LIVRE L

Chapitre I. — Comment la publication de ceste œuvre ha esté par le commandement exprès de madame Marguerite Auguste. Et comment par lintitulation et adresse dudit labeur, les dames de la langue Françoise sont benignement saluées. Et puis par trois poincts principaux sont rendues tresamples raisons du tiltre de ce volume. Et de la concorde et adhérence que ont ensemble ces deux termes icy, Gaule et Troye. Aussi y est faite mention de Francus et de Bauo Troyens, qui dominèrent en Gaule après les ruines de Troye 9

Chapitre IL — Les expositions de ce terme Gallus, lequel est equiuoque, et signifie plusieurs choses. Comment et en quelle

„ manière les Gaulois et les Troyens deduysoient iadis leur origine et noblesse, par la tresparfonde antiquité du Patriarche Noë, surnommé lanus ; qui luy huitième seulement au temps du déluge, fut sauué des vndes 16

Chapitre III. — Noë lanus, et sa femme Tytea la grande, réparateurs du genre humain, eurent plusieurs enfans après le déluge. Et acquist ledit saint Patriarche Noë plusieurs nobles I. 23

tiltres et surnoms. Il monstra aux Scythes et Arméniens lusage de labourer la terre, et cultiuer la vigne. Et fut en parfin ledit Noô, rendu stérile, charmé, et enchanté par son filz Cam 20

Chapitre IIII. — Le genre humain desia grandement multiplié, Noë lanus, commença à distribuer la terre vniuerselle à ses enfans et neueux : et leur monstra la cosmographie : cestadire, la situation de la terre, comme il lauoit veiie auant le déluge. Et premièrement establit la monarchie des Babyloniens en Asie. Mais en Europe il insiitua quatre Royaumes principaux : dont celuy de Gaule fut lun. Et puis alla visiter sa génération par tout le monde, et fonda plusieurs citez en Asie 25

Chapitre V. — En Espaigjçe vint le bon Patriarche Noë, du temps de son neueu lubal, premier Roy des Espaignolz, et y fonda deux citez. Puis alla finablement régner en Italie, et en chassa son filz Cam, lequel lauoit vsurpee par tyrannie, et corrompue de tous maux. Et y fonda ledit Prince Noô lanus, la cité de laniculum, ou depuis Romme ha esté assise. Si recueillit benignement son neueu Sabatius Saga, autrement dit Saturne ; et régnèrent ensemble pacifiquement. Puis trespassa ledit bon père Noë lanus : et après son trespas fut estimé Dieu. Et furent grans honneurs attribuez à luy et à sa femme Tytea la grande 31

Chapite VI. — Des gestes de Cam, qui fut tresperuers et tresmalicieux tyrant, et surnommé Zoroast, pource quil fut premier inuenteur de lart Magique. Et aussi Ihistoire de sa femme surnommée Rhea 40

Chapitre VII. — Du tresnoble Empereur Osiris, qui circuyt et enuironna tout le monde : et fut filz de Cam et de la grand Déesse Isis, autrement nommée Ceres, qui fut sœur et femme dudit Osiris. Et du grand Hercules de Libye filz dudit Osiris. Et aussi est faite mention especiale des grans Qeans du temps iadis 46

Chapitre VIII. — La mort du Prince Osiris fut procurée par son frère Typhon le géant Egyptien : et depuis vengée par la sœur et femme dudit Osii'is, lacjuelle estoit nommée Isis ou

* Ceres, et par le grand Hercules de Libye son filz et neueu . 53

Chapitre IX. — De lupiter Celte neuuierae Roy de Gaule, qui donna le nom à la Gaule Celtique, laquelle est amplement descrite. Et coUoqua ledit Roy Celte, en tiltre de mariage, sa fille Galatee la belle geande, au grand Hercules de Libye. Et de la fondation de la puissante cité d'AIexia, faite par ledit Hercules dixième Roy de Gaule : laquelle cité fut fondée en vne province dudit Royaume, quon dit maintenant la Duché de Bourgogne 57

Chapitre X, — De la tresancienne noblesse et parentage de la belle Geande Galatee, Royne de Gaule : commençant au tressage Prince nommé Samothes, filz de laphet : lequel Samothes surnommé Dis, fut ordonné premier Saturne, et Roy de Gaule, par son grand père Noë lanus. Des gestes dudit Roy Samothes, et de sa tresnoble postérité, iusques audit neuuieme Roy Celte, père de Galatee. Et daucunes citez premièrement fondées en Gaule, successiuement par lesdits Roys 63

Chapitre XI. — En Italie passa à force le grand Hercules de Libye, dixième Roy de Gaule : et y dompta les orguilleux et tyranniques Geans. Puis y re§^na pacifiquement lespace de vingt ans. Et finablement couronna son filz aisné Tuscus Roy et lupiter dicelle. Et establit aussi son filz puisné Galateus onzième Roy de Gaule. Puis ledit grand Hercules alla finer ses iours en Espaigne, dont il mourut Roy, et y feit de grans biens, parquoy luy furent faits de grans honneurs après sa mort , 72

Chapitre XII. — Lhistoire de Tuscus filz du grand Hercules de Libye : et d'Araxa la ieune Royne de Scythie, quon dit maintenant Tartarie, laquelle estoit demy femme et moitié serpent. Et de la postérité dudit Tuscus Roy et lupiter d'Italie, duquel porte le nom la prouince de Toscane. Et de luy descendit lupiter Camboblascon, père de Dardanus, premier fondateur de Troye • 78

Chapitre XIII. — Galateus onzième Roy de Gaule, filz du grand Hercules de Libye, et de la belle Galatee, peupla lisle de Sicile. Et de luy est dénommée toute la nation de Gaule, en gênerai. Si est faite description de deux parties principales dicelle :

cestasauoir, Aqiiitanique et Belgique. Et touche des fondations de Narbonne, Lyon, et Belges, qui portent les noms des Roys fondateurs dicelles : cestasauoir Harbon, Lugdus, et Belgius. Puis vient Ihistoire à lasius lanigena, frère de Dardanus descendu de Tuscus. Lequel lasius fut Roy d'Italie, et de Gaule. Et des noces triomphantes dudit lasius et de la Royne Cybeles, esquelles la Déesse Isis enseigna la manière de faire les premiers pains 84

Chapitre XIIIL — Entre lasius lanigena lupiter et Patriarche d'Italie et xv. Roy de Gaule, et son frère Dardanus, sourdit guerre trescriminelle, à cause de laquelle Dardanus le plus ieune, occit traytreusement son frère aisné lasius, aux bains de Viterbe. Lequel cas perpètre, il senfuyt en vne isle de l'Archipel, appellee Samos, en Grèce. Et audit lasius occis, succéda au Royaume d'Italie, son filz Corybantus et en celuy de Gaule, Allobrox. Lequel fonda plusieurs citez en Dauphiné et Sauoye 92

Chapitre XV. — Dardanus qui sen estoit fuy en lisle de Samos, frustré de tout espoir de iamais retourner en Italie, pour le crime de parricide par luy commis en la personne de sondit frère lasius, passa de lisle de Samos en Asie la Mineur, quon dit maintenant Turquie. Là ou il fonda la cité de Dardanie, qui depuis fut appellee Troye, en la prouince de Phrygie la basse, par eschange quil feit du droit quil pouuoit auoir en Iheritage du Royaume de Toscane en Italie. Lequel droit il resigna à Turrhenus filz de Athus le ieune Roy de Meonie, extrait d'Athus lancien filz du grand Hercules de Libye, et dune dame nommée Omphale : et lors se font grands mutations et rénovations de Royaumes, sans toutesfois changer le sang Herculien 97

Chapitre XVI. — Deuers le Roy Dardanus de Phrygie, se retira la Royne Cybeles, vefue de lasius, iadis Roy de Gaule et d'Italie : et y mena son filz Corybantus auec multitude de peuple et grans trésors : dont le pouuoir de Dardanus se augmenta beaucoup en Asie, quon dit maintenant Turquie. Il estoit grand clerc et magicien, dont il composa des liures : et eut vn filz nommé ErichthoniuB. Enuiron lequel temps Allô-

brox successeur de lasius lanigena (quant au Royaume de Gaule) laissa pour héritier son filz Romus, qui fonda Romans au Daupiiinë, et donna le nom à la langue Rommande. Et eut vn filz nommé Paris fondateur de la noble cité de Paria en France 102

Chapitre XVII. — Enuiron le temps que ledit Paris dixhuitieme Roy, regnoit sur les Gaulois, Tros filz de Erichthonius commença à régner sur les Phrygiens : et donna le nom à la cité de Troye, qui parauant se disoit Dardanie. Et eut ledit Tros guerre mortelle à lencontre de Tantalus Roy de la haute Phrygie, son voisin, et aussi de Paphlagonie. En laquelle guerre ledit Roy Tros perdit son bel enfant Ganymedes frère de lUus et Assaracus, desquelz sortirent Laomedon et Anchises. Et y sont aucunes fables poétiques exposées. Aussi est faite mention daucuns autres Roys de Gaule, contemporains à autres de Trpye, successeurs des dessusdits 107

Chapitre XVIII. — Galatas le ieune xxi. Roy de Gaule, florissoit en grands vertuz, tant de science de lettres, comme de conquestes lointaines : et eut vn filz nommé Namnes, qui fonda la cité de Nantes en Bretaigne. Enuiron le temps que Laomedon filz du Roy Ilion et père de Priam regnoit À Troye, ledit Namnes fondateur de Nantes engendra Rhemus xxii. Roy de Gaule. Lequel fonda la cité de Rheims en Champaigne. En ces entrefaites Troye fut destruite, et Laomedon occis par le petit Hercules Grec. Et fut Priam Roy des Troyens contemporain au Roy Rhemus de Gaule 112

Chapitre XIX. — Du commencement du règne de Priamus à Troye, au temps duquel regnoit en la haute Phrygie Bauo son cousin germain, lequel depuis vint habiter par deçà en nostre Gaule Belgique : Et fonda la iadis tresgrande cité de Bauais en Haynau, et selon aucuns Beauuais en Picardie. Et comment le Roy Priam restaura sa cité de Troye, destruite par le petit Hercules Grec, et amplia grandement sa seigneurie, et multiplia sa lignée en grand prospérité 118

Chapitre XX. — Des visions nocturnes, mauuais présages et deuinemens sinistres, qui précédèrent la naissance de lenfant Paris, filz de Priam et de la Royne Hecuba. Cestasauoir que

par son moyen seroit mise Troye en totale ruine. A cause dequoy, ledit Roy Priam enuoya au temple d'Apollo en Delphos : Auec description dudit temple, et de ses circonstances. Et de la response de l'Oracle. Ensemble déclaration, comment Paris fut condamné par ses parens, d'estre occis incontinent après sa natiuité, à fin deviter linfortune. Ce qui ne fut point exécuté, ains fut sauué du consentement de sa mère, et enuoyé secrètement pour estre nourry, es montaignes Idées, auec les pasteurs du Roy 124

Chapitre XXI. — De la première imposition et etymologie du nom de lenfant Paris, filz de Priam et de Hecuba. De la progression de son enfance, auec description locale, du territoire de Troas, en la région de la basse Phrygie. Des montaignes Idées, des fleuues Simois et Scamander : De la situation de Troye et de Cebrine : et des esbatemens iuueniles, et exercitations de lenfant Paris, qui furent de grand louenge, auec plusieurs incidens seruans à la louenge de Troye . . . . 133

Chapitre XXII. — Recitation des actes louables de ladolescence de Paris, et de ses iuueniles exercices en la vie pastorale. Et comment lancien pasteur Royal, son père putatif, linstruisoit sagement en la noble art et pratique de bergerie et dagriculture 145

Chapitre XXIIl. — Des autres labeurs et occupations gentiles de lenfant Paris: mesmement à la grosse chasse. Et de la première vaillance quil feit en recouurant son bestail, contre vne manière de gens appeliez Scepsiens, qui est illec spécifiée. Et du grand los quil acquit à ceste cause, auec le surnom d'Alexandre * . . . 153

Chapitre XXIIII. — De lapparition de plusieurs belles Nymphes et Fées faite au iouuenceau Paris Alexandre, auprès de la fontaine Creusa. Et comment vne noble Nymphe Napee, nommée Pegasis Oenone de la marche Cebrinoise, informa premièrement ledit Paris, de son origine Royale. Auec narration poétique du pouuoir et beniuolence desdites Nymphes, enuers Paris Alexandre 164

Chapitre XXV. — Dascription du banquet gracieux, fait auprès de la fontaine Creusa, par la Nymphe Pegasis Oenone, à

Paris Alexandre. Et comment il fut ardamment espris de lamour délie, et la requist premièrement damours. Auec lefifect consequutif. Ensemble narration légère daucunes fables en

Chapitre XXVI. — Annotation de la saison Estiuale : déduction de la fable d'ApoUo, qui donna à la Nymphe Pegasis Oenone, puissance sur toutes herbes : et de la promesse de mariage faite par Paris Alexandre, à ladite Nymphe. Et comment il la mena aux bordes champestres des pasteurs

Royaux, et illec lespousa à grand ioye 184

Chapitre XXVII. — Du louable contènement de Paris Alexandre, en son premier mariage. De la grand amour mutuelle qui estoit entre luy et sa femme : et des deux enfans qui! eut délie. Auec allégations suffisantes pour prouuer quelle estoit sa femme légitime. Et vne explanation notable, que cest à dire Nymphe, à parler proprement. Auec probation de la noblesse

dicelle Nymphe Pegasis Oenone 193

Chapitre XXVIII. — Spécification de la belle valee de Mesaulon, sur le fleuue Scamander, en laquelle Paris Alexandre gardoit ses brebis. Et de la semonce de tous les Dieux et Déesses, excepté Discorde, faite aux noces du Roy Peleus de Thessale, et de la Nymphe Thetis, par le commandement du Dieu lupiter, en Ihostel de Chiron le Centaure, et des régions dont vindrent les Dieux et Déesses, là ou la matière poétique

est bien expliquée et dilucidee . . * 200

Chapitre XXIX. — Description du haut mont Pelion de Thessale en Grèce. Et célébration des noces du Roy Peleus, et de Thetis la Nymphe, en grand gloire et triomphe, auecques toutes manières desbatemens, là où maintes choses poétiques sont touchées et exprimées assez clerement, qui bien y prend

garde 213

Chapitre XXX. — De la faulse Déesse Discorde, qui ietta la pomme dor, entre luno, Pallas, et Venus. Et comment lupiter nen voulut iuger : mais fut renuoyé le iugement au ieune berger Paris Alexandre : vers lequel Mercure guida lesdites trois grands Déesses. Auec mention dun autre iugement de Paris et de sa harpe 221

Chapitre XXXI. — Recitation des oraisons et des offres faites à Paris Alexandre, par les deux puissantes Déesses luno et Pallas. Auec explication totale de leurs habits, aornemens, valeurs et puissances. Esquelles choses qui bien y voudra viser, on peult cueillir assez de fruit allégorique et moral souz couleurs poétiques 231

Chapitre XXXII. — Démonstration euidente des accoustremens de Venus la Déesse. Narration de son oraison délicate et industrieuse, faite au luge pastoral Paris Alexandre, en declairant sa beauté, pouuoir et excellence, auec promesse expresse du iouissement de la belle Heleine 241

Chapitre XXXIII. — De la requeste couuerte et modérée que le luge rural Paris Alexandre feit de voir lesdites trois Déesses nues. Et de la denudation des corpulences dicelles. Explication de leurs beautez souueraines : Et de la sentence prononcée en la faueur de Venus, contre luno et Pallas. Du partement desdites deux Déesses mal contentes, qui point ne retournèrent à lassemblee des Dieux ; 250

Chapitre XXXIIII. — Du retour de la Déesse Venus au mont Pelion de Thessale à tout sa pomme dor. Et comment murmure sourdit entre les Dieux pour Tabsence des deux grands Déesses luno et Pallas. Et de loraison faite par Apollo remémorant les anciens forfaits des Troyens : Ensemble aucunes vaticinations et prophéties prononcées par luy. De linimitié commencée à ceste cause, entre les Dieux : et du département diceux 261

Chapitre XXXV. — Explication tant morale comme philosophale et historiale, des noces dessus escrites : ensemble du iugement de Paris, en plusieurs sortes : auec la figure du Ciel, qui fut à la naissance de Paris. Et lapprobation dudit iugement faite en la présence de saint Pierre, prince des Apostres. Et comment Paris recita la vision des trois Déesses à sa femme la Nymphe Oenone, dont elle fut soucieuse et douteuse. . . . • 270

Chapitre XXXVI. — De la natiuité, nourriture et adolescence d'Achilles filz du Roy Peleus et de la Nymphe Thetis. Et comment sa mère le cuida par tous moyens obuier aux Destinées, lesquelles lauoient adiugé deuoir mourir deuant Troye. . . 280

Chapitre XXXVII. — Du bruit qui courut au Royaume de Phrygiè,que Polymnestor Roy de Thrace venoit espouser lune des filles du Roy Priam : et de la proparatiue des ieux et combats qui se deu oient faire ausdites noces. Auec explanation de la propriété desdits ieux 285

Chapitre XXXVIII. — Du conseil que la Nymphe Pegasis Oenone donna à son espoux Paris Alexandre, de se trouueraux ieux et combats qui se deuoient faire à Troye. Et comment elle descouurit au pasteur Royal, et à sa femme, que Paris estoit filz naturel et légitime du Roy Priam ; et se feit monstrer le berseau auquel il auoit esté apporté. Et comment la Roy ne Hecuba manda couuertement audit pasteur, quil amenast Paris aux ieux de Troye 289

Chapitre XXXIX. — Comment plusieurs nobles Princes et cheualiers de la maison du Roy Priam faisoient leurs preparatiues, pour deflfendre le pas, au combat et tournoy : et comment Paris Alexandi'e accompaigné de sa femme et des pasteurs Royaux départit de la contrée Cebrinoise pour aller à Troye 297

Chapitre XL. De la bende des assaillans. Et comment la seigneurie partit de la cité de Troye pour venir aux eschaffauts, sur le lieu du tournoy. Auec spécification des merueilleux prys, et des iournees du pas et des personnages ordonnez chacun iour à les defi'endre 300

Chapitre XLI. — Comment la noble Nymphe Pegasis Oenone informoit particulièrement son seigneur et amy, Paris Alexandre, de tout son parentage, qui iusques alors luy auoit esté incongnu. Et comment le preux Hector, pour le premier, se meit en ieu à deffendre le pas. Auec déclaration expresse du ieu de la Palestre 308

Chapitre XLII. — De la présentation que le berger Paris Alexandre feit de soy mesmes, aux ieux et combats, en son habit pastoral. Et comment le Prince Hector le receut à la luitte, non sachant quil fust son frère. Auec narrration de la victoire obtenue par ledit Paris, contre le Prince Hector . .316

Chapitre XLIII. — ■ Prosecution de la honte et fureur esmue au courage du Prince Hector, à cause de sa cheute. Et corn-

ment il voulut oultrager Paris, ignorant quil fust son frère. Et de la recongnoissance dudit Paris, faite au moyen du berseau de son enfance. Et de sa réception en la maison paternelle. Et aussi de sa compaigne la Nymphe Pegasis Oenone ; Et de leurs nouueaux accoustremens riches et précieux . . 32 1 Chapitre XLIIII. — Du retour de Priam en sa cité de Troye après les ieux. Et de la Nymphe Pegasis Oenone, qui luy vint au deuant en atour de Princesse. Et de la louenge dicelle : Auec description du grand conuiue nuptial. Et de la ioye que le Roy Priam auoit à cause du reeouurement de son filz Paris. De la continuation des ieux. Et de la prouision du pasteur Royal, et de son mesnage. Et aussi de la distribution des prys. Du partement des Princes et de la feste. Et comment le Prince Antenor fut enuoyé en Grèce ambassadeur pour demander madame Hesione, et autres choses. . . . 332

Les noms des actevrs allegvez en ce premier livre 344

Excvse de lactevr 347

eiNDING