PRAIRIE

.... Un loup donc étant de frairie. (I, 229 et note 4-)

« Il y avoit furieusement de galants, soit garçons, soit gens mariés, autour

d'elle : o'étoit une continuelle frairie là-dedans. » (Tallemant desRcaux, historiette

du Mlle Thomas.)

FRAIS, FHAÎcuE, au propre et au figuré; frais, adverbialement et substantivement :

Grande de taille, en bon point, jeune, et fraîche. (IV, 345.) Quand on a le cœur en flamme Le teint n'en est jamais si frais. (VIII, 424-) Frais, délicat, et beau par excellence. (VI, 42.) Garçon au corps jeune et frais. (V, 345.)

— Afin qu'il fût plus frais [l'âne] et de meilleur débit.... (I, 201.)

— Ayant l'idée encor fraîche des deux. (V, 419 et note 2.) Une veuve de fraîche date. (VII, 569.)

Frais et nouveau pondu. (II, 239.) — Buvant frais. (V, ^iC>J.)

Séjour du frais. (I, 3 16.)

Prenant le frais tous deux devant chez nous. (VII, 425.)

La nuit, dans le silence, au frais. (VII, 822; voyez VII, 408 et note 3.)

FRAIS, dépens, dépense :

Sur nouveaux frais attrapons nos époux. (IV, 297.)

Maints rats assemblés Faisoieut, aux frais de l'hôte, une entière bombance. (III, 353.) A frais communs se conduisoit l'affaire. (V, 69.) Soyons chacun Et du plaisir et des frais en commun. (VI, i3i.) Les frais de l'entreprise. (VI, 94.) L'associé des frais et du plaisir. (VI, i35.) Compère le renard se mit un jour en frais. (I, 115.)

FRANC, FRANCHE, acceptions diverses ; franc, adverbialement : — S'il en peut sortir /ra/i)?, c'est ù lui Ixaucuiip faire. (V, 455 et uote i.) .... Par grand hasard en étant écliappi-, Nou pas franc, car pour gage il y laissa sa queue. (I, "^79 «t noie J.)

■ Huyt cents hoiiiiucs de gui-rrc, IcsqucI/ fun-Dt tous ilcliurc/. fr.mcs et (|uittes. o (Coiiiai\ues, lixrc IV, chiij>itrc ii.)

Je veux vous rendre franche Et sans rançon voire chère moiii»'. (IV, 3.^4 el note 3.) Car aussi bien tu n'es pas, comme moi, Franc du collier. |V, 535.) Il faut Voir sur-le-cli.in>i> si le» vire-h.iilli'; Sont si francs du collier que rous l'avez promii.

(Rcfînard, le Joueur, acte III, scène xi.) Rapprochez Yillou, p- 7 : « fr.inc uu collier u.

Il dit h certain loup, franc novice (IH, '^O-'i)

Point de franche lippee. (I, 71 et note 4.)

Humeur /raHf/ic. (\ , aïo; V, ^14) — Ce franc aveu vous dt?plaît-il ? (Vil, 4aa.)

.... Pour vous en parler franc, nous n'y connoissons rien. (^ II, 162; Noyez IV, 441.)

Tout franc, ce procédé crie. (VII, 586.)

Le mieux que vous puissiez faire,

Lui dil tout franc ce corsaire, etc. (IV, 4^0 el note G.)