‹ Œuvres de Goethe. Tome 1Chapitre 36 sur 109 · XVII. - CIi a rade · texte numérisé non relu

XVII. - CIi a rade

Ce sont deux mots, courts et faciles à dire, que nous pronon-çons souvent avec une douce joie; mais nous ne connaissons point clairement les choses dont ils portent l'empreinte parti-culière.

C'est une grande jouissance, dans la jeunesse et les vieux jours, d'embraser hardiment l'un par l'autre ; et, si l'on peut les dire unis ensemble, on exprime un délicieux contentement.

Mais aujourd'hui je cherche à leur plaire, et je les prie de faire par eux-mêmes mon bonheur; j'espère en silence, et pourtant j'espère obtenir *

De les bégayer comme le nom de ma bien-aimée, de les con-templer tous deux dans une seule image, de les embrasser tous deux dans un seul être 1.

1. Le mot paraît être HERZLIEBE (cœur, amour) : c'était le nom d'une jeune lie aimée de Goethe.

Page 1