s’agit d’un don Garcias, on peut répondre de toutes ! et cependant... Je voudrais savoir... si Sera- Una...
lu ' * ,
SARAH
Cependant.'... Ah! seigneur Velasquez, vous avez le coeur ou la tète malade. Ce don Garcias vous a plus cruellement blessé que s’il vous avait donné un bon coup d’épée.
VELASQUEZ
Oh! ce n’est pas lui. C’est cet inconnu qui a dit que dona Serafina allait se marier avec un grand d’Espagne.'
> SAHAII.
Une comédienne avec un grand seigneur, ce sera un triste mariage.
VELASQUEZ
Vraiment? Tu crois que le seigneur sc mésallie?
Oigilized by Coogie
ACTB 1. SCÈNR 1.