ACTE IV, SCÈNE V

ROMEO

Lui

MONTAIGU

Lui-même.

ROMÉO

Ah î pour un tel dessein, Ou changez de victime, ou changez d'assassin.

MONTAKU'.

Non, ce n'est pas son .«ang qu'il faut verser encore; C'est le sang d'un objet qu'il chérit, qu'il adore, Qui lient à son amour par un si fort lien. Qu'en lui perçant le cœur, tu perceras le sien ; C'est l'objet en qui seul vit encor sa famille. C'est son unique espoir, c'est son sang, c'est sa fille, C'est Juliette enfin.

ROMÉO

Seigneur, les plus beaux feux Dès longtemps, pourjamais, nous ont unis tous deux.

MONTAIGU

Et tu ne trembles pas (pien ma fureur extrême Mon bras, sur cet aveu, ne t'immole toi-même';'

Voyez à quel forfait vous voulez m' engager ! Une amante. . . un vieillard. . .

MONTAIGU

Je cherche à me venger.

ROMÉO

Et qiiont-ils fait ?

MONTAIGU

Grand Dieu ! ce qu'ils ont fait, perfide! Et c'est là ta réponse au transport qui me guide ! Du bourreau de mes fils je vois le sang affreux ; Et c'est ton lâche cœur qui s'attendrit pour eux ! Ce qu'ils ont fait ! demande aux tigres en furie, Lorsqu'undarddansleurstlaïu-saccroîtleur barbarie, S'ils sauraient inventer ces monstrueux tourments, De faire aux yeux d'un père expirer ses enfants. Ce qu'ils ont fait ! demande à tes malheureux frères, Quand la faim par degrés étei;:nait leurs paupières, Dans ce cachot de mort, s'ils ont di'i soupçonner Qu'un jour aux Capulets je pourrais pardonner. Ce qu'ils ont fait! dis, traître, et quels étaientleurs cri-

[ mes.

Quand, fixant à mes pieds de si chères victimes, Je les vis, tous en pleurs, pour moi seul s'attendrir, Et m'offrant à genoux leur sang pour me nourrir? Ce qu'ils on fait, barbare ! ah ! U ciel en colère M'a privé du seul bien qui llattait ma misère : C'eût été sur un monstre, au gré de mes désirs. D'assouvir ma vengeance, en comptant se-; soupirs, D'observer ses douleurs, de suivre à cet indice La lenteur du trépas et l'horreur du supplice. Le cruel chez les morts, tranquille el sans efln»'. SesL au sein des tombeaux, retranche contre moi ;

o8 KOMÉO ET JULIET

Et quand je trouve un fils fameux par son courage, Qui m'est exprès rendu pour se joindre à ma rage, Lorsqu'aucun ("apulel ne peut plu>; m'échapper, Quand je n'ai qu'à vouloir, (juaiid il n'a qu'à frapper, A ses indignes feux c'est lui qui s'abandonne ! Je ne sais quel amour et renciiaîne et l'étonné! C'est lui qui délibère, et qui même aujourd'hui Craindrait, en ce palais, de me servir d'appui!

IIOMÉO.

Quel reproche odieux me faites-vous entendre Z Pluiôl mourir cent fois que ne pas vous défendre! Malheureux! lié! quoi donc, avez-vous prétendu Que pour de tels forfaits je vous serais rendu? A peine mon ami dans un cercueil repose ; A peine, pour sceller la paix qu'on lui propose, In vieillard généreux vous livre sans soupçon Son propre sang, son cœur, son palais, sa maison; A peine entre vos bras il a remis sa fille, Que pour exterminer, lui, son nom, sa famille, iSoriant de l'embrasser, vous exigez soudain Que je plonge à sa fille un poignard dans le sein ! Seigneur, je suis soldat ; pour venger votre outrage, .•'emploirai, s il le faut, la force et le courage; Ce bras ne sait user que de moyens permis, Et se teindre avec gloire au sang des ennemis. Au chemin de l'honneur montrez-moi la vengeance : Vous connaîtrez alors si Roméo balance.

J'aspire à vous servir, je le veux, je le doi ; Mais s'il s'agit d'un crime, il n'est pas fait pour moi.

MOiXÏ.VIGL.

Qu'entends-je? et quel est ilonc l'excès de mes misè- 'J'el est l'horrible sort de tes malheureux frères, [res"? Que tout trahit leur cause, et ([u'après leur trépas Ils <Iemandent vengeance, et ne l'oblieiment pas. >Sais-tu ce qui soutient ma vie infortunée/ Sais-tu jusqu'à ce jour comuient je lai traînée? Sais-tu, quand je sortis de la funeste tour. Sur quels sauvages bords, dans quel affreux séjour, Par mon trouble égaré, je courus, loin du monde, JOnsevelir vingt ans ma douleur vagabonde? Au mont de l'Apennin je fus vingt ans caché : C'est là que, fugitif, dans des antres couché, implacable ennemi de la nature entière, \e pouvant à mon gré voir s'eml)raser la terre. Oubliant à jamais mon rang et ma maison, A force de douleur privé de la raison, Aidé, pour tout secours, des soins d'un mi.sérable. Qui dans moi, par pitié, vit encor son semblable, Nourri par ses bontés, quehiuefois dans ses bras Par des sons mal formés invoquant le trépas, Trouvant le ciel, la nuit, la lumière inq)ortune. Caché ious ces lambeaux de la vile infortune. Dans Iboireur des forets, sous des rochers affreux, .1 appelais à grands cris mes enfants malheureux,