Jupiter est peut-ètre Napoléon; 1 homme sera't le poète

3. « Tu traverses la place, » c'est-à-dire « tu t'1 produis sur le théâtre du monde.» On ne peut s'empêcher de songer ici à Napoléon.

4. Les prophéties de Bacis devaient ètre an nombre de trois cent soixante-cinq, et elles se seraient expliquées les unes les autres.

18. — Parle, qu'est-ce que tu comptes1 ? — Je compte, afin de comprendre la dizaine, puis une autre dizaine, et cent et mille ensuite. — Tu arriveras plus tôt, dès que tu voudras me suivre. — Comment donc? — Dis à la dizaine : « Sois dix 1 » Puis les mille seront à toi.

19. — As-tu observé le flot qui s'est brisé sur le rivage? Vois le deuxième, il vient; déjà il roule jaillissant. Aussitôt le troisième se soulève. Crois-moi, tu attendras en vain que le der-nier vienne aujourd'hui mourir à tes pieds.

20. — cr Si je pouvais plaire à celui-là! dit en son cœur la jeune fille. Je trouve le deuxième noble et bon, mais il ne m'at-tire point. Si le troisième était sûr, il serait mon préféré.... » Ah 1 faut-il que l'inconstance soit toujours le suprême plaisir !

21. — Tu te montres pâle et morte à mes yeux : comment, de ta force intérieure, fais-tu surgir une sainte vie? « Si l'œil me voyait accomplie, tu pourrais jouir en repos : c'est le besoin seulement qui t'élève au-dessus de toi-même2. »

22. — Les cheveux changent deux fois de couleur : d'abord du blond au brun, puis le brun se montre ensuite argent pur. De-vine la moitié de l'énigme, l'autre moitié est entièrement à tes ordres pour triompher de la première8.

23. — Pourquoi t'effrayer? « Loin de moi, loin de moi ces fantômes! Montre-moi donc la fleur, montre-moi une figure hu-maine! Bien! maintenant je vois les fleurs, je vois les visages humains. » Mais toi-même, je te vois comme un fantôme trompé4.

24. — L'une approche en roulant ; les neuf se tiennent immo-biles. Après la course accomplie, quatre sont renversées. Les 1. Ceci est dirigé contre les amis d'une analyse minutieuse. Même obser-vation sur le n° 19.

2. Cette pensée révèle peut-être l'effet mystérieux de la sculpture : la statue paraît aux yeux pâle et morte, et cependant elle développe chez l'observateur l'idée de la vie.

3. Nous avouons avec Viehoff que l'énigme n'est pas claire pour nous. On sent bien que le changement dans la couleur des cheveux correspond à un chan-gement dans l'état intérieur de l'homme : mais les derniers mots ne nous of-frent aucun sens distinct; seulement « l'argent pur » fait sans doute allusion à la sagesse de l'âsre.

4. Ceci s'adressait probablement aux dames, qui n'aimaient pas à voir Goethe approfondir les mystères de la nature, dans ses études de botanique et d'a-natomie. héros trouvent glorieux d'agir, de frapper violemment ; car il n'appartient qu'à un dieu d'être boule et quille à la fois.

25. — Combien de pommes veux-tu pour ces fleurs? — Mille; car il y a bien ici vingt mille fleurs, et, pour vingt, une seulement, je le trouve raisonnable. — Sois content, si tu en conserves un jour une sur mille.

26. — « Parle, comment me délivrer des moineaux? disait le jardinier. Et des chenilles encore, puis des scarabées, taupes, mordelles, guêpes, vers, engeance infernale? » Laisse-les tous vivre, l'un mangera l'autre.

27. — « J'entends sonner : c'est le joyeux tintement des traî-neaux, Comme la folie s'agite encore, même pendant la froi-dure ! » Tu entends sonner ?... Il me semble que c'est ton bonnet t , qui, près du poêle, s'agite doucement autour de tes oreilles.

28. — Voyez l'oiseau : il vole d'un arbre à un autre, il va goûtant les fruits, tour à tour, de son bec infatigable. Interro-gez-le : il jase aussi volontiers; il vous dira naïvement qu'il ouvre à coups de bec les magnifiques profondeurs de l'auguste nature2.

29. — Je connais une chose honorée, adorée même, quand elle est sur ses pieds ; plantée sur sa tête, elle est maudite de cha-cun. Je connais une chose que la lèvre presse avec force, avec amour, mais, un moment après, elle est l'horreur du monde 3.

30. — C'est la chose la plus sublime, en même temps que la plus commune, c'est la plus belle et la plus abominable. Ne la savoure que du bout des lèvres, et ne la goûte pas plus avant ; sous l'écume séduisante, là lie s'amasse au fond du calice \

31. — Il est un corps mobile qui me charme, sans cesse tourné vers le nord premièrement, et puis tout de bon vers la profon-deur; mais il en est un autre qui ne me plaît pas autant : il obéit aux vents, et tout son talent se résume en révérences5. ]. Le bonnet à grelots de la folie.

2. Les hommes sont aussi vains : ils effleurent à peine quelques détails ' et ils croient tout approfondir.