‹ Œuvres de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre, mises en ordreChapitre 164 sur 256 · I. idi '■ me \mt de gravei une inscription soi · texte numérisé non relu

I. idi '■ me \mt de gravei une inscription soi

roseau. • mes \ ■ olr um' si ilue ou un monunx nt

de l'anliqnité . j'en ai 1 acore •'

iption bien faite. Il me semble alors qu'une voix humai entendre

h travers les si< 1 les . 1 1 s'adi 1 ssanl à l'home milieu des d serts, lui di e qu'il n*< il . et

que d'autres hommes . dans ces mêmes lieux . ont senti, pensé et souffert comme lui. «jue si celte inscription < si de qo Ique nation ancienne qui ne subsiste plus . elle étend notre amedans les champs de l'infini, et lui donne le sentiment de son immortalité, en lui montrant qu'une pensée a survécu a la ruine même d'un empire.

J'écrivis donc, sur le petit mât de pavillon de Paul et Virginie. l'Horace:

.... Fratres Helenae, lucida sidéra, Ventorumque regat patrr,

Obstrictisaliis, pr.tter !..

« Que les frères d'Hélène, astres charmants comme vous, et » que le père des veut* tous dirigent, tt ne bssest eaai 1er que » le zéphyr. i>

Je gravai ce vers de Virgile sur l'écorce d'un tatamaque a l'ombre duque' Paul s'asseyait quelquefois pour regarder au loin la mer agitée : Fortunatus et ille deos qui novit agrestes :

« Heureux , mon fils , de ne connaître que les divinités champêtres : »

Page 1