ERSKINE

France 431-435 ; envahit l'Angleterre V, 119 ; XVII, 228 ; fait prisonnier à NevilI-CrossV, 128, 133; XVII, 230 ; dans la chevauchée de Guillaume de Douglas V, 336 ; XVII, 308 ; l'un des otages de David Bruce VI, 21 ; dons que lui fait le roi de France XVII, 564 ; maréchal de l'ost écossais à la prise de Berwick IX, 27 ; à la cour du roi d'Ecosse X, 290 ; les Anglais brûlent son domaine 392 ; ses relations avec Froissart II, 137.

Cf. P, 134, 135.

Peu de noms m'ont plus longtemps arrêté. Il fallait d'abord écarter le nom de Vescy qui se rapprochait le plus de celui de Versy.

Les Vescy étaient une puissante famille d'Angleterre, et il ne peut en être ici question.

Johnes lit tour à tour Robert de Wersy, Robert de Keith et Robert Berry.

Il tij avait point de Wersy en Ecosse. Robert de Keith était, il est vrai, l'un des plus puissants barons d'Ecosse ; mais il est cité pour la dernière fois dans les Actes de Rymer en 1323. Or Froissart rapporte que Robert de Versy le reçut en Ecosse lors du voyage qu'il y fit en 1365. A partir de 1323, c'est Guillaume de Keith qui remplit un rôle considérable en Ecosse. Froissart n'a pu se tromper sur le prénom.

Ce n'est pas avec plus de raison qu'à propos de la bataille d'Otterburn, Johnes propose de lire : Thomas Berry. Thomas Berry était non point un chevalier, mais un clerc d'Ecosse, comme on peut le voir dans le recueil de Rymer par une charte d'Edouard III, du 5 décembre 1363. Il y avait donc lieu de croire que le nom avait été fortement défiguré soit par Froissart, soit plutôt par ses , copistes, et il fallait rechercher dans les faits de la biographie ce qui devait l'éclaircir. C'est ainsi que nous sommes arrivés à la restitution des noms do Robert Erskine et de son fils Thomas Erskine.

ERSRINE. 339

Robert de Yersy était seigneur de Stirling (II, 137, 313) ; il fut l'un des otages de David Bruce (VI, 21) ; il fut envoyé comme ambassadeur en France (III, 131-435) ; il reçut des dons du roi de France (XVII, 564).

Robert Erskine était shériff héréditaire de Stirling ; il remit son fils comme otage lorsque David Bruce fut mis en liberté après la bataille de Nevill-Cross ; il fut envoyé en ambassade eu France, et l'on trouve sinon son nom, du moins celui de son fils sur le registre des libéralités de Charles V.

On comprend parfaitement que la reine Philippe lui adressa des lettres de recommandation en faveur de Froissart ; car les nombreuses missions dont Robert Erskine fut chargé, le ramenèrent fréquemment à la cour d'Angleterre.

Il suffit pour s'en convaincre, de parcourir les Actes de Rymer.

Aumois de mars 1357, Robert Erskine est l'un des ambassadeurs écossais chargés de traiter de la délivrance de David Bruce. Il remplit au mois d'août et au mois d'octobre suivants une nouvelle mission à ce sujet. Il se trouvait avec le roi d'Ecosse en la cité de Londres le 21 février 1359 (v. st.). Il négocia en Angleterre en 1360, en 1361, en 1362, en 1363, en 1364. Nous connaissons notamment des lettres de sauf-conduit qui lui furent données le 12 février 1364 (v. st.). Nous n'en voyons plus d'autres jusqu'au 18 août 1366. Ce fut dans cet intervalle que Robert Erskine donna au château de Stirling l'hospitalité au chroniqueur de Valenciennes.

Nous retrouvons Robert Erskine en Angleterre en 1366, en 1368, en 1370, en 1373. Il voyage avec quinze, seize ou vingt chevaliers à sa suite.

Si Robert Erskine prit part à la bataille de Stirling, il était bien jeune encore à cette époque. Ce fut son père Guillaume Erskine qui se signala parmi les plus intrépides compagnons de Robert Bruce.

340 EKSKINE

Robert Erskine, dit un généalogiste écossais, fut successivement lord justice dans les comtés du Nord, chambellan du roi d'Ecosse et ambassadeur en France. Outre la garde du château de Stirling, il reçut celle des châteaux d'Edimbourg et de Dunbarton et contribua plus que personne à l'avènement de Robert Stuart au trône d'Ecosse,

Robert Erskine mourut en 1385.

Il eut deux femmes : Béatrix de Lindsay et Chrétienne de Menteith, veuve de Robert de Keith.

Chrétienne de Menteith était fille de Jean de Menteith et d'Hélène de Mar. Ce fut peut-être de sa main que Froissart reçut des lettres de recommandation pour le comte de Mar.

Il est à remarquer que toutes les mentions de Robert de Versi que l'on rencontre jusqu'à la p. 236 du tome III, sont tirées soit du manuscrit d'Amiens, soit du manuscrit de Rome, soit des Chroniques abrégées. Pas une seule ne se retrouve dans la seconde rédaction où domine le plus l'influence anglaise.

Erskine (Thomas), Versy {Thomas de), dons que lui fait le roi de France XVII, 564 ; négocie avec les Anglais IX, 397 ; dans l'ost d'Otterburn XIII, 201.

Thomas Erskine était le fils aîné de Robert Erskine qui précède et de Béatrix de Lindsay.

Il fut en 1377 l'un des otages donnés par David Bruce.

Robert Stuart devenu roi d'Ecosse le chargea de plusieurs missions en Angleterre.

Il épousa Jeanne de Keith, fille d'Edouard de Keith de Sinton et de Chrétienne de Menteith qui avait épousé son père en secondes noces.

De Thomas Erskine sont issus les contes de Mar. L'un d'eux joua un rôle important sous le règne de Marie Stuart. Le dernier comte de Mar fut l'un des chefs de l'armée du Prétendant et mourut dans l'exil. Son titre et ses biens furent enveloppés dans la même confiscation.

ERSKIME. — ESPAGNE.

Les Erskine portaient d'argent au pal de sable. Leur devise était : Je pense plus.

Une seule question reste indécise. Si Thomas Erskine est le Thomas de Versy qui prit part à la iDataille d'Otterburn, que faut-il faire de Thomas d'Avermesquin nommé à la même page comme l'un des vainqueurs du même combat, en qui Johnes et Walter Scott ont cru reconnaître Thomas Erskine (XXI, 149)? Si Froissart a pu écrire Avernesquin au lieu d'Avermesquin, on doit vraisemblablement lire : Aberneth3^ Les Abernethj figuraient parmi les plus vaillants chevaliers d'Ecosse à cette époque. Espagne (Arnaud d'), ajoutez à la notice :

On trouve au Trésor des Chartes [JJ. 82, n" 80) l'analyse suivante d'une charte donnée par Arnaud d'Espagne à Périgueux le 27 août 1351 :

Arnaud d'Espagne , chevalier , seigneur de Montespan, capitaine et sénéchal de Rouergue et de Quercy etc., donne à Giraut de Faiole, escuier, « tout le droit que « le roy a de ancienneté et puet avoir es bonnes et par- « roches de Pardus et de Mensignac, pour les aggréables « services qu'il a fais ou temps passé au roy nostre dit sei- « neur, et pour la peine qu'il a mise à la recouvre du lieu « de Saint-Astier, lequel les ennemis détenoient, et depuis « ladicte recouvre à la garde dudit lieu de Saint-Astier. « Espagne (Charles d').

Cf. ajoutez : XIII, 336.

Ajoutez à la notice :

Au mois de janvier 1352, il fit don à Pierre de Labatut, secrétaire du roi, de certains biens confisqués sur Guillaume Raymond, chevalier, et sur Arnaud de Nabinal, éeuyer, mis à mort pour avoir livré aux Anglais la ville d'Aubeterre.

* Espagne (le roi d') X, 520. Voyez Lancastre. Espagne (amiral d') IX, 62. Voyez Ferrand de Pion ou Cabeca de Vaca.