‹ Œuvres de Froissart; publiées avec les variantes des divers manuscritsChapitre 113 sur 129 · XVI. — FROISSART · texte numérisé non relu

XVI. — FROISSART

et je lui réspondi que lui qui est un si saige chevalier, comme tous ceulx qui le congnoissent disoient , po voient bien savoir qu'il n'estoit nulle si tendre amour, comme de mère à fille, et que ma trèsredoubtôe dame la rojne m*avoit bien chargié et commande aucunes choses à dire à la royne d'Angleterre, sa fille, lesquelles je lui diroie & part , seul à seul, se il leur plaisoit. Et lors leur dis en esbatant que en cas qu^ils seroient si rudes qu'ils ne le voulsissent, elles demouroient en moy et n'en sarclent riens, mais grande rudesse me sembleroit, mais ils n'en sarclent rien, ne elle avec. Et lors ledit conte me demanda se je avoie grant voulentô de parler à lui seul à seul, et je lui réspondi que j'avoie grant dësir de acomplir le vouloir de ma très-redoubtée dame* la royne et autre chose non. Et lors se tirèrent À part, et tantost après me disrent que la royne yroit en sa chambre , et tantost après parleroient à moy ; et lors vindrent et me disrent que je parleroie à la royne seul à seul tant que bon me sembleroit, et me menèrent devers elle. Et, quant je fu devers elle, elle se tira À part et m'appella ; et lors, selon le contenu de mon instruction, lui dis comme le roy, son seigneur et père , et la royne, sa dame et mère, lui mandoient et commandoient, en tant comme elle doubtoit à les courroucier et sur toute l'obéissance en quoy fille est tenue envers père et mère, qu'elle ne feust telle, ne si hardie que en parole, en promesse , ne en quelconque autre manière , elle se boutaat en lien de mariage, et que le roy, son seigneur et son père , la pourcbasseroit si diligemment, comme faire se pourroit , d'avoir la restitution d'elle. Et oultre lui dis , comme message de son seigneur et père, que se aulcuns ou aulcunes lui avoient parlé ou parloient de chose qui touchast mariage, ne que ils la voulsissent induire à chose qui touchast mariage, qu'elle ne les voulsit croire, et que, se on lui en avoit parlé, qu'elle le me deist. Et lors elle me réspondi qu'il estoit vray que on lui en avoit parlé plusieurs fois d^aucuns et d'aucunes qui estoient à Tostel, mais ne se doubtast son seigneur et père qu'elle n avoit oncques pensée, ne vouloir de désobéir à son commandement, et que pour doubte de mort ne le feroit. Et lors commença à pleurer moult tendrement, et adont je appellay lesdis conte et chambellan , et leur dis que la royne avoit eu pitié quant je lui avoie dit les grans regrès et la parfaicte amour que sa dame et mère avoit à elle, et que il estoit vray que riens n'amoit si tendrement que mère. Et lors pris congié de madicte dame et m'en

ratoarnay à Londi^es , et là troavay maistre PieiTe Blanchet moult malade et tant que le youloir de Dieu fu que il trespaasa Tendemain à nonne, et, quant il trespaaaa, je estoie aie devers le chancellier et conseil de leur dit seigneur , pour avoir conduit pour aler devers leur seigneur qui estoit en Gales, et là nouvelles me vindrent que ledit maistre vouloit trespasser. Et tantost que je vins à Tostel, trouvay que il ne cognoissoit plus riens, et tantost trespassa, dont ce fut pitié et dommage. Et lors envoïa ledit conseil deux personnes^ c^est assavoir messire Jehan Chesnay et messire Richart Credo , lesquels me demandèrent que je pensoie à faire du corps dudit maistre Pierre, et je leur respondi qu'il estoit mon intention de le faire enterrer celui jour et faire dire les vegilles et Tendemain son service. Et lors ils me prièrent que je le voulsisse faire enterrer et attendre à Tendemain à faire les vigilles^ et Tautre jour à faire le service, et que tout ledit conseil, le maire de Londres et autres, y vouloient estre , et ainsi le fis-je ; et aussi pareillement ils le firent. Et quant vint le jeudi que le service fut fait, je parlay ausdits conte et chancellier, et leur dis comme autresfois je leur avoie parle que ils me voulsissent haillier conduit pour aler devers leur seigneur , quelque part qu'il feust, et qu'il estoit mon intention de partir Tendemain après disner pour aler devers lui , et que honteuse chose seroit à leur seigneur se je avoie dommage soubs son sauf-conduit. Et lors ils me prièrent que je voulsisse attendre pour T amour d'eulx jusques au samedi disner et que ils pensoient avoir nouvelles de leur dit seigneur dedens ledit samedi disner; et ainsi le fis. Et ledit samedi, ledit conte me envoïa ledit messire Richart Credo qui me dist que ledit conte s* en aloit devers son seigneur^ et sans nulle faulte je oïroie nouvelles de lui le dimanche ensuivant oa le lundi très-bon matin, et ainsi comme il le dist , il le fist ; car le lundi trôs-bon matin j*eus nouvelles par lesquelles il me mandoit que je alase devera son seigneur qui estoit venu à Wyndesore. Et ainsi fut fait, et vins le mardi au disner audit Wyndesore, et me conduisit messire Guillaume de Lisle ; et quant je fus arrivé, ledit seigneur me fist logier ou donjon, et trouvay grant foison chevaliers et escuiers, pour Thonneur du roy, pour moy servir et acompaigner. Et ainsi comme je disnoie , vint ledit conte auquel je demanday quant il plairoit à son seigneur que je parlasse à lui et que il m« le feist savoir, et il me respondi que si feroit-il, et si tost comme je

ttJS

•U8 ditné, ae maub ladH conè» q«e > akttâ dêwn ton' mI^mot q«ftiit il me pUiroît, ai Ion Je j aiftj. Et pour ee qo*il ii*eitoit pM «m mon iostmctioD que Je U deotte saloer 4e par le ro j et aiiMi qoe Je ik*aToio nulles lettrée ckeee à lui adràçaBs, ne le salnaj point d#pw le roy. maie lui fia la révëreno» conuBe de moj, et lors bm tiraj préa de lui et lui dis que le roj» mon sonf eraia eeigneur, m'ea^oToil par devers lui et m^avoit conunandé 4 lui dire aneonea choaca, lesqttdlaa je lui diroie quant il lui pUiroit. Et lors fl me demanda que e*ealoH que Je disoîe, et de rechief Je lai dis ka paroles dessoa dietea, et il me demanda se J*aToie anllea lettrée de créanee par quoj il penat appercevoir que Je £iuase message es son cousin de Franee, et Je lui respondis que non» maia qaaat il lai plairoit. Je loi diroie ee que deesus sj dit ; et lors il me fist tirer srrtàre et appella aoa conseil. Et quant il eut parié à son conseil, me fltt rappetler et me demanda à quoj il teaoit que Je ne lui a?oie apporte lettres de eon cousin de France, et que celui qui aToit eecriptea les lettrat de la royae d* Angleterre, poToît bien aToir eaeript les sienneo ; et Je lai respondis que le roj, mon souveraitt aeignenr aa m'af«it fidt baillier autrea lettrée et que quant U lui plairoit à mej fooloftr olr» je lui diroie ce que mon sourerain seigneur m*a?eit ehargid, et quant il m*aroit oj, je loi moastreroie si boa pouvoir du roy, mon souverain, que il cognoistroit que A Taide de Dieu je ne diroie Ibrs ce qu'il m avoit commandé, et, ae je disoie cboee dont Je n^easee commandement et puissance de mon souveraia seigneur de le dire , je estoie en sa seigneurie et preist bonne punition de moj. Bt lors il me respondi que, se je avoie lettrée patentée, ce n*eetoit paa à lui, mais à son conseil et à ses gens, et que je parlaase à eufac et ils uie respondroient ; et je lui respondis que à son conseil je n*aToie que besoigner, mais quant il lui plairoit olr ce que mon souverain seigneur m'avoit chargié et comrasndé a lui dire , Je lui diroie ; et lors il me respondi que comme message de son cousin de Fraaca ne m oïroit-ii point, maïs s*aacune choee comme seigneur de Hengnavilie je lui vuuloie dire, qae il me olroit volontiers. Et Je lui reepop^ que comme Jebau de Hangest ne lui avoie que dire, ne a^avoie tant a (aire en soa ruysume que je j leusse venu comme Mian de Rîangest , mais je j estoie comme messsge du roy, mon souverain aei* gneur, et que, se il me vouloit oEr, je lui diroie ce pour qaoy Ja j eatoie venu, et si non , je m'en yroie par où Je eatoie venn. Rt lora

ftOTKa. 373

me fist tirer «rrièi^e et appella son conseil ; et assés tost après Tindreni dsTers moj lesdis évAsque et conte, et me demandèrent : « Où est « la poissaace que Tons avés de rostre seigneur t » Et je leur respondi qne Je Tavoie en ma manche et la sachaj dehors ; et lors ils me dirent que je leur baillasse afin de la monstrer à leur seigneur. Si fis difficulté de leur baillier pour les manières que je Teoie que leur seigneur fsisoit , qui estoient fières et orgueilleuses, et estoit mal ooatent de moy , et aussi que Je ne savoie, quant ils aroient vea mon dit povoir» se il me vouldroit oïr, car par ledit povoir, il eust peu cognoistre tout ce que je avoie à dire ; et lors leur respondi que mondit poToir Je ne leur bailleroie point, ne à autre, tant que je eusse lait le message à leur seigneur tel comme mon souyerain seigneur m*aToit commandé^ et puis je le bailleroie à qui qu'ils Touldroient, et verroient que je ne diroie chose qui ne m*eust esté commandée. Kt lors a*en allèrent devers leur dit seigneur et assés tost après me rappelleront , et me dist leur dit seigneur qu'il se donnoit gt*ant merreille comment un tel prince comme son cousin de France avoit envojré un tel homme comme moj devers lui, en la forme et manière, et qu'il ne fn oncques mais yeu que roj » duc , prince, ne seigneur à antre envoisst ambassadeur sans lettres de créance ou enseignes que ce ieust message de par lui , et pour le bien et honneur qu'il ayoit trouvé en son cousin de France et antres seigneurs du païs , il me olroit, combien qu'il ne le deust pas faire. Et lors je loi pris à dire comme le roj, mon souverain seigneur, m'envoloit par devers lui pour ce que, par plusieurs journées , ses messages et les siens avoient esté enssemble, et lui repris le premier message que avoit fait maistre Pierre Blanchet à Calais et le premier assemblement qui avoit esté fait entre Tévesque de Chartres , ledit maistre Pierre Blanchet » Qontier et moj avec ses gens et tous les autres, et la sommation qui avoit esté pour la restitution de la rojne d'Angleterre et l'original où il estoit obligié soubs son scel tel comme ses messages avoient veu. « Et pour ce que aucun appointement ne avoit affermé, « par ses dis messages, sur la dicte restitution, le roy, mon souverain « seigneur, m'envoie par devers vous, pour vous requerre et sommer « par la forme et manière que vous estes obligié et qne vous avés Juré « sur les saintes éwangilles de Dieu, de faire vostre loial povoir ou « cas que le mariage ne seroit consummé, de la rendre au roy, mon m sonverain aeignenr, franche, quite et desliée de tous liens de mariage

Page 1