SCÈNE T

HÉDELMO>E , OTHELLO , MO>XÉKIGO , LO-

RÉDAN , OD ALBERT; des HOMSIES portant des

flambeaus.

MOS^CÉXIGO , écartant le poignard.

Barbare , que fais-tu .' Tu vas de ce poignard immoler la vertu.

(en lui montrant son fils.)

Cruel ! vois Lorédan .

HÉDELMOXE , à Othello.

Parle : étais-je innocente?

Suis-je coupable encore.' connais-tu ton amante.^

OTHELLO , à He'delmone.

Qu'allais-je faire.' Où suis-je.' Ah! de ma propre main. Je dois pour te venger...

HÉDELM0>-E.

Jette-toi dans mon sein î

LORÉDA>-.

Tu vois , cher Othello , l'amour qui te pardonne ; Mais c'est à ton rival que tu dois Hédelmone,

io8 VARIANTES.

OtHKLtO.

Mon rival !

rORÉDAN.

Je l'élais. Mais , hélas] ton ami , L'exécrable Pézare était ton ennemi.

Brûlant pour Hédelmone , il déguisait sa flamme , Cachait les noirs projets concentrés dans son ame. C'est lui qui, dans ce jour, paraissant te servir, Même au pied des autels voulut te la ravir. Il fit craindre à tes feux un rival redoutable , Supposa son trépas , feignit , pai' cette fable , D'avoir trouvé sur lui , pour prouver ses desseins , Un billet, un bandeau qu'il remit en tes mains. Hélas! je le croyais ton ami le plus tendre : A ce titre, en secret, je le chargeai de rendre A la seule Hédelmone un bandeau précieux , Un billet qu'il fallait écarter de tes yeux. N'ayant pu l'enlever, ce monstre , ô perfidie ! Voulut , hélas ! contre elle armer ta jalousie , Et pousser ta fureur à des transports affreux Qui pouvaient t'égarer, et vous perdre tous deux.

MONCÉNIGO.

Oui, ce mortel perfide, à l'aspect des tortures , Vient de nous avouer ses lâches impostures. Vivez , brave Othello! C'est mon fils qui pour vous D'Odalbert , né sensible , a fléchi le courroux. Le sénat , mieux instruit , a vu dans sa colère , Non des crimes d'état , mais la douleur d'un père ,