JHESUS MARIA
Ce uendredy XXVe daoust Madame partit de Bruxelles pour venir a Malines.
Le dymenche Ve septembre mil Ve et sept, Madame receut lettre dEspaygne. (1)
Le lundy ensuiuant, elle eust postes du Roy lequel lui raandoit quelle eust tous jours bon couraige, et que il sestimoit si bien les francois en Ytalie quilz nauroient voulenté de faire la guerre par deçà.
(1) En note par Lemaire : rio de barbarie et de marsagibus. (?)
Grands gensdarmes vont par delà les monte francois.
(1) Ce jour mesmes eust nouuelles de la prinse dun chasteau nomme Dornic en Gheldres.
(2) Item que les francois sestoient retirez et montoit leur nombre a Hm cheuaulx et IIm IIIe piétons.
Led. jour les francois non estre retirez mais estre au pays de Lembourg, querans passer et nos gens partiz de Diest.
Les francois en nombre de Ve lances III™ Ve hommes de pie passèrent la Meuse et entrèrent a Remunde le uendredy jour nostre dame en septembre mil Ve et sept. Noz gens estans a Diest et tenans le conseil par lespace de V heures les capnes francois messire Robert Daremberghe le cheualier de lonneus, gracien de gueres.
Monsr daymeries estant a Imerouc qui garde les frontières de la Campigne. Et le prinse de haux sest iunct auec lui. Enuiron la feste nostre dame Xe de septembre.
Led. prince de haux incontiment après larriuee et passaige des francois declairé capne gênerai de larmee. (3) Le vendredy Xe septembre mil Ve et sept Madame estant
(i) En note par Lemaire : laudatissimus mons. de cistan le jeune.
(2) Note marginale de Lemaire : chief messe Robert daremberghe messe gracien de gueres, le baron de Monty, le preuost de Paris.
(3) En note de Lemaire : IIm haynnyers en ce mesme tempz marchoient leslite de beaucop soubz la conduicte de monsr de mayence.
a Malines fit en leglise Saint Pierre célébrer lanniversaire du duc de Sauoye. (1)
Les Sonysses ont este pour nous excepté trois quantons. Combien que le Roy de France les face incessament solliciter en leur présentant le double que le Roy César Auguste leur baille.
Le Cardinal de Sainte Croix enuoyé légat par le pape Juilles enuers le Roy nostre maistre.
Equités aurei velleris mandasse domino de hornis ni se declararet, remitteret aurem velleris qui se eos iunxit XXV équités.
PORROIE. (2)
Le mardy jour Sainte Croix XIIIJe septembre Madame eust nouuelles que le siège de Porroie estoit leué par le sieur de Gheldres et fut leué le dymenche XIJe septembre.
Ceux deuant Porroie estoient VIIe gens de guerre sub comité daigremont, habebant tentoria XIIIJ quae omnia fuerunt combusta, perdiderunt XJ machinas, expenderunt IIe IIIJ11 tonneaux de poudre.
Hz furent recueilliz de la suitte à Bosladuc, à Louuestain et à Dorkum.
(1) Note de Lemaire : lettres du XIXe daoust 1507 levesque de Sens fils de les sollicite.
(2) Pourroye. Cf. Leglay, Corresp. de Max. et Marg. I, 57.
446 FRAGMENTS DE CBRONIQUES
Ce jour mons. de Berghes et mons. de Fiennes retournèrent vers Madame .
(1) Le mercredy XVe septembre Madame partit de Malines et vint coucher a Anuers pour faire finance dargent pour la guerre.
Le vendredy XVIJe septembre messe Jehan de Villequier capitaine et contrerolleur du chasteau de Calais fit présent a Madame de part le Roy Henry dEngleterre et lui offrit trois haguenees blanches, trois laniers (2), et IIIJ leuriers bien acouplez et harneschez dor et de soye aux deuises du Roy dEngleterre, cest assavoir le houssin sur selle de velours cramoisi a bordeure doublée de drap dop et grand houssin de soye verde et blanche aux roses vermeilles de broderie et une grille de porte couronne.
(3). Les lacz des tiercelets de faueurs de mesmes et les chaprons.; et vermeilles.
Redditus nostrorum ab exercitu qui redierunt veneris XXIIIJ^ septembris, millesimo quingentesimo sexto.
Redierunt de dechierius princeps Cimay de de Ville
de de Sampy (Gorrevod?) gubernator breissie cum
quadringentis aut quingentis equitibus.
Cohors domesticorum domine erat ex equitibus ultra quinquagenta sagittarios.
(1) Note de Lemaire : acompaignée de monsr daures,messe Jehan de Berghes et messc Jacques de Luxembourg Sr de Fiennes pour les autres estans en la guerre.
(2) Note de Lemaire : Madame donna aux seruiteurs aux embassadeurs cent florins dor et de la soy.
Limiers (liamiers en provençal, de ligamen, lien, laisse).
(3) Note de Lemaire : les coleurs des liurées de cramoisy vermeil.
Constabat exercitus in toto duobus mille quingentis equitibus et quidem instructissimis . Pedites autem erant sex milia selecti ex quibus duo mille germani generosissimi.
Invitis militibusque abstinuerunt a pugnâ duces. Ne Jlos nobilitatis perderet deessentque qui consulerent, bonus princeps (1)
Vulgus odio maximo prosequitur eos qui detrectarunt pugnam et qui redierunt maledictis insectatis.
Remanserunt illic, hoc est apud Wert oppidum comités de hornis princeps, de hanoc, cornes de Nassou, de Destain de du Rueit, dAymerins, de Noyelles cum hannonensibus.
Die sabbati XXVta septembris domina fecit fieri anniversarium régis defuncti, apud sanctum Jacobum in Antverpia.
Die lune XXVIJa septembris Dominus gubernator breissie recessit cum nostris militibus.
Circa nos dies venit ad dominam orator régis arragonensis transiturus ad Regem Romanorum : dicit cuncta parata
(1) Note de Lemaire : Le droussaire {drossart ?) de Fancquemont avec IJm piétons passés et IIJC cheuaulx garda le passaige aux francois pour ce quilz ne pouoient passer que six à six, et ilz vindrent passer deuant les nostres, et deuers ledit droussaire vint courir jusques deuant Roumonde (Ruremonde?) et emmena des francois prisonniers et se retourna.
PORROIE
Le dymenche XIVe septembre auant la saincte croix le siège fut leué deuant porroie (1).
Monsieur le conte dayguemont auoit esté deuant environ deux mois ou et auoit environ de VI a VU0 hommes.
(2). Il est viel et caducque Le samedy auant le siège
leué il sen alla coucher à une place à lieues de Porroie laissant deux gentilz hommes lieutenants. Dont lun estoit soupçonné dauoir eu intelligence auec Jehan du chasteau (3).
La nuit Charles de Gheldres descendit et passa deuant ung fort chasteau qui debvoit garder son passaige, mais on lescuse pour la bruyne.
Il tira en lar (sic) et à lautre petite riuiere trouua de noz nauires qui gardoient le passaige, mais il les surprint et en mit au feus deux. Le reste se saulua.
Il mit en terre ung homme, lequel prins par les descouureurs, leur dit que Charles de Gueldres nauoit que
(1) Note de Lemaire : Il est dit que Aigremont auoit preste la descente de monsr de Gueldres et auoit aduerty Bosladuc et les autres villes circonuoisines.
(2) Note de Lemaire : Ceulx de dedens se debuoient rendre, mais le capD8 les persuada dattendre ung peu. Ils estoient LX blessez lors et enuyron autres LX non blessez.
(3) Note de Lemaire : Il y auoit au siège VIIJc piétons. Le maistre de lartillerie estoit clerc. Hz nauoient veu nulz bombardiers de lost.
FRAGMENTS DE CHBONIQUES. 449
IJ° hommes (1). Et ceulx du siège se préparèrent à les combattre pour en auoir lhonneur sans monsr dayguemont. Ils enuoierent trois auant coureurs dont les deux furent tuez chauldement, lautre sen retrata, criant quil auoit veu Charles de Gueldres en horrible puissance.
(2). Dont eulx estonnez prendent la fuitte et se sauluent à Bosleduc, à Louuestain et à Dorbec. Charles de Gueldres non osait bonnement partir des nauires, vint finablement et trouua le champ vuid de gens mais plains de viures et
dartillerie laquelle il fut rien en rauitailla Porroie,
y mit cent ou compaignons frères et sy arresta comme
riens sen retourna aux nauires et quand il fut de l'autre riue il les brûla.
Ceulx de Bosladuc jusques au nombre de deux mil hommes estoient de lautre riue.
Il est aie autre enuiron VJ ou VU8 compaignon»
des nostres qui gardent de souleuer les autres.
11 y debuoit auoir VU bateaux sur la riuiere pour garder la descente des Gueldrois et nen y auoient nulz.
(3). La bande de madame partit lundy XXVIJe septembre et ce jour mesmes fut prinse la ville de Hal frontière de Brabant laquelle auoit autresfois résisté à monsr de
(1) Note de Lemaire : Et dit que ceulx de dedens debuoient auoir pour signe la monstre du feu. Et que ceulx mesmes du siège firent pour les allecer [attirer ?)
(2) Note de Lemaire : Monsr dAyguemont suruient cuydant trouuer ses gens, ains ne voyant nul il fit sauuer six serpentins et la pouldre.
(3) Note de Lemaire : Hal a esté brulee et pillée.
iv. »
Rauestain et fut prinse dassault, mais ilz furent reboutez par deux fois et ny eut que deux de la ville tuez (1).
Ce jour mesraes ou bouta les feux en plusieurs lieux de Brabant (2).
(3). Ceulx d Anvers envoyèrent gens en larmee, mais petitement et sattendant aux autres villes. Nimis frigide requierunt omnia.
Hoc sero mercurii die sancti Michael jussit duas campanas per totam brabantiam pulsare.
Dominus de Gasebecque et de demolins profecti sunt louanio. Lovanenses petebant capitaneum de Ruez. Lovanenses venerunt et petentes capitaneum
Statum patriarium (sic) colligendum.
Usque nunc nichil responderunt de pecunijs ; dicunt aut putant ad se nichil pertinere.
Apres lassault de Diest, qui fut secouru par monsr de Nassou et bellensoueue. Arriua leans le gouuerneur de Bresse avec la bende de madame et monsr le prince de
(1) Note de Lemaire : Hz ont brûlé les faubourgz de Diest jusques aux portes, et dit on que a lassault de Diest il y eut ung
grand personnaige francois tué neantmoins eulx de dedens
de tret à pouldre en ont tué XL et de là sont tirez le chemin
de Tilmont boutans les feux partout.
(2) Note de Lemaire : Disent les prisonniers que les Gheldres ensemble ont conspiré faire une merueilleuse destruction en Brabant.
(3) Note de Lemaire : Les francois sont VJC lances, IIJe piétons francois, XIJc allemans, VIIJe gueldrois.
Enhalt. Lesquelz conclurent de aler garder Louuain qui estoit prenable et partir le lendemain à six heures au matin, mais le gouuerneur persuada de partir plustost. Si mirent leurs alemans sur chariotz, les cheuaucheurs partirent deuant et tindrent Louuain en seurté (1)
Et laissèrent en garnison à Diest VIIJ0 alemans.
A lassault de Diest se y eut ung grand personnage tué.
Le mercredy jour S* Michiel...... septembre fut pris
Tillemont enuiron midy et lassault commença à deux heures.
Le baiily de Braibant y fut prins. Le Régent de Tillemont tué.
Le jeudy ensuiuant au matin que madame en eust nouuelles elle vint à Malines.
Le samedy ensuiuant madame ala de Malines à Bruxelles.
Le dymenche les françois brûlèrent jusques aux portes de Louuain.
Ce jour mesmes doctobre entra en Louuain monsr
de Chievres et le droussaire de Fancquemont a tout grosse compaignie.
(2) Le mercredy jour S* Michiel pénultième de septembre, Tilmont a esté pris d'assault par les françois et commença lassault à dix heures au matin, si fut prinse auant midy. Il nen y eust guieres de tuez ne dune part ne dautre. Le baiily de Brabant y fut prins.
(1) Texte tout à fait illisible.
(2) Note de Lemaire : Ung riche homme, hoste de madame pris prisonnier, se vouloit racheter de VIIJm florins, mais comme il y eust diuersion entre les françois et les allemans il fut tué.
Omnes mulieres violaverunt eciam sectirao maies (?).
Madame en ouyt les nouuelles le jeudy à IJ heures après mynuit Unde fuit maximum attonita et dejleuit miserationem suam.
Scripsit Régi patri.
(1). Cogitavit de conuocando populum super forum ut eos hortaretur ad resistendum, sed sibi fuit dissuasum ab aliquibus, qui timebant ne populus in eos insurgeret.
Discessit summo mane ab Antverpis.
Venit Mechliniam eodem die super curru, associata solum de de Berghes, multa conqueruntur. Vidit et consolata est nepotes.
Adivit postera die Bruxellas, ut eos contineret in âde, maxime que hortaretur. Deinde rediit Mechliniam (2).
(3) Interea franq. grassabantur ferroque et igné omnia vastabant circa Louanium, pierras abygebant, captiuos abducebant, nocte et die infestabant Louanienses usque ad muros.
Dedans Louuain estoient le prince de Hanoc, le conte de Nassou, monsr de Mêles, monsr de Rjez monsr d'Aymeries, monsr de Homes.
Le dymenche IIJ° doctobre que les français bruloient
(1) Note de Lemaire : Misit eadem Iheronimum y enta Neapolitanum ad de Cleues pro suppetiis impetrandis. (Jérôme Vent, commissaire aux montres de l'armée (v. la Correspondance de Marguerite avec Maximilien, passim.)
(2) Note de Lemaire : Ceulx de Houghaert se sont branskatez et rachetez du feu pour IIJ» florins.
(3) Note de Lemaire : Bruxellis prompti animo omnia polliciti sunt.
jusques aux portes de Louuain, arriva mous' de Chuarnes a tout IJm cheuaulx, le droussain de fauguemont a tout cent.... (1) La bande de ceulx d'Anuers, de Bruxelles et de grose bende et autres.
Le dit jour furent pris aucuns prisonniers V ou VI françois par Beauregard capne des archers et la bande de madame qui estoient sortiz aux champz
Die Sablati IXa octobris de destain dictus le conte de Burre et eins filius, item le mareschal de molosse de monsr de Cleues et autres capnes vindrent faire la rencontre a monsr, et comme ou le voulsit faire retirer de la messe par une petite galerie Madame mesmes fut cause qu'il passast par la salle affin que lesd. srs et gensdarmes le veissent et le leur monstrast disant : messrs voyez pour qui vous prenez les armes.
Maistre Régnier Cleraaig maistre de comptes à Bruxelles a trouué les antiquitez les médailles de Néron, Antonius, Augustus et Faustine.
Une femme portant la rançon de son mary a Tilmont de XV0 florins trouua a Louuain celui qui lauoit pris en habit de bourgeois après la croix St Andrieu ; elle le print par les cheueulx. Il fut prins prisonnier et rendit XVCIIIJ florins.
Le dymenche Xe octobre, Madame vit passer en armes deuant son logis bannière desployee, trompettes sonnants, les Ve chevaulx en armes de Cleues et d'Estain et restant aux fenestres.... (2)
(1) Note de Lemaire : tellement qu'ils pouent estre en résumé IIIJe ou Ve doctobre XIIIm payes.
(2) Note de Lemaire : Les Gheldrois ont descousu les cousters
Nouuelles ledit jour que monsr de Gheldres estoit party de Tilmont aHec Ve cheuaulx et certaine artillerie. Auoit laissé françois et akmans en....
La cause de son partement estoit que ce quil auoit peur que la mutation des allemans ne tournast à son domraaige.
Lesd. allemans passé VIIJ jours estoient en dissension auec les françois, et furent trouuees lettres que monsr de Gheldres les auoit habandonnez aux
Les François ont baillé a mons* Charles de Gheldres XIJ hommes darmes de chacune de leurs compaignies pour se retirer et il leur a baillé IIIJ serpentines.
Monsr de Hornes a brûlé les faulxbourz de Wert pour se fortifier.
Et le jeudy XIII Je doctobre messrs Jacques de Brambourg, sr de Fiennes, raessre Jehan de Berghes sr dud. lieu et monsr Laureng de Gorreuod gouuerneur de Bresse, partirent de Malines pour aler en Engleterre, monsr de Fiennes le président de Flandres et Landremont.
Le samedy XVJe doctobre madame partit de Malines pour aler a Anvers (1).
Reginam Francie enixam esse puellam quae non vixit.
des litz et getté les plumes dehors pour les emplir de pains et blez.
Ceulx de Liège ont esté bien sanctionnés à rendre les bestes a ceulx qui les voulaient racheter.
(1) Note de Lemaire : Ce jour mesmes fut pendu a Malines par les pendans le garçon qui vouloit bouter le fen juste au duc de Gheldres.
Le vendredy XXe doctobre les archiers commencèrent à servir autour de Madame.
Deffaicte des François a.... (1) Jeudy XXI° doctobre Madame ouyt nouuelles que les françois furent defflaitz * fut la deffaicte. Ainsi M.... Jehan Sr de... VIe compaignons dentour Naraur et Bouuines marchèrent toute la nuyt et a mynuit arrivèrent a Saint Hubert. Hz chargèrent premièrement aux baarues où il y auoit guet par la r.ue qui maine en France.
Le maijeur de Saint Hubert veant asseoir le guet les auoit preadmonestés de lenfonce (sic) pour que craygnoient pour les payses (sic)
Ung qui estoit à cheual bien monté rompit par là de XXX piqueuz, mais il fut affolé par les halebardiers
Ils menèrent leur butin a Marche et a Bouuines.
Led. jour enuiron midy Sr de Rollers oyant la deffaicte y ala a tout cent compaignons, lui fut dit que aucuns françois sestoient sauluez en labbaye. Labbé leur dit quil ne le ouvriroit point. Ils mirent les portes hors des gons et alerent "trouuer au clochier jusques au nombre de XIIIJ tous estant au haut dessus led. clocher ne vouloient descendre et demandoit sil estoit gentilhomme a qui il se rendoit, la paysan respond (2) quil estoit assez gentilhomme pour le prendre, fut mis sur ung lit tout nauré et sur une charrette mené a Bastoigne. (3)
Par les lectres du seigneur de Spontin, du XX J" doc-
(1) Voir les chansons de Namur.
(2) Note de Lemaire : lui bailla deux copz de picque à la cuisse, prometoit grant somme d'or.
(3) Ils cerclient les bois.
tobre reçus le lundy XXVe-VIJ ou VIIJC chevaulx françois et ils estoient de V à VJC piétons et XIJ chevaulx. Mais des François au premier bruit environ cent cinquante entre lesquelz le fllz de la femme du Senechal d'Armignies qui avoit nom destre noble riche et puissant. Et ung autre noble homme porteur denseigne de la compagnie du baron de Conty avec plusieurs autres gentilzhommes et si ont environ cincq bons chevaulx et cinquante prisonniers. La reste s'est sauvé. Led. Spontin a conquis lenseigne où estoit de terres des Coussos Gheldres ou quartier de Noix et de beautains, la reste a esté depuis rué jus. Pendant que les gentilz compaignons estoient en besoigne, les autres fourrageaient. Spontin demande autres biens pour le tout estre mis au butin.
Jehan seigneur de Spontin, chef Jehan de Houloigne. ils se mirent après ung viel gentilhomme nommé Oliuier d'Ave qui deux fois les a aidé à deffaire et ung la IIJe.
Le bastart de Longchamp dit burlet a quitté bastard de Sponte, Englebert de Holswest sr d'Annetines (1).
Hubert le nauieux qui les veit passer au bac et les compta apporta les nouuelles.
Pierre de Crupet grand Jehan porteur denseigne et Jacques de Noser, Lambert griserue, Colinet preudome.
De bouuines Lambert Gobelet et son frère Martin Blou et Colin Blou son frère Colin Nouchier nauré et mort, et Colin Robert, goffin grouse a toute sa grant coignee fit merueilles dars.
(2) Girard Coisteau de Bracynemontry fut tué qui estoit le meilleur guide dArdennes. Et comme les compaignons
(i; Cf. Leglay, Corresp. Max. et Marg. I, 16. 2) Note de Lemaire . Jacques Motet.
de ce descouraigeassent, dit le viel gentilhomme : Enfans nayes peur, tout nostre malheur est passé. Hz nont que deux traits darbalestries et IIIJ ou V autres sans plus par faulte destre armez et pour estre trop hardys.
(1) La grant enseigne fut dessiree par les compaignons. Le gouverneur apporte a madame (2).
Il y a de Bouuines à Saint Hubert IX lieues et de Namur XIIJ. Les compaignons y alerenttout d'une traicte sans....
Jeucien Couturier suruient enuiron IIJ heures et le preuost de Poiluache a tout cent cheuaulx.
Et le lendemain ou le mercredy à midy monsr de Rollers a tout cent compaignons.
Jehan de Houloygne bien deux heures deuant auoit pourgetté tout leur guet.
Et quand il reuint aux compaignons il cuidoit que ce fut une estudte (3) des François. Ils firent la chose moindre quelle nestoit... Hz promeirent trestous viure et morir ensemble et baisèrent la terre (4). Les venues estoient barrées de chariotz et de tonneaux. Au premier guet dix hommes darmes et XX archers et sur le marché XX et XL.
Barault gascon v est mort. Riche de VIm livre de rente.
Hz furent choisis par sort dix souldars de chacune compaignie et XX archers et estoient en tout quelque IXe cheuaulx choisiz de six cens lances
A Tilmont ilz rompirent tous les coffres des esglises et mesmement le tronc Saint Hubert.
(1) Note de Lemaire : de soye blanche et jaune S* Christophes Cousses Gheldres.
(2) Note de Lemaire : Le hutin dura depuis XJ heures jusques a IIJ.
(3) Stultitia ?
(4) Ces wallons firent comme leurs frères flamands à la bataille de Courtrai.
Incontinent aprez la messe dicte ils prenoient les calices. Depuis a este deffaict par ceulx de Bosleduc aucuns Gheldres au nombre de cinquante qui vouldroient surprendre Teul.
Les estatz assemblez a Anvers ont conclu
Le vendredy XXIXe novembre Madame partit d'Anvers et vint coucher à Malines.
Le mercredy Made vint à Bruxelles.
(?. .) Le petit perron de XVIJ cheuaulx dentre lesquelz ung qui nomme le grand homme auec lui lesquels aloient en France pour faire receuoir souldes et sont des bones guides
de Mr Charles de Gheldres ont esté deffaictz par les
de monsr de Aymeries auprès de Baurain le jour Saincte Catherine.
Le mercredy jour Saint Thomas de Cantorbery arriérent de retour a Malines messire Jacques de Luxembourg sieur de Fiennes, messire Jehan de Berghes sieur dudit lieu, M. Laurent de Gorrond baron de Montenay, gouuerneur de Bresse, Sauuaige président de Flandres et mess, philip. Haneton, audiencier, de la embassade de Calais pour le mariage de mons* lArchiduc Charles auec Madame Marie dAngleterre.
Le jour saint Thomas lapostre auant Noël, auoit esté publiée la paix a Calais et laliance auec force bomdardes (1).
Le jour de lan premier januier fut publiée laliance à
(1) Note de Lemaire : Henry prince de Galles duc de Cornouaille. Le deffunct Artus La mère Elizabeth fille du Roy Edewart IIIJ* de ce nom.
Malines et faictz les feux de joye. Madame ala à St Rombaut, Monseigneur, madame Hélène, madame Elizabeth (1).
Les ambassadeurs de la part du Roy Henry dEngleterre auec Monsr de Fiennes furent Leuesque de Wincester nomme Jehan Fox ayant l'office de priué scel :
Monsr de Berghes, le second raessire Thomas Halbart conte de Sudray cheualier de lordre de la Jarretière et grand trésorier dEngleterre :
Monsr le gouuerneur de Bresse, de Doctrerel, grand prieur de Sermoude de saint Johan en Angleterre :
Monsieur le président de Flandres, Messire Hauscor Talbot cheualier de lordre de la Jarretière et Dasente capitaine ou lieutenant de Calais :
Landerman auec le docteur West.
La garnison de Calais vint au deuant de noz embassadeurs jusques auprès de Grauelinghe, qui est a trois lieues de Calais enuiron Vi" cheuaulx en armes. Et la garnison de St Omer auoit conuoyé iceulx embassadeurs, enuiron cent piétons, jusques aux limites dudit Calais logez en la maison de lEstaple (2) à Calais.
Le mercredy IXe de feburier mil Ve et sept Madame ala veoir les galères en Anuers. Et lui fut faicte une harangue par ung jeune fllz
Le mercredy veille St Anthoine XVJe de feburier mil Ve et VIIJ Lempereur et larchiduc entrèrent en ceste ville de Bruxelles.
Le lendemain jeudy Jour St Anthoine lempereur et monseigneur alerent à la maison de la ville.
(3) Voir plus haut, en ce volume, YAliance dEngleterre.
(4) L'entrepôt f
Lempereur joua ledit jour les joustes et la baucgue chez monsr de Nassau.
Le dyraanche XXe de januier lempereur tint les estatz. Ceulx du pays d Artois se sont declairez les premiers. Les autres ont différé jusques à ce que Monsr de Fiennes est aie en Flandre lequel a obtenu tout et en reuint apporter les nouuelles de leur part le mercredy dernier de januier à Bruxelles.
Le vendredy XXVJ" januier a Bruxelles madame fit la response a messires les embassadeurs dAngleterre touchant mariage.
Le mercredy dernier jour de januier furent faictes les
joustes a Bruxelles, le conte de Montfornoy vint et
lescuyer Myayonel....
Le mardy VJ jour de feburier mil Ve et VIIJ lempereur et larchiduc aloient ouyr messieurs et mesdames du Sablon et là lui faire présenter audit sieur archiduc par les embassadeurs dAngleterre lordre de la Jarretière.
(1) Il la receut solennellement, fut vestu dung manteau de veloux violet et dun chaperon de cramoisy à bourrelet, ledit manteau ayant en costé sur lespaule senestre lescu de St George à croix rouge. A tout lequel habillement il fit trois tours par leglise du Sablon, les embassadeurs dAngleterre portans des boutz de ce manteau de chacun costé.
Ce jour mesme fut jurée la paix auec le Roy dArragon.
Ce jour mesmes les embassadeurs dEngleterre prindrent congié de lempereur et de madame.
Le Jeudy VIIIe feburier lempereur partit de ceste ville de Bruxelles pour aler à Louvain(2).
(1) Note de Lemaire : fut faicte une harangue briesue par mons' le vice chancelier dEngleterre.
(2) V. Leglay, Corresp. I, ill.
Mémoire finissant en décembre lan Ve et VIIJ, que
Madame donne a Rx Monsr le légat de Germanie, le
Cardinal de Ste Croix, en tapissière, littiere et cheuaulx la valeur de pins de XJC livres.
Le mardy XIIJe febuier à Bruxelles le combat en champclos de Fernand gouuerneur Espagnol et de Fernand dAlencon (1)...
