DE MEZIERES OU POUR LORS ESTOIT
LEDICT Sr DE BAYARD. (1)
Pieux triumphant vertueux champion
Second hector et autre Scipion
Fouldre de guerre et marcial orage
Ainsi que fut hanibal de cartage
Throsne dhonneur tabernacle de gloire
Char triumphant ordonné pour victoire
Qui de tes mains dardeur aigre eschauffees
Acquis de Mars les triumphans trophées
En rapportant ton braz dextre et haulsaire (2)
Rougy du sang de lespaigne aduersaire
Grant personnier des labeurs dhercules
Imitateur des gestes d'Achiles
Salut te rend celluy qui cognoist bien
Pour vérité ores certes combien
(1) C'est en 1521. Bayard fut proclamé le sauveur de la France» Son entrée à Paris fut un véritable triomphe, le Parlement en corps alla à sa rencontre (cf. Histoire du bon chevalier sans paour et sans reprouche, composée par le royal serviteur). Bayard est mort en Avril 1524. Lemaire s'est il donc souvenu alors de l'ancien protégé de Louis de Luxembourg? Plus bas, à propos du siège de Mézières, on dirait la pièce écrite en 1521...
(2) Hautain, fier, arrogant. V. Ducange, altitudo.
En as donné par ta force et vaillance
Abondamment au bien public (1) de franco.
Quil pleust a Dieu qua ton loz immortel
Me fust possible en ordonner ung tel
Au moins que j'eusse assez propre escriptoire
Pour rédiger tes faictz en inuentoire :
Impossible est, dont jay douleur amere,
Car à hector il conuient ung homere
Et à César des triumphans la guyde
Les clairs espritz de Virgille ou douide
A Bayard quoy ? ung Dante ou maistre Alain (2)
Ung sainct gelaiz, ung George Chastellain
Pour labruuer es claires eaux diffuses,
Au beau pourpris d'Apollo et des muses,
Mais sil me fault supployer leur absence,
Bien humblement veulx prier ta clémence
Que par desdaing ne mecte à non challoir
Ce mien escript fondé sur bon vouloir
Lequel tout seul si la lectre me fault
Peult excuser du pouuoir le deffault.
Et toutesfois par cela je ne tache
De ma plumette ordonner ung pennache
Pour illustrer le grant heaulme timbré
De toy qui es en tous lieux célébré
Car renommée en ton florissant aage
Ten deuisa ung de son beau pennage.
Quil soit ainsi, du temps du Roy Alphonse ,
En ung champ cloz desconfiz dom Alonce,
Puis peu après au pont de Garillan (3)
En la duché de gennes et Milan.
(1) Au lieu de publique, pour gagner une syllabe, (î) Ces noms sont souvent invoqués dans les écrits de J. Lemaire. Si ce n'est lui, c'est donc un de ses élèves. V. notre III, 16. (3) La fameuse défense du pont du Garigliano (1502).
Tu tes monstre autant quil est possible En tous combatz et assaultz inuincible Et qui plus fait foy de ta hardiesse Cest ton exploict à la prinse de Bresse Ou malgré tous presignetz souldars délie Premier entras|dedans leur cytadelle.
Sil me conuient tout prouuer par tesmoing Jen ay en main cent suffisans du moins. Bien il suffit dalleguer ceste fois Le preux Gaston bon conte de fouez (1) Charles Damboise et pour le faire court Molart, Allègre, Aubigny (2) Imbercourt.
Pourtant entens, nacion espaignolle, (3) Ne couche plus en jeu ceste parolle Disant que france aux belliqueux hazars A trop grisons et bien peu de Bayards (4) Car il vault mieulx pour conclure ce point En auoir peu|que de nen auoir point Ung seul bayard françois en la campaigne A rué jus tes grans genetz despaigne Et conquesté les bardes (5) et despouille De tes coursiers de Calabre et de pouille
(1) Gaston de Foix tué en 1512, à la bataille de Ravenne. Il y périt pour n'avoir pas écouté les avis du preux chevalier Bayard. — D'amboise Chaumont, neveu du fameux cardinal, commandait l'avant-garde à Agnadel. Il fut grand-maître de France, maréchal et amiral ; mort en 1510. V. notre III, 196 et Mag. Pit. XV, 400.
(2) Robert Stewart d'Aubigny, d'une famille anglaise entrée au service de Charles VII 1. Le baron d'Alôgre, héros de Ravenne. (V. Comines et le Loyal Serviteur.)
(3) Les Espagnols de Gonzalve de Cordoue contre lesquels Bayard lutta au royaume de Naples.
(4) On sait que bayard signifiait dabord un cheval bai. Le Grisonse dit d'un cheval gris et d'un baudet. — «Je couche = je compose, je dicte. » Palsgrave. Coucher gros se dit encore pour : jouer gros jeu.
(5) Barde, ornement de cheval, bât. (V. Ducange, barda).
Cest le bayard tout bardé de prouesse
Aux beaulx deuis et blasons de noblesse
Que tu as veu faire en tes explanades
Ung milion de saulx et de pennades
C'est le bayard aux combatz hanissant (1)
Aux clairs clairons dhonneur bien bondissant
Dessus lequel oncques ta main hostille
Ne sceut asseoir ne donner coup des trille
Je diz ta main ne toute la puissance
De ta faintifue et meschante alliance
Comme on a veu en diuerses manières
Depuis ung mois au siège de Mezieres (2).
Que t'ont vallu dartz et tes estendars
Ton grant picart francisque (3) et ses souldartz
La fouldroyante et forte batterie
De ta puissante et grosse artillerie ?
Parle hardiement, tu es à ta rebreche (4)
Nauois tu pas pour entrer belle brèche
Te failloit il pour fournir ton deuis
Portes ouurir ou baisser pontz leuiz ?
(1) Saulx et hannissant, allusions au Bayard fabuleux de l'Ardenne. « Et roux Bayard, qui n'est plus en Ardenne. » Seconde Epistre de l'Amant Verd (III, 34). Pennades d'où vient le panader de Lafontaine (IV, 9 II, 17). André de la Vigne : « fit contourner, virer, sauter etpennader le coursier. » Le mot vient-il de penne ou de paon ?
(2) La pièce serait donc de 1521 ?
(3) Franz von Sickingen, mort à Landstuhl en 1523. Ce grand picart n'est pas de Picardie, mais un piquier, un pikenaire. Ce que les dictons rapportent de l'irascibilité des Picards, vient de ce que leur nom a été confondu avec celui de piquier s comme avec ceux de bégards et de boulgares.
(4)Bretèche, bertesca? Du haut des créneaux on peut parler hardiment.
0 nacion plus quautre fraudulente
Ce seul Bayard ta fait matte et lente (1)
Et fait fuyr par pleine et par montaigne
Auesques toy mains grans roussins d'Allemaigne
Dont pour lung deulx, prins dedant ung buysson,
En auons sceu le moyen et façon.
Que sensuyt-il de cest heur tant notoire
Sinon donner à dieu dn tout la gloire
Qui a assis ung si vertueux cueur
Dedans ton corps magnanime et vainqueur
Que as exposé cy et en toutes pars
Tout des premiers à seruir de rampars
Fortifiant et gardant de souffrance
Tousiours lhonneur et bien public de france ?
0 noble cueur de triumphes paré
Cueur valleureux de force remparé
0 grand ressort de tout honneur bellique
Fort bastillon de la chose publique
Où est celluy qui d'euure supernelle
Erigera en mémoire éternelle
Arc triumphal ou bien colonne antique ?
Il nen est point, aussi nest il duysible
Quelle soit mise en chose corruptible,
Ains pour le mieulx à grans charges et sommes
Perpétuer en la bouche des hommes,
C'est le butin, le loyer, le sallaire
Que doit quérir ung cueur de noble affaire,
La pension de gentille noblesse,
Le bon estât de noble gentillesse
Dont ton renom qui s»ul en a la charge
En a pour toy fait leuer la descharge .
1) Echec et mat. V. sur ces Espagnols la Plainte du désiré (III, 182).
Nauront, (1) sinon en lieu daise et de joye,
Dueil et soucy et tristesse à montjoye,
Et tant quon oye en la plaine campaigne
Crier la paix entre france et Espaigne
De si longtemps bien ensemble alliées
Et du lyon de propre sang lyees,
Soyez certain que vaincuz et vainqueurs
Nauront jamais seur plaisir en lenrs cueurs.
Donc plaise à dieu que monseigneur dambrum
Face de temps nubileux et danbrun (2)
Une saison si belle claire et mecte
Que les brouillas de discorde hors en gecte
Et qua présent la france ait en sa terre
Bayard pour paix comme elle a eu pour guerre.
Cest le désir où mon souhait souspire
Cest le souspir où mon désir désire
Cest le souhait où mon espoir souhaitte
Cest tout lespoir où fault que souhait mecte
Me confiant quapres mainctz durs allarmes
Dieu donnera fin heureuse à leurs larmes
Et que par grâce on verra exaulcez
Ceulx que justice en terre a rabaissez.
Et sur ce point je fineray ma lectre
Sans oblyer de plusieurs vous transmectre
Mille salutz en monnoye et billon
Lung est de ma dame de chastillon (3)
Qui à scauoir par vostre escript demande
Du bon estât de la Royne et sa bande
Et sil vous plaist me faire ceste grâce
(1) Y a-t-il un distique omis ?
(2) Calembour cher à l'école de Molinet, sur Embrun, diocèse et brouillard.
(3) Louise de Montmoremy, la mère du fameux Coligny ?
Selon le lieu la saison et lespace De me vouloir quelque chose mander Comme celluy qui tiendra à grand eur Destre a jamais vostre humble seruiteur.