GALÉAS VISCONTI
de luy deffendre , dont messires Galéas fu depuis pour la mort dou chevalier trop durement courouchiés. Là fu pris messires Bernabo ( onques n'y ot deffense en luy , ne en ses gens) et menés en un castel où ses nepveus estoit, qui ot grant joie de sa \enue. En che jour ossi furent pris sa femme et si enffant (cil qui à marier estoient), et les tint li sires de Melans en prison, qui prist tantos toutes les signouries , villes , castiaux et cittés que messires Bernabo tenoit en Lombardie, et se rendy li pais à luy, et demora messires Galéas sires de toute Lombardie par le manière que je vous dy ; car ^ ses oncles morut , je ne say mies de quel mort , je croy bien qu'il fu sainniés ou hateriel , enssi comme il ont d'usage de faire leurs sainniés en Lombardie , quant il voellent à un homme avanchier * sa fin ^.
Ces nouvelles s'espardirent tantos partout ^. Li aucun en furent liet, et li aucun courouchiet ; car messires Bernabo avoit fait en son tamps ^ tant * de cruels et cribles fais et de
*-• Son oncle fîst-il mourir , et je vous diray comment. Quant messire Galéas tint son oncle comme dict est et qu'il se vit seigneur obéi de toute Lombardie , il envoya messire Barnabo tenir prison en un chastel que souloit tenir ains sa prinse messire Barnabo mesme , moult forte place nommée Trech, séant à vingt miUes de Millan sur un gros flumme appelle Ade. Et là fut-il ne scay quans jours, tant qu'en une truite le venin lui fut donné , dont il morut ; car son escuyer qui devant lui trenchoit, lequel estant tout adverti du faict de la truite, quant vint à faire l'essay et crédence d'icelle , il print A larmoyer et dist : « Signeur , ne me veuilles oppresser de faire la cré- « dence de ce poisson, cap il le m'a esté deffendu. » — « Baptiste, res- « pondit le signeur , je t'en déporte, je suis prisonnier, il me convient a manger de ce que j'ay. Si ma mort y gist , je la reçoy en gré. » Atant il mangea du poisson , et au tiers jour il rendit l'esprit ( ms. de Breslau). — ■-* Sa mort. — * Comment messire Galéas teaoit son oncle prisonnier A Trech. — "Si grand nombre.
piteuses justices sans raison , que trop petit de gens qui en ooient parler , le plaindoient , mais dissojent que c'estoit bien emploiet. Enssi fina ou auques priés messires Bernabos * qui avoit en son tamps resgnet ens ou pais de Lombardie ' si ^ poissaument ^
Nous retournerons à larmée que li dus de Bourbon et li contes de le Marce fissent en Poito et en Limosin. Il se départy de Moulins en Auvergne et chevaucha à ^ belle route de chevaliers et d'escuierspour parfurnir son voiage , et avoit Jehan de Harcourt , son nepveut , en sa compaignie. Li dus de Bourbon avoit fait son espécial et souverain mandement de ceux de Berri , d'Auvergne, de Poito , de Roergue , de Saintonge et de Limosin à estre à Niorch à ® IIII ' lieues de Poitiers.
Entrues que cil gens d armes s'asambloient et que cil manment se faissoient, se tenoit messires Guillaumes de Linac, un moult vaillans chevaliers, sénescaus de Saintonge de par le roy de France et gouvernères de La Millau , ens es marces par de delà. Si s en vint en Angoulemois à toute sa carge de gens d armes où bien avoit II chens combatans, et s aresta devant le castiel de FAigle que Englès tenoient , qui tout rivier et l'esté ensievant avoient moult ^ héryet * le païs.
Quant messires Guillaumes fu là venus , il mist tantos piet à terre et fist mettre ses gens, et aproehièrent ce* castiel , et ses gens asalirent de grant volenté ; et là ot dur assaut et fort et bien continué , car cil qui dedens
* Des Viscdntes. — " * Moult. — * Kt en très-grande prospéritc^. — » Moult. — •' XII. — •-• Travaillé.
estoient , se deffendoient pour leurs vies. Là fu messires Guillaumes bons chevaliers , et y flst moult d armes, et quoyque il fust capitains de tous , il leur monstroit bonne ^ volenté et comment on devoit asalir, car ^ mies * ne s espargnoit. Tant fu li assaus fors et bien continués que li castiaux fu conquis de force , et entrèrent ens li François par eschielles , et furent mort et pris chil qui dedens estoient. Ce premier conques en celle saison flst messires Guillaumes de Lingnac en atendant le duc de Bourbon et se route.
Quant li dus de Bourbon fu venus à Niorch , si trouva là grant fuison de ^ gens d armes qui l'atendoient et qui désiroient sa venue, et là estoit ses cousins , li contes de la Marche, à grant route de gens d*armes , li viscontes de Touwars , messires Ainmeris de Touwars , sénescal de Limosin , li sires de Pons , li ^ires de Partenay , li sires de Tors , li sires de Poissances * et pluiseur autre baron et chevalier ^ de Poito et de Saintonge , et là vint devers le duc messires Guillaumes de Lingnach qui avoit pris et tourné françois le castel d'Aigle , dont li dus Ten sot bon gret.
Quant toutes ces gens d'armes furent mis ensamble , il se, trouvèrent bien * VII^ ' lances sans les Genevois ' et les gros variés , et estoient bien en somme ^ IP ^^ combatans. Adont jetèrent-il leur avis où il se trairoient premièrement, ou devant Bretuel, ou devant Taillebourc, ou devant Montleu. Tout considéré et pour le milleur , il dissent que il yruient devant Montleu , pour tant que c'est uns castiaulx sus h^s landes de Bourdiaux et ou chemin de Bourdiaulx.
NuUtMiieut. — • Bonnes. — * Le signeur de Rochechouart. — * Va .'sr iiyer. — •' Vie.. XIIc. — » Arbalestriei-s. — •«• III» 1111^.
Atout le mains, se il se Fa/voient , tout li autre en seroient plus foible, et ne poroit nuls issir de Bourdiaulx , que il ne le seuissent. Sy cheminèrent celle part, et passèrent Angoulesmois , et vinrent devant Montleu , et là missent le siège , et estoient conduisseur des gens d'armes dou duc de Bourbon et de toute Tost messires Jakemes Ponssart et Jehans Bonne-Lance. Ces gens d armes n'arestèrent gaires devant Montleu , quant il s'ordonnèrent à Tasallir , et aprestèrent leurs atournemens d assaut et leurs eschielles, et commenchièrent à environner ce castiel et à Tasallir de grant manière , et eux à deffendre de bonne volenté. Là ot, je vous dy, assaut dur et fler et bien continué, et fait des grans appertisses d armes sus escielles ^ ; car li François montoient délivréement et se combatoient sus les murs main à main et de daghes , et fissent tant li François que , par bon assaut , li castiaulx fu pris et conquis, et cil dedens * mort : petit en y ot de sauvés. Quant li signeur de France eurent la possession de Montleu , il le remparèrent et rafresquirent de nouvelles gens et de pourvéances , et puis s'en vinrent le chemin de Taillebourc sus la Carente , de laquelle forterèce Durandons de la Perade, uns Gascons, estoit capitains, appert homme d'armes , et ne fist point grant compte des François, quant il vinrent. En venant vers Taillebourc , li dus de Bourbon et ses routes prisent II petis fors d'Englès, liquel toute la saison avoient moult héryet les frontières de Poito et de Limosin, la Troucète et Archiac, et furent mort tout cil qui dedens estoient , et li castiel rendu à ceux dou païs environ , qui les abatirent tous deus.
Or fu li sièges mis devant le castiel de Taillebourc, et fii assis par IIII bastides et par IIII lieux. A Taillebourc a un
* Et autrement. — ■ Presque tous.
pont qui siet sus la Carente , et ravoient li Englès et li Gascon qui le tenoient, fortefyet, et toute la saison point de navire alant en la Rocelle et en Saintonge n avoit peu passer fors à grant dangier et ^ par treuage ^. Lors s'avisèrent li signeur que il prenderoient le pont, s'aroient mains à faire et se logeroient plus seurement en leurs bastides. Adont ordonnèrent-il par quel manière. Il fissent venir de la Rocelle nefs toutes armées et apparillies ^ contremont la Carente , et missent dedens grant fuisson d arbalestriers et de ■* Genevois ^, et envoyèrent ^ leurs gens "^ escarmuchier à ceux dou pont. Là ot dur assault , car li Englès et li Gascon avoient mallement le pont fortefyet , si se deflendoient aigrement et vaillaument, et ossi il estoient asailly de grant volenté par terre' et par la rivière. Et là fu fais chevaliers à cel assault li ainsnés fils au conte de Harcourt, * Jehans, et bouta banière hors , et le fist chevalier ses oncles li dus de Bourbon. Cils assaulx au pont à Taillebourc fu moult biaux et moult fors et bien continués , et y ot fait tamainte appertisse d'armes, et traioient cil Genevois et * arbalestrier qui estoient en ces nefs, à ceux dou pont , si roit , si dur et si ouniement, que à paines se osoit nuls amonstrer as deffenses. Que vous feroie-jou lonc compte? Par ^° biel " assaut li pons de la rivière sus le passage de Taillebourc fu conquis, et tout cil ochis ou noyet, qui dedens furent trouvé; onques nuls n'en escapa : ensy orent li François le pont à Taillebourc. Si en fu plus biau leur sièges , car il siet à III lieues de Saint -Jehan-l'Angélier et à II lieues de Saintes, ou milleur pais dou monde.
De la prise dou pont de Taillebourc furent cil dou cas-
' * A çrand treuage. — * De toutes choses. — *-* Gros varlets. — • ' Cf8 nefs. — • Nommé. — * Autres. — *•*' Droict.
tiel -, Durandons et li autre , tout esbahi et courouchié , et bien y avoit cause , car il avoient perdu le passage de la rivière. Nonpourquant il ne se voloient pas rendre ; car il se sentoient en forte place, et si atendoient confort de Bourdiaux, car on dissoit adont là en celle saison sus la frontière de Bourdelois, et ^ s'i aseuroient * li Gascon et les forterèces englesces, que li dus de Lancastre ou li contes de Bouquighen, atout II mille hommes d armes et IIII mille archiers, venroit à Bourdiauxpour combatre les François et pour lever tous les sièges. En che avoient-il grant espérance , mais les coses se taillièrent autrement, sicom je vous diray; car voirement, avant que li armée de Tamiral de France s aparillast pour aler en Escoce , estoit-il ordonné en Engletière que li dus de Lancastre et messires Jehans de Hollandes, frères dou roy, et messires Thomas de Persi , messires Thomas Trivet , li sires de Fil-Watier , messires Guillaumes de Windesore, messires Ions Fil-Warin et autre baron et chevalier, atout mille lanches et III mille archiers, venroient prendre tière à Bourdiaux et là se tenroient tout un esté et rafresquiroient Mortaigne ^, Bouteville et tous les fors qui se tenoient pour eux en Gascongne et en la Languedock et combateroient les François, se il les trouvoient ou païs, et quant il se serqient là tenu une saison, il s'en yroient en Castille par Baïone et parmy Navare, car il estoient en traitiés devers le roy de Navare.
Tout enssi lavoient en leur imagination et proupos li Englès jeté, mais tout tourna à noient; car quant il seurent de vérité que li amiraux de France, atout mille lances de ^ chevaliers et escuiers , gens d'eslite , venroit en Escoce , leurs proupos et consaulx se transmuèrent, et ne
Bien s'y atteadojent. — * Sus mer. — * Bons,
s'osèrent bouter hors , ne mettre de leur païs hors nulles gens d'armes , ne archiers , ne eux afoiblir ; car il doubtoient grandement le fait des Escos et des François ensarable.
Encores couroit une vois en Engletière que en celle saisson il seroient assally des François en trois pars ; lune part en Bretaigne , et que li dus de Bretaigne estoit bons François ; et lautre part en Normendie, et que li connestables de France faissoit ses pourvéances à Harflues et à Dieppe et tout sus la marine jusques à Saint- Waléri et au Crotoy ; et la tierche part par Escoce. Ces doubtes ne laissièrent onques en cel an partir , ne vuidier chevalier , ne escuier hors de Engletière , mais entendirent à pourvoir et à garnir leurs havènes et leurs pors de chief en cor à lentour d'Engletière , et fu pour celle saison li contes d'Arondel , amiraulx de la mer, en Engletière, et tenoit sus la mer ' entre C et IIII*^ * gros vaissiaulx tous armés , pourveus de gens d armes et d'archiers , et avoient ^ balenghiers * qui couroient sus les bendes des illes -de Normendie , pour savoir des nouvelles.
Nous nos soufferons un petit à parler dou duc de Bourbon et dou ^ siège de Taillebourc , où il fu plus de IX sepmaines , et recorderons comment li amiraulx de France et li armée de mer françoise prisent terre en Escoce et quel samblant de belle requelloite on leur fist ou païs.
Li armée de France qui s'en aloient en Escoce, avoient vent à vollenté , car il estoit li mois de may que les aiges sont en leur douceur , et s'est li airs siéris et quois. Si
* ■ Jusques environ LX ou LXXX. — •* Nefe corsaires. — • Gros.
334 flOUFFRANCES DES FRANÇAIS
costyèrent de commenchement Flandres , et puis Zellandes et Hollandes et Frise , et exploitièrent tant que il aprochièrent Escoce et que il le veirent ; mais , anchois qu'il y peuissent parvenir , il raésavint par grant infortuneté à un bon et jone chevalier de France , appert homme d armes , qui s appelloit messires Aubiers de Hangiers. Li chevaliers estoit jones et de grant volenté , et pour monstrer apertisse de corps , tous armés il se mist à monter amont et à ramper contre le cable de la nef où il estoit. En chela faissant, li pies ly fally , il fu reversés en la mer et là péris , ne onques on ne le pot aidier ; car tantos il fu effondrés pour les armeures dont il estoit vestis , et ossi la nef fu tantos eslongie : à ce n'avoit nulle remède. De la mort et de la ^ mésaventure dou chevalier furent tout li baron et li chevalier courouchié ; mais passer leur convint , car amender ne le porent. Depuis singlèrent-il tant que il arivèrent, et prissent terre en Haindebourc, la souveraine ville d'Escoce et là où li rois se tient le plus quant il est ou païs. Li contes de Douglas et li contes de Mouret , qui les atendoient et qui estoient tout avisé et enfourmé de leur venue , se tenoient en la ville de Haindebourc. Sitos que il seurent que li armée de France estoit venue , il vinrent contre eux sus le havène, et les requellièrent ' moult doucement ' , et leur dissent que à bien fuissent-il venu et arivé ou païs. Et recongneurent cil baron d'Escoce, tout premiers, messire Joffroy de Garni , car il avoit esté la saison passée en Escoce et bien II mois en leur compaignie. Messires Joffrois , car bien le sot faire , les aquinta de l'amiral et des barons de France. Pour ce tamps li rois d'Escoce nestoit point encores venus en
* Grande. — ** Trés-gracieusemeut.