PREFACE. XXV

e' sur les genres cl sur les instruments, les idées les plus nettes (IX, i56) :

La voix veut le tenrbc, et non pas la trompette ; Et la viole, propre aux plus tendres amours, N'a jamais jusqu'ici pu se joindre aux tambours.

Mais on n'est plus au temps des grands concerts d' « Orphée » , des passades* d'Alto et de Léoaora :

Ce n'est plus la saison de Raymond et d'Hilaire : Il faut vingt clavecins, cent violons, pour plaire ; On ne va plus chercher au bord de quelque bois Des amoureux bergers la flûte et le hautbois, .... Hiver, été, printemps, bref opéra toujours; Et quiconque n'en chante, ou bien plutôt n'en gronde Quelque récitatif n'a pas l'air du beau monde.

ce Gro7idez-i>ous point un air ? » demande la Rancune (VII, 3i6). Le Florentin en rûcle (4o5), pour égayer Hortensc :

Prenant une guitare Il lui rdcle à l'oreille un air vieil et bizari'e.

Retranchez « le Quinquina », poème imposé, pour ainsi dire, les termes médicaux sont rares dans toute son œuvre. A cet épicurien médecine et docteurs ne disent rien qui vaille, ni le médecin Tant-Mieux, ni le médecin Tant- Pis. On ne peut s'en passer (III, 344) ; mais, à qui les réclame (218), Dieu sait ce qu'il en coûte : le lit et les cataplasmes pour la goutte de ce « prélat », alors que le manant, le « pauvre homme », s'est guéri de la sienne en la bien tracassant (I, 227) :

Son hôte la raenoit tantôt fendre du bois.

Tantôt fouir, houer : goutte bien tracassée

Est, dit-on, à demi pansée.

Hippocrate n'a point de honte, il ne fait choix de ses mots : témoin le recipè à l'Abbcsse malade (V, SoG-Si^). Il est vrai qu'en revanche TAcadémie, en 1694, sur le désir du Roi, aux clfstère, lavement, substitue remède (VI, 46 et note 2) *.