MÉLITUS
Vous avez raison , sage Anytus. Offrons-lui la vie', et tout ce qui peut la lui rendre agréable, pourvu qu'il se reconnaisse criminel. Par cet aveu, il perdra son crédit, et nous serons tranquilles ; nous n'avons à craindre que son innocence.
Ll CON.
Son innocence! je vous le garantis coupable. J'ai préparé contre lui de nouveaux arguments auxquels je le délie de répondre.
ANYTUS
Hola, quelqu'un'
i Le gi ftlii i i n lit, avi c un grand iroi i cli ' Qlure. »
1 1. >.i Ai n n.
illU M. .i :i. m ' Ml I III s.
Qui at-to?
m « . i •'■ i n i.- m le ;• in i h- i il. i di i • inie
Ml I III s
Mène-nous ou est So< i ate.
i i i '/'m/ ton atîendi /
II est au cachot <i aux fi
mi 1 1 m s il un ton i "in roui i M est im'i il doit iiic.
Il l.l i'u M II.
ll n'était pas besoin d.- tant de précautions ; 1 plus tranquille de mes prisonnii
Ml I III s.
tOÎ, cl n! ■
i prend la lampe et ouvre 1 1 |
d'un outei i lin bu fond duquel on a| le les fers aux main
■ dans un :
mi i n i s. au \ i l'i ii /
Dansquel état nous votu trouvons, grand hoaunel
II \ a ici I de |'i is.uiiii.is. mais i s n..
venons voir que vous seul; c'est nn sentiment d humanité qui nous ami ne.
\ 1 1 . smiriimt.
i Vst l'humanité du eyclope qui promit a Ulysse de le mai nier.
rate, vons aime/ à railli i jusque dan fers. Qui peut donc vous rendre si gai an milieu
de ces éj ais
socii ui:.
Je n'étais pas privé de lumière. Je viens d'achever un hymne a Apollon et a Iùane.
MÊLITLS.
Cependant vous ne reconnaissez pas les dieux
de la république!
SOCKATK.
Je reconnais pour agents de la Divinité tons ceux de la nature; il n'y en a point qui en soit une b aussi vive que le soleil.
ANYTUS
Ilélas! je viens vous apprendre une bien Iriste nouvelle. Vous savez que le vaisseau que nous envoyons tons les ans à l'île de Délos, pour y cél par des sacrifices la naissance des enfants de Lalone, est parti du Pirée depuis trente jours. Vous