‹ Œuvres de Froissart; publiées avec les variantes des divers manuscritsChapitre 46 sur 129 · LE COMTE MARÉCHAL KT LE COMTE DE DERBT · texte numérisé non relu

LE COMTE MARÉCHAL KT LE COMTE DE DERBT

« heure de y pourveir. Or y pourvéés : sans nulle faute

a le vous disons et conseillons pour bien. » — « Et com-

« ment? dist le roy. Parlés oultre et ne m'espai^iés

« point *, car je vueil ouvrer en toutes choses de raison

« et tenir justice * en mon royaulme , sique ' on dira que

« je suis bien * conseillié. » Si dirent ceulx qui parloient

à luy : « Sire, commune renommée court parmy Angle-

<t terre et par espécial en la cité de Londres qui est la

« souveraine et le chief de tout vostre royaulme, que vous

« estes cause de ce fait et que vous avés fait traire avant

« le conte Mareschal pour combatre le conte d*Erby, et

« dient les Londriens générallement , et moult de nobles

« et prélats de ce pays, que vous aies le droit chemin pour

(c destruire vostre lignage et le royaulme d'Angleterre , les-

« quelles choses ne vous seront point souffertes. Et , se les

« Londriens s'eslièvent contre vous et les nobles aveuc

« euls, qui leur yra au devant? Vous navés nulle puis-

« sance, s elle ne vient de vos hommes. Et encoires de

« rechief, plus que oncques mais, il y a une moult grande

« souspechon et périlleuse pour la cause de ce que par

« mariage vous vous estes alyé au roy de France, de

« laquelle chose vous estes de vos gens mains amé. Et

« sachiés que, se vous faittes ces deux contes venir ensem-

« ble en armes lun contre Tautre, vous ne serés pas sires

« de la place, mais le seront les Londriens aveuc grandes

« aliances de nobles hommes, lesquels ^ ont en ce pays,

« et • tout le royaulme ', à Tamour et faveur du conte

« d'Erby. Et tant est escheu en grant hayne et malevueil-

« lance le conte Mareschal de toutes gens et par espécial

« des Londriens, que il gist en si dur party et mauvais que

« on le vouldroit avoir occis * au frait * et aventure du

* • A moy tout dire. — •"• Si avant que. — •■* Je seray. — • Ils. — •-' Tous. — " Aux fraie.

iU4 RICHARD II CONDAMNE A L^BXIL

« pays. Et dient les trois pars du poeuple en Angleterre « que au jour que vous ouistes * les parolles, en la présence « de vous, du conte Mareschal à rencontre du conte « d'Erby, vous vous en deuissiés estre tout autrement por- « té que vous n'avés fait , et les deussiés avoir abatues^ et « brisies en disant ainsi : « Vous estes tous deux mes cou- « sins et mes hommes. Je vous commande paix de ce jour « en avant. » Et lors, sans plus tarder, vous deussiés avoir « prins le conte d'Erby par la main et mené aveuc vous en « vostre chambre et luy monstre * tous samblans * d'amour. « Et pour tant que riens n'en feistes, court renommée « commune parmy Angleterre que vous portés trop fort « partie pour le conte Mareschal à rencontre du conte « d'Erby. Et considérés les paroles que nous vous disons : « elles sont véritables, car vous n'eustes oncques si bon « mestier d'avoir conseil que vous avés présentement. »

Quant le roy entendy ces paroles, il mua couleur ; car ceulx qui parloient à luy, luy remonstroient toutes ces choses si * auprès du vif ^ et si acertes que * il ' ne leur ^ osa *, ne peut dire, ne osa parler du contraire ; et se tourna d'autre part, et s'en ala apoyer à une fenestre, et là pensa et musa une*® espace. Et, quant il se retourna devers ceulx qui parlé avoient à Ivy par la fourme que cy-dessus est dite (et "ceulx " estoient l'archevesque d'Yorch, le conte de Saslebéry, le conte de Hostidonne son frère et trois autres chevalliers de sa chambre), il parla et dist ainsi : « Je (c vous ay bien oy et entendu, et, se je vouloie yssir hors de « vostre conseil, je me mefferoie. Or me dittes dont, en « considérant et regardant tout le fait, quel chose est bon « que j'en face. » — « Sire, respondirent ceulx (voire l'un « pour tous), la matière est si très-périlleuse, dont nous vous

* Et receustes. — " Tout samblant'. — *-• Vivement. — •-' Nul. — »-• Sceut. — *• Grant. — *'-*• Cil» corweiUierB.

Page 1